Практика Shadowing: Trevor walks back into Mike's life | Suits - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

111 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Go, go.

9224-4930-754229.

Nope, that's not right.

Right.

I gave it to you backwards.

I have to keep it interesting for myself.

Security code!

You know I know it.

Why are you wasting our time?

Because I want to make you work for it.

Oh, really?

Well, maybe I don't feel like working for it.

Okay.

It's 767.

Stop.

What are you doing?

Showering.

Oh, you don't trust me being here without you.

No, I trust you.

I just, you know, I like everything just so.

Just so doesn't mean clean.

It means just so.

Gotcha. Have a good day.

Bye.

Trevor.

Jesus.

I'm surprised.

Can I come in?

No. Well, I'm late, so we should grab a coffee on the way.

Let me just a piss first.

No, no, Trevor, stop.

Stop?

You got a girl in there, don't you?

Let's go.

I'm just going to take a piss.

Trevor, stop.

No, no, stop.

It's not even funny.

Get your hand off the knob.

We're going.

Why are you so serious?

He loves you.

Go.

I got a job.

Law firm mailroom of all places.

I was wondering, um, do you think I could stay with you for a couple of days?

Uh...

I don't really know if that's such a good idea.

You know, I could have died that day if it hadn't been for you and your boss.

And I don't want to live that life anymore.

I really don't.

I don't have anybody else.

Okay.

And I was thinking, you know, maybe I'll try and call Jenny.

Yeah, you should.

Wait, he called you?

Yeah, he left a message.

What did he say?

That he wanted to see me.

And what did you do?

I texted him and I told him I wasn't interested.

Uh, we gotta tell him.

No, we don't.

Yeah, we do.

I'm already living a lie at work.

I-I can't live one at home, too.

Do you think that if you tell Trevor about us, he's gonna keep your secret to himself?

I know, Trevor.

If I tell him, he will take it up with me.

If he hears it from someone else...

Who's gonna tell him?

I don't know, okay?

I just-I know that he's over there right now and it's drilling a hole in my brain. And stay here.

I can't.

Why not?

Because he came to me for help.

Okay.

Okay what?

Tell him.

But please wait until he has his life back together.

What do you mean?

He came to you for help.

How much help do you think hearing about us is gonna be for him?

Okay.

Okay what?

Okay, I'll stay.

Could you just not touch anything?

Because I like my place just so.

What?

This place is a mess.

What?

Shower girl.

Hey, Mike, it's Rachel.

I know I shouldn't be doing this, and I know you're seeing Jenny, but I can't stop thinking about the kiss, and I can't go back.

Trevor, it's Mike.

I need you to call me back.

Remember that thing that I said could wait?

100

It can't anymore.

101

There's something I gotta tell you.

102

Miss Pearson.

103

I'm Trevor Evans.

104

I'm a friend of Mike Ross.

105

Yes.

106

I wish I didn't have to do this.

107

There's something you need to know about him.

108

You need to know about him.

109

Something Harvey Specter hasn't told you.

110

What is it?

111

Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Trevor walks back into Mike's life». В этом видео 110 предложений и 576 слов для шедоуинга. Речь длится 5:14. Говорящий держит ровный темп — около 110 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 24 из 110 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
nope	/noʊp/	не́-а
drill существительное	/dɹɪl/	дрель, бура́в
backward прилагательное	/ˈbækwɚd/	наза́д, обра́тно
gotcha	/ˈɡɑ.tʃə/	попа́лся!, попа́лась!
shower существительное	/ˈʃaʊ.ɚ/	ли́вень
hole существительное	/hoʊl/	впа́дина, я́ма
mess существительное	/mɛs/	беспоря́док, барда́к
anybody	/ˈɛn.i.bə.di/	больша́я ши́шка, ва́жная пти́ца
grab глагол	/ˈɡɹæb/	хвата́ть, схва́тывать
text существительное	/tɛkst/	текст
message существительное	/ˈmɛs.ɪdʒ/	сообще́ние, ме́сседж
clean прилагательное	/kliːn/	чи́стый
brain существительное	/ˈbɹeɪ̯n/	головно́й мозг, мозг
stupid прилагательное	/ˈstjuːpɪd/	глу́пый, дурно́й
wonder существительное	/ˈwʌndɚ/	удивле́ние

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
go back глагол	возвраща́ться, возврати́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

Why are you wasting our time?
You got a girl in there, don't you?
Why are you so serious?
Could you just not touch anything?
Remember that thing that I said could wait?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого	was wondering · was thinking
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать	should grab · shouldn't be
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	are you wasting · are you doing · We're going
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт	I'm just going to take · gonna keep · gonna tell

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 35 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: backward /ˈbækwɚd/, wonder /ˈwʌndɚ/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: backward /ˈbækwɚd/, grab /ˈɡɹæb/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/, stupid /ˈstjuːpɪd/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как nope, drill, backward.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Trevor walks back into Mike's life | Suits - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits

Mike is gone, Harvey | Suits

Ted does not hold back with the tough love

Harvey and Louis at Therapy | Suits

Harvey Goes To The Rescue | Suits

2 Girls for 1 Mike Ross | Suits

Evidence Harvey taught Mike to be the best closer in NYC #shorts | Suits

Harvey Saves Trevor's Neck | Suits

Suits Clips to Watch On Your Way to Work

Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits

Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass

Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits

Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | Suits

The Redemption Arc of David Fox | Suits

Quentin is Dying from ALS | Suits

Mike's First Case in Housing Court | Suits

There's no Fooling Jessica Pearson | Suits

Mike and Harvey Face Off in a Mock Trial | Suits

so many questions, so few answers

Mike and Jenny Go to the Harvard Ball | Suits

The Office but Michael is never invited

Two Single Dads Realize They Messed Up | Two and a Half Men

Mike Ross and Rachel Zane Meet For The First Time | Suits

Matt decided to tell his boss the truth #shorts

Jimmy Suggests Howard Sees A Therapist | Quite A Ride | Better Call Saul

Ross Tries (and Fails) to Hide His One-Night Stand from Rachel | Friends

There's no top 5, Robin - How I Met Your Mother

Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow

His EX showed up at his JOB? | Meet Grace Lee

The Mentalist - Patrick Jane solves cases quickly

Unexpected events - American English File 3 -EP5

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Ключевая лексика этого видео

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Фразы, которые стоит повторять

Грамматика в этом видео

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Как заниматься с этим видео

Что такое техника Shadowing?