Практика Shadowing: Contemporary Topics Unit 9 Lecture Video - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Contemporary Topics Unit 9 Lecture Video». Чаще всего повторяются слова: obesity, epidemic, obese, lifestyle, activity. В этом видео 76 предложений и 973 слов для шедоуинга. Речь длится 7:14. Говорящий держит ровный темп — около 134 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| obesity существительное | /ə(ʊ)ˈbiːsɪti/ | ожире́ние, ту́чность |
| epidemic существительное | /ˌɛpɪˈdɛmɪk/ | эпиде́мия |
| obese прилагательное | /oʊˈbis/ | то́лстый, по́лный |
| behavioural прилагательное | /bɪˈheɪvjɚəl/ | поведе́нческий |
| infectious прилагательное | /ɪnˈfɛk.ʃəs/ | зара́зный |
| economically наречие | /ˌiː.kəˈnɒm.ɪ.kli/ | бережливо, расчётливо |
| nutrition существительное | /njuːˈtɹɪʃ.ən/ | пита́ние |
| affluent прилагательное | /ˈæf.lu.ənt/ | оби́льный, изоби́льный |
| affluence существительное | /ˈæf.lu.əns/ | изоби́лие, бога́тство |
| classify глагол | /ˈklæs.əˌfaɪ/ | классифици́ровать |
| daycare существительное | /ˈdeɪkeə(ɹ)/ | я́сли |
| escalator существительное | /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/ | эскала́тор |
| guideline существительное | /ˈɡaɪdˌlaɪn/ | директи́ва, устано́вка |
| kilogram существительное | /ˈkɪləɡɹæm/ | килогра́мм, кило́ |
| vigorous прилагательное | /ˈvɪɡəɹəs/ | си́льный, энерги́чный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| point out глагол | ука́зывать, указа́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- We're seeing a social or cultural shift.
- We're also seeing a behavioral shift.
- What questions would you ask about their daily habits and lifestyle?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is considered · are considered · was considered |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | obesity, which is · epidemic, which are · ones who could |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например we're, doesn't, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: infectious /ɪnˈfɛk.ʃəs/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, leisurely /ˈliʒɚli/, sharply /ˈʃɑɹpli/, leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/
- Длинные слова — следите за ударением: obesity /ə(ʊ)ˈbiːsɪti/, epidemic /ˌɛpɪˈdɛmɪk/, economically /ˌiː.kəˈnɒm.ɪ.kli/, escalator /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/, hepatitis /ˌhɛpəˈtaɪ̯tɪs/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: whopping /ˈ(h)wɑpɪŋ/, overweight /ˌoʊvɚˈweɪt/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: behavioural /bɪˈheɪvjɚəl/, whopping /ˈ(h)wɑpɪŋ/, hepatitis /ˌhɛpəˈtaɪ̯tɪs/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, divide /dɪˈvaɪd/, stairs /ˈstɛɹz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как obesity, epidemic, obese.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











