Pratica di Shadowing: It’s not you. Phones are designed to be addicting. - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

65 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
but I'm not alone.
2
Over 2.5 billion people have smartphones now, and a lot of them are having a hard time putting them down.
3
There's a new app that aims to curb phone addiction.
4
Addiction is money.
5
Are we a nation of smartphone addicts?The problem is, our devices are designed to keep us engaged.
6
They're intentionally addicting.
7
But if you understand the tricks that grab your attention, you can learn to have a healthier relationship with your phone.
8
I think we're living inside of two billion Truman Shows.
9
Where, you know, Truman Show, you wake up and everything is sort of coordinated just for you.
10
And you really don't even realize it, but it's coordinating just to entertain you, or just to engage you.
11
That's Tristan Harris, he worked as Google's design ethicist, and now he runs a nonprofit initiative called Time Well Spent, advocating for awareness of how tech companies profit off of users' attention.
12
It's not designed to help us, it's just designed to keep us hooked.
13
So I handed him my phone and asked him how he'd fix it.
14
It starts with turning off all notifications, except for when a real human is trying to reach you.
15
When you get a call, a text, or a message, it's usually because another person wants to communicate with you, but a lot of today's apps simulate the feeling of that kind of social interaction, to get you to spend more time on their platform.
16
If Facebook sends you a push notification that a friend is interested in an event near you, they're essentially acting like a puppet master, leveraging your desire for social connections so that you use the app more.
17
But notifications didn't always work like this.
18
When push notifications were first introduced for email on Blackberries in 2003, they were actually seen as a way for you to check your phone less.
19
You could easily see emails as they came in, so you didn't have to repeatedly open your phone to refresh an inbox.
20
But today you can get notifications from any app on your phone.
21
So, every time you check it, you get this grab bag of notifications that can make you feel a broad variety of emotions.
22
If it wasn't for random, if it was predictably bad or predictably good, then you would not get addicted.
23
The predictability would take out the addictiveness.
24
And, it's effective.
25
Slot machines make more money in the US than baseball, movies, and theme parks combined and they become addicting about 3-4 times faster than other kinds of gambling.
26
Some apps even replicate the process of pulling a slot machine lever with the "pull to refresh" feature.
27
That's a conscious design choice.
28
Those apps are usually capable of continuously updating content, but the pull action provides an addicting illusion of control over that process.
29
In the future, we might see healthier ways of delivering notifications.
30
Research shows that bundling notifications, where phones deliver a batch of updates at set times, reduces user stress.
31
Then, you have to grayscale your screen.
32
The easiest way to attract your eye's attention on a screen is through color.
33
Human eyes are sensitive to warm colors.
34
In eye-tracking tests like this one, they gravitate particularly to bright red.
35
That's why so many apps have redesigned their icons to be brighter, bolder, and warmer over the years.
36
It's also why notification bubbles are red.
37
A little icon like this, or this, doesn't have the same impact on your attention as this.
38
But you can neutralize that distracting effect by selecting a greyscale color filter in your phone's accessibility settings.
39
When you make everything black and white, your brain isn't tricked into thinking that this is any more important to you than this.
40
I mean, there's a reason why slot machines are bright and color and flashing lights and ding ding ding ding ding.
41
They have the sensory input too, right.
42
And so, just noticing that if I take out the color, it changes some of the addictiveness.
43
Finally, restrict your home screen to everyday tools.
44
Make sure that your home screen, when you unlock it, doesn't have anything except for the in-the-moment tools that help you live your life.
45
I have Lyft, to get somewhere when I need to get somewhere, Maps, Calendar.
46
None of these are apps that I can fall into and then get sucked down some bottomless vortex of stuff.
47
If you're not sure what counts as a bottomless vortex of stuff, it helps to filter out apps that use infinite scrolling.
48
Unlike pagination, where users have to click to load new content on another page, infinite scrolling continuously loads new material so there's no built-in endpoint.
49
Video autoplay works in a similar way.
50
These interfaces create a frictionless experience, but they also create a user's sense of control and make it harder to stop.
51
Research shows that people rely on visual cues more than internal cues to stop consuming something.
52
In a 2005 study, individuals who ate soup out of a self-refilling bowl, ate 73% more than those who ate out of a normal bowl filled up by servers.
53
But those who ate from the self-refilling bowl, didn't feel any more satisfied.
54
So, a visual cue, like an endpoint, is better at telling you the right time to stop than your own sense of satisfaction.
55
And because so many apps don't have an endpoint, you have to build your home screen around the eventuality of distraction.
56
We check our phones a lot.
57
Most of us drastically underestimate how often we do so.
58
But technology might not always look this way.
59
There are ideas for alternative interfaces that give you functional choices and are more transparent about how much time you'll lose with one action, versus another.
60
But it's a really deep philosophical question: what is genuinely worth your attention?
61
On an interruptive basis?
62
Do people even know how to answer that question?
63
It's a really hard question, it's not something we think about.
64
But, for now, it's a question that everybody needs to start asking.
65
Thank you so much for watching, this has been episode 1 of By Design, this is gonna be a new series looking at different topics in design, in technology, looking at how human decisions on one end of creating something affect people on the other end.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “It’s not you. Phones are designed to be addicting”. Le parole che ritornano più spesso: app, notification, ding, screen, color. Questo video contiene 65 frasi e 1060 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:41. Chi parla va veloce, circa 187 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
notification sostantivo/ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/notificazione
addict sostantivo/ˈæd.ɪkt/dipendente
endpoint sostantivoestremo
slot sostantivo/slɑt/fessura, scanalatura
bottomless aggettivo/ˈbatəmlɪs/senza fondo
refill sostantivo/ˈɹiː.fɪl/ricarica, cartuccia
vortex sostantivo/ˈvɔɹtɛks/vortice, mulinello
refresh verbo/ɹɪˈfɹɛʃ/rinfrescare
cue sostantivo/kju/segnale, avvertimento
coordinate verbo/koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/coordinare, accordarsi
continuously avverbio/kənˈtɪnjuəsli/continuamente, costantemente
smartphone sostantivo/ˈsmɑɹtfoʊn/smartphone, telefono intelligente
interface sostantivo/ˈɪn(t)ɚˌfeɪs/interfaccia
addiction sostantivo/əˈdɪkˌʃən/dipendenza, assuefazione
infinite aggettivo/ˈɪnfɪnɪt/infinito

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
take out verbocavare, cacciare
fill up verboriempire
turn off verbospegnere
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/svegliarsi

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faare designed · were actually seen · isn't tricked
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave redesigned · has been
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosathose who ate

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 17 contrazioni e forme ridotte, come didn't, doesn't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, pagination /ˌpæd͡ʒəˈneɪʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, predictably /pɹəˈdɪk.tə.bli/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, continuously /kənˈtɪnjuəsli/, eventuality /ɪˌvɛntjuˈælɪti/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: addict /ˈæd.ɪkt/, slot /slɑt/, bottomless /ˈbatəmlɪs/, vortex /ˈvɔɹtɛks/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
  • /æ/ — più aperta della “e”: addict /ˈæd.ɪkt/, eventuality /ɪˌvɛntjuˈælɪti/, gravitate /ˈɡɹævɪteɪt/, pagination /ˌpæd͡ʒəˈneɪʃən/, distract /dɪˈstɹækt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come notification, addict, endpoint.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →