跟读练习: Trevor walks back into Mike's life | Suits - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
111 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Go, go.
2
9224-4930-754229.
3
Nope, that's not right.
4
Right.
5
I gave it to you backwards.
6
I have to keep it interesting for myself.
7
Security code!
8
You know I know it.
9
Why are you wasting our time?
10
Because I want to make you work for it.
11
Oh, really?
12
Well, maybe I don't feel like working for it.
13
Okay.
14
It's 767.
15
Stop.
16
What are you doing?
17
Showering.
18
Oh, you don't trust me being here without you.
19
No, I trust you.
20
I just, you know, I like everything just so.
21
Just so doesn't mean clean.
22
It means just so.
23
Gotcha. Have a good day.
24
Bye.
25
Trevor.
26
Jesus.
27
I'm surprised.
28
Can I come in?
29
No. Well, I'm late, so we should grab a coffee on the way.
30
Let me just a piss first.
31
No, no, Trevor, stop.
32
Stop?
33
You got a girl in there, don't you?
34
Let's go.
35
I'm just going to take a piss.
36
Trevor, stop.
37
No, no, stop.
38
It's not even funny.
39
Get your hand off the knob.
40
Get your hand off the knob.
41
We're going.
42
Why are you so serious?
43
He loves you.
44
Go.
45
I got a job.
46
Law firm mailroom of all places.
47
I was wondering, um, do you think I could stay with you for a couple of days?
48
Uh...
49
I don't really know if that's such a good idea.
50
You know, I could have died that day if it hadn't been for you and your boss.
51
And I don't want to live that life anymore.
52
I really don't.
53
I don't have anybody else.
54
Okay.
55
Okay.
56
And I was thinking, you know, maybe I'll try and call Jenny.
57
Yeah, you should.
58
Wait, he called you?
59
Yeah, he left a message.
60
What did he say?
61
That he wanted to see me.
62
And what did you do?
63
I texted him and I told him I wasn't interested.
64
Uh, we gotta tell him.
65
No, we don't.
66
Yeah, we do.
67
I'm already living a lie at work.
68
I-I can't live one at home, too.
69
Do you think that if you tell Trevor about us, he's gonna keep your secret to himself?
70
I know, Trevor.
71
If I tell him, he will take it up with me.
72
If he hears it from someone else...
73
Who's gonna tell him?
74
I don't know, okay?
75
I just-I know that he's over there right now and it's drilling a hole in my brain. And stay here.
76
I can't.
77
Why not?
78
Because he came to me for help.
79
Okay.
80
Okay what?
81
Tell him.
82
But please wait until he has his life back together.
83
What do you mean?
84
He came to you for help.
85
How much help do you think hearing about us is gonna be for him?
86
Okay.
87
Okay what?
88
Okay, I'll stay.
89
Could you just not touch anything?
90
Because I like my place just so.
91
What?
92
This place is a mess.
93
What?
94
Shower girl.
95
Hey, Mike, it's Rachel.
96
I know I shouldn't be doing this, and I know you're seeing Jenny, but I can't stop thinking about the kiss, and I can't go back.
97
Trevor, it's Mike.
98
I need you to call me back.
99
Remember that thing that I said could wait?
100
It can't anymore.
101
There's something I gotta tell you.
102
Miss Pearson.
103
I'm Trevor Evans.
104
I'm a friend of Mike Ross.
105
Yes.
106
I wish I didn't have to do this.
107
There's something you need to know about him.
108
You need to know about him.
109
Something Harvey Specter hasn't told you.
110
What is it?
111
Thank you.
同频道
B246
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B231
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C124
Ted does not hold back with the tough love
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C17
Harvey and Louis at Therapy | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
Harvey Goes To The Rescue | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
2 Girls for 1 Mike Ross | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
Evidence Harvey taught Mike to be the best closer in NYC #shorts | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B210
Harvey Saves Trevor's Neck | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B236
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C13
Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
The Redemption Arc of David Fox | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Quentin is Dying from ALS | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Mike's First Case in Housing Court | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
There's no Fooling Jessica Pearson | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Mike and Harvey Face Off in a Mock Trial | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B28
so many questions, so few answers
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Mike and Jenny Go to the Harvard Ball | Suits
American AccentUniversity Students
FOR YOU
推荐视频
B111
380 句
The Office but Michael is never invited
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
53 句
Two Single Dads Realize They Messed Up | Two and a Half Men
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B212
85 句
Mike Ross and Rachel Zane Meet For The First Time | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
68 句
Matt decided to tell his boss the truth #shorts
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
72 句
Jimmy Suggests Howard Sees A Therapist | Quite A Ride | Better Call Saul
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
116 句
Ross Tries (and Fails) to Hide His One-Night Stand from Rachel | Friends
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
78 句
There's no top 5, Robin - How I Met Your Mother
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B118 句
Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B15
92 句
His EX showed up at his JOB? | Meet Grace Lee
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
190 句
The Mentalist - Patrick Jane solves cases quickly
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
146 句
Unexpected events - American English File 3 -EP5
Daily ConversationWorking Adults
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“Trevor walks back into Mike's life”为素材。 这段视频共有 110 个句子、576 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 5:14。 说话人语速平稳，每分钟约 110 个词，很适合跟读。 83% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，其余的词建议在练习前先学一下。 全部 110 个句子中有 24 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中最难的 15 个单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| nope | /noʊp/ | 不啊, 不是啊 |
| drill 名词 | /dɹɪl/ | 鑽 /钻 |
| backward 形容词 | /ˈbækwɚd/ | 逆向 |
| shower 名词 | /ˈʃaʊ.ɚ/ | 陣雨 /阵雨, 小雨 |
| hole 名词 | /hoʊl/ | 孔, 洞 |
| mess 名词 | /mɛs/ | 混亂 /混乱, 雜亂 /杂乱 |
| grab 动词 | /ˈɡɹæb/ | 抓住 |
| text 名词 | /tɛkst/ | 課文 /课文 |
| message 名词 | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | 信息, 訊息 /讯息 |
| clean 形容词 | /kliːn/ | 乾淨 /干净 |
| brain 名词 | /ˈbɹeɪ̯n/ | нозы, 腦 /脑 |
| stupid 形容词 | /ˈstjuːpɪd/ | 笨, 蠢 |
| wonder 名词 | /ˈwʌndɚ/ | 敬畏, 驚奇 /惊奇 |
| secret 名词 | /ˈsiː.kɹɪt/ | 秘密 |
| touch 动词 | /tʌt͡ʃ/ | 接觸 /接触, 觸摸 /触摸 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| go back 动词 | 回去, 返回 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：
- Why are you wasting our time?
- You got a girl in there, don't you?
- Why are you so serious?
- Could you just not touch anything?
- Remember that thing that I said could wait?
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 过去进行时 was/were + -ing — 过去某一时刻正在进行的动作 | was wondering · was thinking |
| 用 “should” 提建议 should + 动词 — 表示应该做的事 | should grab · shouldn't be |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | are you wasting · are you doing · We're going |
| “going to” 表将来 be going to + 动词 — 计划或明显即将发生的事 | I'm just going to take · gonna keep · gonna tell |
需要注意的发音
说话人用了 35 次缩略和弱读形式，例如 don't, I'm, can't。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音：
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: nope /noʊp/, backward /ˈbækwɚd/, mess /mɛs/, grab /ˈɡɹæb/, text /tɛkst/
- /æ/ — 嘴张大，不要读成 /e/: backward /ˈbækwɚd/, grab /ˈɡɹæb/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 nope, drill, backward 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。