تدريب Shadowing: Contemporary Topics Unit 9 Lecture Video - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Contemporary Topics Unit 9 Lecture Video”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: obesity, epidemic, obese, lifestyle, activity. يحتوي هذا الفيديو على 76 جملة و973 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:14. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 134 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| obesity اسم | /ə(ʊ)ˈbiːsɪti/ | سِمْنَة, بَدَانَة |
| epidemic اسم | /ˌɛpɪˈdɛmɪk/ | وَبَاء, أَوْبِئَة |
| infectious صفة | /ɪnˈfɛk.ʃəs/ | مُعْدٍ |
| nutrition اسم | /njuːˈtɹɪʃ.ən/ | تَغْذِيَة, غِذَاء |
| affluence اسم | /ˈæf.lu.əns/ | ثَرْوَة |
| classify فعل | /ˈklæs.əˌfaɪ/ | صَنَّفَ, قَسَّمَ |
| daycare اسم | /ˈdeɪkeə(ɹ)/ | رِعَايَة نَهَارِيَّة |
| escalator اسم | /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/ | دَرَج مُتَحَرِّك, سُلَّم مُتَحَرِّك |
| guideline اسم | /ˈɡaɪdˌlaɪn/ | تَوْجِيهَات |
| kilogram اسم | /ˈkɪləɡɹæm/ | كِيلوغْرَام, كِيلوجْرَام |
| hepatitis اسم | /ˌhɛpəˈtaɪ̯tɪs/ | اِلْتِهَاب الْكَبِد |
| assign فعل | /əˈsaɪn/ | تعيين شخص لعمل ما |
| occurrence اسم | /əˈkɜɹ.əns/ | حُدُوث |
| calculate فعل | /ˈkælkjʊleɪt/ | حَسَبَ |
| snack اسم | /snæk/ | وَجْبَة خَفِيفَة, لُمْجَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| point out فعل | أَشَارَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- We're seeing a social or cultural shift.
- We're also seeing a behavioral shift.
- What questions would you ask about their daily habits and lifestyle?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is considered · are considered · was considered |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | obesity, which is · epidemic, which are · ones who could |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل we're, doesn't, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: infectious /ɪnˈfɛk.ʃəs/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, leisurely /ˈliʒɚli/, sharply /ˈʃɑɹpli/, leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: obesity /ə(ʊ)ˈbiːsɪti/, epidemic /ˌɛpɪˈdɛmɪk/, economically /ˌiː.kəˈnɒm.ɪ.kli/, escalator /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/, hepatitis /ˌhɛpəˈtaɪ̯tɪs/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: epidemic /ˌɛpɪˈdɛmɪk/, whopping /ˈ(h)wɑpɪŋ/, hepatitis /ˌhɛpəˈtaɪ̯tɪs/, inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/, standpoint /ˈstændpɔɪnt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: behavioural /bɪˈheɪvjɚəl/, vigorous /ˈvɪɡəɹəs/, inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/, overweight /ˌoʊvɚˈweɪt/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, affluent /ˈæf.lu.ənt/, affluence /ˈæf.lu.əns/, classify /ˈklæs.əˌfaɪ/, whopping /ˈ(h)wɑpɪŋ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل obesity, epidemic, infectious.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











