跟读练习: Sia - "Bird Set Free" - Subtitulado / Traducido al Español - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
29 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Clipped wings,
2
I was a broken thing Had a voice, had a voice, but I couldn't see you Worm me down,
3
I put a wood on the ground Oh, so I lost the line, I've been crossed out of voice,
4
out of voice, but I cannot talk you down I struggle to fly now
5
But there's a scream inside that we all cry out Cause we hold on so tight, we cannot deny, it's just a lie Oh,
6
and it's just a lie Oh, oh, oh, there's a scream inside that we are spot eyes Cause we hold on so tight,
7
but I don't wanna die, no I don't wanna die,
8
I don't wanna die, yeah And I don't care if I sing off key I found myself in my melodies
9
I sing for love, I sing for me I shout it out like a bird's head free No,
10
I don't care if I sing off key I found myself in my melodies I sing for love, I sing for me
11
I shout it out like a bird set
12
free I shout it out
13
like a bird set free I shout it out like a bird set free Oh,
14
now I fly at the hand notes.
15
I have a voice, have a voice.
16
Hear me, boy, tonight you held me down.
17
But I fought back loud Oh, it's as a screaming side that we all fight high It's we all done so tight,
18
but we cannot deny It's just a lie, oh, it is a lie Oh,
19
it's as a screaming side that we all fight high It's we all done so tight, but I don't wanna die, no I don't wanna die,
20
I don't wanna die I don't care if I sing off key I found myself in my melodies I sing for love,
21
I sing for me I shout it out like a bird said free
22
No I don't care if I sing off key I found myself in my melody I sing for love,
23
I sing for me I shout it out like I was happy Oh,
24
oh, oh, oh Oh, oh,
25
oh I shout it out like I was happy Oh,
26
oh, oh, oh, I shout it out like I
27
was happy I shout it out like a verse
28
that feels I shout it out like a verse that feels
29
I shout it out, that I'm not a verse happy
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这段视频共有 29 个句子、404 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 4:04。 说话人语速较慢,每分钟约 100 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 只有 75% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。
视频中的重点词汇
视频中 11 个不太常见的单词,附发音和释义:
- shout /ʃaʊt/ (动词) — 喊叫, 呼喊. To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
- scream /skɹiːm/ (动词) — 叫喊, 嗷叫. To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
- melody /ˈmɛl.ə.di/ (名词) — 曲調 /曲调, 曲子. A sequence of notes that makes up a musical phrase.
- verse /ˈvɝs/ (名词) — 詩 /诗. A poetic form with regular meter and a fixed rhyme scheme.
- deny /dəˈnaɪ/ (动词) — 否認 /否认, 否定. To disallow or reject.
- sing /ˈsɪŋ/ (动词) — 唱歌, 唱. To produce musical or harmonious sounds with one’s voice.
- bird /ˈbɜːd/ (名词) — чёр, чёчёзы. An animal of the clade (traditionally class) Aves in the phylum Chordata, characterized by being warm-blooded, having feathers and wings usually capable of…
- tight /taɪt/ (形容词) — 緊 /紧. Firmly held together; compact; not loose or open.
- struggle /ˈstɹʌɡəl/ (名词) — 掙扎, 奮鬥 /奋斗. A contortion of the body in an attempt to escape or to perform a difficult task.
- wing /wɪŋ/ (名词) — цыбон, бонзы. An appendage of an animal's (bird, bat, insect) body that enables it to fly.
- loud /ˈlaʊ̯d/ (形容词) — 大聲的 /大声的. Of great intensity.
需要注意的发音
说话人用了 19 次缩略和弱读形式,例如 don't, wanna, couldn't。请按听到的简短形式来说。
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 shout, scream, melody 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。



![[Vietsub + Lyrics] Sia - Snowman (slowed)](https://img.youtube.com/vi/E8IiLTQtqs8/mqdefault.jpg)




![Dj Snake - Middle (Sub Español - Lyrics) [OFFICIAL VIDEO]](https://img.youtube.com/vi/j2WoXUG2h8o/mqdefault.jpg)



