تدريب Shadowing: Trevor walks back into Mike's life | Suits - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

111 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Go, go.
2
9224-4930-754229.
3
Nope, that's not right.
4
Right.
5
I gave it to you backwards.
6
I have to keep it interesting for myself.
7
Security code!
8
You know I know it.
9
Why are you wasting our time?
10
Because I want to make you work for it.
11
Oh, really?
12
Well, maybe I don't feel like working for it.
13
Okay.
14
It's 767.
15
Stop.
16
What are you doing?
17
Showering.
18
Oh, you don't trust me being here without you.
19
No, I trust you.
20
I just, you know, I like everything just so.
21
Just so doesn't mean clean.
22
It means just so.
23
Gotcha. Have a good day.
24
Bye.
25
Trevor.
26
Jesus.
27
I'm surprised.
28
Can I come in?
29
No. Well, I'm late, so we should grab a coffee on the way.
30
Let me just a piss first.
31
No, no, Trevor, stop.
32
Stop?
33
You got a girl in there, don't you?
34
Let's go.
35
I'm just going to take a piss.
36
Trevor, stop.
37
No, no, stop.
38
It's not even funny.
39
Get your hand off the knob.
40
Get your hand off the knob.
41
We're going.
42
Why are you so serious?
43
He loves you.
44
Go.
45
I got a job.
46
Law firm mailroom of all places.
47
I was wondering, um, do you think I could stay with you for a couple of days?
48
Uh...
49
I don't really know if that's such a good idea.
50
You know, I could have died that day if it hadn't been for you and your boss.
51
And I don't want to live that life anymore.
52
I really don't.
53
I don't have anybody else.
54
Okay.
55
Okay.
56
And I was thinking, you know, maybe I'll try and call Jenny.
57
Yeah, you should.
58
Wait, he called you?
59
Yeah, he left a message.
60
What did he say?
61
That he wanted to see me.
62
And what did you do?
63
I texted him and I told him I wasn't interested.
64
Uh, we gotta tell him.
65
No, we don't.
66
Yeah, we do.
67
I'm already living a lie at work.
68
I-I can't live one at home, too.
69
Do you think that if you tell Trevor about us, he's gonna keep your secret to himself?
70
I know, Trevor.
71
If I tell him, he will take it up with me.
72
If he hears it from someone else...
73
Who's gonna tell him?
74
I don't know, okay?
75
I just-I know that he's over there right now and it's drilling a hole in my brain. And stay here.
76
I can't.
77
Why not?
78
Because he came to me for help.
79
Okay.
80
Okay what?
81
Tell him.
82
But please wait until he has his life back together.
83
What do you mean?
84
He came to you for help.
85
How much help do you think hearing about us is gonna be for him?
86
Okay.
87
Okay what?
88
Okay, I'll stay.
89
Could you just not touch anything?
90
Because I like my place just so.
91
What?
92
This place is a mess.
93
What?
94
Shower girl.
95
Hey, Mike, it's Rachel.
96
I know I shouldn't be doing this, and I know you're seeing Jenny, but I can't stop thinking about the kiss, and I can't go back.
97
Trevor, it's Mike.
98
I need you to call me back.
99
Remember that thing that I said could wait?
100
It can't anymore.
101
There's something I gotta tell you.
102
Miss Pearson.
103
I'm Trevor Evans.
104
I'm a friend of Mike Ross.
105
Yes.
106
I wish I didn't have to do this.
107
There's something you need to know about him.
108
You need to know about him.
109
Something Harvey Specter hasn't told you.
110
What is it?
111
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | SuitsB2
46

The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Mike is gone, Harvey | SuitsB2
31

Mike is gone, Harvey | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ted does not hold back with the tough loveC1
24

Ted does not hold back with the tough love

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Harvey and Louis at Therapy | SuitsC1
7

Harvey and Louis at Therapy | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Harvey Goes To The Rescue | SuitsB2
7

Harvey Goes To The Rescue | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
2 Girls for 1 Mike Ross | SuitsB2
3

2 Girls for 1 Mike Ross | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Evidence Harvey taught Mike to be the best closer in NYC #shorts | SuitsB1
4

Evidence Harvey taught Mike to be the best closer in NYC #shorts | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Harvey Saves Trevor's Neck | SuitsB2
10

Harvey Saves Trevor's Neck | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Suits Clips to Watch On Your Way to WorkB2
1

Suits Clips to Watch On Your Way to Work

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | SuitsB2
36

Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits MasterclassB2
1

Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Mike Tries To Hide His High From The Boss | SuitsB2
1

Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | SuitsC1
3

Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The Redemption Arc of David Fox | SuitsB2
2

The Redemption Arc of David Fox | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Quentin is Dying from ALS | SuitsB2
3

Quentin is Dying from ALS | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mike's First Case in Housing Court | SuitsB2
2

Mike's First Case in Housing Court | Suits

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
There's no Fooling Jessica Pearson | SuitsB2
2

There's no Fooling Jessica Pearson | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mike and Harvey Face Off in a Mock Trial | SuitsB2
1

Mike and Harvey Face Off in a Mock Trial | Suits

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
so many questions, so few answersB2
8

so many questions, so few answers

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Mike and Jenny Go to the Harvard Ball | SuitsB2
1

Mike and Jenny Go to the Harvard Ball | Suits

American AccentUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

The Office but Michael is never invitedB1
11
380 جمل

The Office but Michael is never invited

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Two Single Dads Realize They Messed Up | Two and a Half MenB1
2
53 جمل

Two Single Dads Realize They Messed Up | Two and a Half Men

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Mike Ross and Rachel Zane Meet For The First Time | SuitsB2
12
85 جمل

Mike Ross and Rachel Zane Meet For The First Time | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Matt decided to tell his boss the truth #shortsB1
1
68 جمل

Matt decided to tell his boss the truth #shorts

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Jimmy Suggests Howard Sees A Therapist | Quite A Ride | Better Call SaulB1
4
72 جمل

Jimmy Suggests Howard Sees A Therapist | Quite A Ride | Better Call Saul

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Ross Tries (and Fails) to Hide His One-Night Stand from Rachel | FriendsB1
4
116 جمل

Ross Tries (and Fails) to Hide His One-Night Stand from Rachel | Friends

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
There's no top 5, Robin - How I Met Your MotherB2
3
78 جمل

There's no top 5, Robin - How I Met Your Mother

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshowB1
18 جمل

Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
His EX showed up at his JOB? | Meet Grace LeeB1
5
92 جمل

His EX showed up at his JOB? | Meet Grace Lee

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Mentalist - Patrick Jane solves cases quicklyB2
8
190 جمل

The Mentalist - Patrick Jane solves cases quickly

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Unexpected events - American English File 3 -EP5B1
1
146 جمل

Unexpected events - American English File 3 -EP5

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Trevor walks back into Mike's life”. يحتوي هذا الفيديو على 110 جملة و576 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:14. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 110 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 24 من أصل 110 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
drill اسم/dɹɪl/مِثْقَاب, بريمة
shower اسم/ˈʃaʊ.ɚ/شَتْوَة, مَطْرَة
hole اسم/hoʊl/ثَقْب, حُفْرة
mess اسم/mɛs/فَوْضَى, اِخْتِلَاط
grab فعل/ˈɡɹæb/مَسَكَ
text اسم/tɛkst/نَصّ, مَتْن
message اسم/ˈmɛs.ɪdʒ/رِسَالَة, خَبَر
clean صفة/kliːn/نَظِيف, نضيف
brain اسم/ˈbɹeɪ̯n/دِمَاغ, مخ
stupid صفة/ˈstjuːpɪd/غَبِيّ
wonder اسم/ˈwʌndɚ/عَجَب
secret اسم/ˈsiː.kɹɪt/سِرّ, خَفِيَّة
touch فعل/tʌt͡ʃ/لَمَسَ
coffee اسم/ˈkɑfi/بُنّ
boss اسم/bɔs/رَئِيس, رَئِيسَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Why are you wasting our time?
  • You got a girl in there, don't you?
  • Why are you so serious?
  • Could you just not touch anything?
  • Remember that thing that I said could wait?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas wondering · was thinking
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould grab · shouldn't be
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare you wasting · are you doing · We're going
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثI'm just going to take · gonna keep · gonna tell

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 35 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: nope /noʊp/, stupid /ˈstjuːpɪd/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: drill /dɹɪl/, grab /ˈɡɹæb/, text /tɛkst/, clean /kliːn/, brain /ˈbɹeɪ̯n/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل drill, shower, hole.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →