تدريب Shadowing: It’s not you. Phones are designed to be addicting. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
65 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
but I'm not alone.
2
Over 2.5 billion people have smartphones now, and a lot of them are having a hard time putting them down.
3
There's a new app that aims to curb phone addiction.
4
Addiction is money.
5
Are we a nation of smartphone addicts?The problem is, our devices are designed to keep us engaged.
6
They're intentionally addicting.
7
But if you understand the tricks that grab your attention, you can learn to have a healthier relationship with your phone.
8
I think we're living inside of two billion Truman Shows.
9
Where, you know, Truman Show, you wake up and everything is sort of coordinated just for you.
10
And you really don't even realize it, but it's coordinating just to entertain you, or just to engage you.
11
That's Tristan Harris, he worked as Google's design ethicist, and now he runs a nonprofit initiative called Time Well Spent, advocating for awareness of how tech companies profit off of users' attention.
12
It's not designed to help us, it's just designed to keep us hooked.
13
So I handed him my phone and asked him how he'd fix it.
14
It starts with turning off all notifications, except for when a real human is trying to reach you.
15
When you get a call, a text, or a message, it's usually because another person wants to communicate with you, but a lot of today's apps simulate the feeling of that kind of social interaction, to get you to spend more time on their platform.
16
If Facebook sends you a push notification that a friend is interested in an event near you, they're essentially acting like a puppet master, leveraging your desire for social connections so that you use the app more.
17
But notifications didn't always work like this.
18
When push notifications were first introduced for email on Blackberries in 2003, they were actually seen as a way for you to check your phone less.
19
You could easily see emails as they came in, so you didn't have to repeatedly open your phone to refresh an inbox.
20
But today you can get notifications from any app on your phone.
21
So, every time you check it, you get this grab bag of notifications that can make you feel a broad variety of emotions.
22
If it wasn't for random, if it was predictably bad or predictably good, then you would not get addicted.
23
The predictability would take out the addictiveness.
24
And, it's effective.
25
Slot machines make more money in the US than baseball, movies, and theme parks combined and they become addicting about 3-4 times faster than other kinds of gambling.
26
Some apps even replicate the process of pulling a slot machine lever with the "pull to refresh" feature.
27
That's a conscious design choice.
28
Those apps are usually capable of continuously updating content, but the pull action provides an addicting illusion of control over that process.
29
In the future, we might see healthier ways of delivering notifications.
30
Research shows that bundling notifications, where phones deliver a batch of updates at set times, reduces user stress.
31
Then, you have to grayscale your screen.
32
The easiest way to attract your eye's attention on a screen is through color.
33
Human eyes are sensitive to warm colors.
34
In eye-tracking tests like this one, they gravitate particularly to bright red.
35
That's why so many apps have redesigned their icons to be brighter, bolder, and warmer over the years.
36
It's also why notification bubbles are red.
37
A little icon like this, or this, doesn't have the same impact on your attention as this.
38
But you can neutralize that distracting effect by selecting a greyscale color filter in your phone's accessibility settings.
39
When you make everything black and white, your brain isn't tricked into thinking that this is any more important to you than this.
40
I mean, there's a reason why slot machines are bright and color and flashing lights and ding ding ding ding ding.
41
They have the sensory input too, right.
42
And so, just noticing that if I take out the color, it changes some of the addictiveness.
43
Finally, restrict your home screen to everyday tools.
44
Make sure that your home screen, when you unlock it, doesn't have anything except for the in-the-moment tools that help you live your life.
45
I have Lyft, to get somewhere when I need to get somewhere, Maps, Calendar.
46
None of these are apps that I can fall into and then get sucked down some bottomless vortex of stuff.
47
If you're not sure what counts as a bottomless vortex of stuff, it helps to filter out apps that use infinite scrolling.
48
Unlike pagination, where users have to click to load new content on another page, infinite scrolling continuously loads new material so there's no built-in endpoint.
49
Video autoplay works in a similar way.
50
These interfaces create a frictionless experience, but they also create a user's sense of control and make it harder to stop.
51
Research shows that people rely on visual cues more than internal cues to stop consuming something.
52
In a 2005 study, individuals who ate soup out of a self-refilling bowl, ate 73% more than those who ate out of a normal bowl filled up by servers.
53
But those who ate from the self-refilling bowl, didn't feel any more satisfied.
54
So, a visual cue, like an endpoint, is better at telling you the right time to stop than your own sense of satisfaction.
55
And because so many apps don't have an endpoint, you have to build your home screen around the eventuality of distraction.
56
We check our phones a lot.
57
Most of us drastically underestimate how often we do so.
58
But technology might not always look this way.
59
There are ideas for alternative interfaces that give you functional choices and are more transparent about how much time you'll lose with one action, versus another.
60
But it's a really deep philosophical question: what is genuinely worth your attention?
61
On an interruptive basis?
62
Do people even know how to answer that question?
63
It's a really hard question, it's not something we think about.
64
But, for now, it's a question that everybody needs to start asking.
65
Thank you so much for watching, this has been episode 1 of By Design, this is gonna be a new series looking at different topics in design, in technology, looking at how human decisions on one end of creating something affect people on the other end.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
C11
Why no aquarium has a great white shark
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
Why financial literacy education in the US sucks
Daily ConversationWorking Adults
B21
How cruise ships got so big
Daily ConversationWorking Adults
B26
Five things you need to know for the 2026 midterms | America, Actually
Daily ConversationWorking Adults
B21
How to be less neurotic | The Gray Area
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
We’re already using AI more than we realize
Daily ConversationWorking Adults
B21
The Ticketmaster monopoly is over, now what?
Daily ConversationWorking Adults
B22
The biggest peach myth in America
Daily ConversationWorking Adults
B28
How to solve problems like a designer
Daily ConversationWorking Adults
B22
The origin of the '80s aesthetic
Daily ConversationWorking Adults
B217
Why “Buy one, get one free” isn’t a great deal
Daily ConversationWorking Adults
B22
How F1 drivers survive their own cars
Daily ConversationWorking Adults
B22
White, pink, and brown noise, explained #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B210
Why 350°F is the magic number for baking
Daily ConversationWorking Adults
B26
How did pink become a girly color?
Daily ConversationWorking Adults
C12
Why China's population is shrinking
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
The real reason Boeing's new plane crashed twice
Daily ConversationWorking Adults
B21
Why AI art struggles with hands
Daily ConversationWorking Adults
B22
Why is everything getting so expensive?
Daily ConversationWorking Adults
B21
Proof of evolution that you can find on your body
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B23
146 جمل
How to Stop Wasting Time on Your Phone | Practical Tips to Beat Phone Addiction and Stay Focused
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
107 جمل
Do Phones 'Listen' to Our Conversations? (And How to Stop Them)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B228
496 جمل
Your phone addiction is keeping you from achieving flow state | Arthur Brooks
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
272 جمل
Why Owning Nothing Is So Expensive
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
247 جمل
Why everyone is quitting social media
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B29
32 جمل
How Is Your Phone Changing You?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
151 جمل
This Texting Method Makes People Addicted To You
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B224
123 جمل
Steve Jobs introduces iPhone in 2007
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
228 جمل
You Should Buy An iPhone Mini in 2026. Here's Why...
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
193 جمل
Why we can't stop scrolling.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
293 جمل
How to Break ANY Bad Habit Using Neuroscience
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B229
193 جمل
Podcast Chậm Rãi - Nghiện điện thoại nguy hiểm như thế nào? | Tập 13
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “It’s not you. Phones are designed to be addicting”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: app, notification, ding, screen, color. يحتوي هذا الفيديو على 65 جملة و1060 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:41. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 187 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| notification اسم | /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/ | إِشْعَار, إِخْطَار |
| addict اسم | /ˈæd.ɪkt/ | مُدْمِن, مُدْمِنَة |
| endpoint اسم | نقطة نهاية | |
| refresh فعل | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | جَدَّدَ |
| scroll اسم | /skɹoʊl/ | طُومَار |
| continuously ظرف | /kənˈtɪnjuəsli/ | باستمرار |
| smartphone اسم | /ˈsmɑɹtfoʊn/ | هَاتِف ذَكِيّ, سِمَارْت فُون |
| interface اسم | /ˈɪn(t)ɚˌfeɪs/ | تَعْشِيق, وَاجِهَة |
| addiction اسم | /əˈdɪkˌʃən/ | إِدْمَان |
| icon اسم | /ˈaɪ.kɑn/ | قُونَة, أَيْقُونَة |
| eventuality اسم | /ɪˌvɛntjuˈælɪti/ | اِحْتِمَال |
| simulate فعل | /ˈsɪm.jə.lət/ | قَلَّدَ |
| inbox اسم | /ˈɪnbɑks/ | صُنْدُوق الوَارِد |
| lever اسم | /ˈliː.və/ | مُخْل, مُحْل |
| sensory صفة | /ˈsɛn.sə.ɹi/ | حِسِّيّ, حِسِّيَّة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| take out فعل | أَخْرَجَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are designed · were actually seen · isn't tricked |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have redesigned · has been |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | those who ate |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 17 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, doesn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, pagination /ˌpæd͡ʒəˈneɪʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, predictably /pɹəˈdɪk.tə.bli/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, continuously /kənˈtɪnjuəsli/, eventuality /ɪˌvɛntjuˈælɪti/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: predictably /pɹəˈdɪk.tə.bli/, pagination /ˌpæd͡ʒəˈneɪʃən/, predictability /pɹəˌdɪktəˈbɪlɪti/, replicate /ˈɹɛplɪkeɪt/, puppet /ˈpʌpɪt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vortex /ˈvɔɹtɛks/, eventuality /ɪˌvɛntjuˈælɪti/, gravitate /ˈɡɹævɪteɪt/, lever /ˈliː.və/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: addict /ˈæd.ɪkt/, slot /slɑt/, grayscale /ˈɡɹeɪˌskeɪl/, predictably /pɹəˈdɪk.tə.bli/, vortex /ˈvɔɹtɛks/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل notification, addict, endpoint.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.