تدريب Shadowing: listen Day 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
All right, what's the conversation we're having right now?
2
I'm very sore.
3
She's hurting today, in a good way.
4
She had the race of her life on Thursday, huge PR, but with extraordinary things, guess what?
5
There's going to be extraordinary results and symptoms, and so she's a little sore today.
6
Yes.
7
So we have to adjust.
8
So what was today's workout?
9
Today's workout was mileage, which is fine, but we're gonna slow that down a little.
10
We're gonna drop it down.
11
It's important that you are able to adjust and listen to your body.
12
Now are there days when you need to just push through?
13
Yes.
14
Today's not one of those days.
15
So we're just slowing it down, getting all the shit out and...
16
Get ready for state cross country, right?
17
We have a really big meet in one week
18
that we are super pumped about so we're out here you're having a little fomo
19
because it's wrestling we're the roses sisters wrestling um a few years ago your sister wrestled in this
20
and then ran at cross country
21
state and she had a broken nose so we decided that's a bad idea
22
so we figured you know what let's just focus on this we got lots of season for wrestling okay
📺 نفس القناة
B2June 14, 2026
University StudentsWorking Adults
B11
June 11, 2026
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2Learning
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
June 14, 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
September 19, 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
June 14, 2026
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ فيديو موصى به
B11
93 جمل
A Day In The Life....
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
74 جمل
Luyện Nghe Tập 1 / Listening Skill 1...Tiếng Anh
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
11 جمل
20 tháng 8, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
45 جمل
#01 Thử thách 30 ngày luyện nghe Tiếng Anh - Level Intermediate (IELTS 4.0-5.0) - Listening English
IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
B122
17 جمل
SP LESSON 10 HỘI THOẠI
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
53 جمل
🎧【每天10分鐘】沉浸式英語聽力訓練，聽懂美國人 | 快速习惯美国人正常语速 | 常用英文詞匯和表達方式 | 真实英文听力🚀
TeensDaily ConversationHigh School Students
B228
43 جمل
B2 English Listening Practice - Extreme Sports
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
91 جمل
Nhụy Hy 2018 | số 48 | Mỗi người trong chúng ta, đều trải qua những khó khăn trong cuộc sống
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
217 جمل
Video
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
48 جمل
Just LISTEN or SHADOW: English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B112
23 جمل
Advanced Pronunciation - Day 8 - SPORTS REPORT ON CHANNEL 4
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
225 جمل
PREPARE 2 - UNIT 13 - LISTENING
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “listen Day 1”. يحتوي هذا الفيديو على 22 جملة و213 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:16. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 168 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 5 من أصل 22 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| extraordinary صفة | /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ | اِسْتِثْنَائِيّ, غَيْرُ عَادِيّ |
| sore صفة | /soɹ/ | مُوجِع, مُؤْلِم |
| pump اسم | /pʌmp/ | مِضَخَّة |
| symptom اسم | /ˈsɪm(p)təm/ | عَرَض, عَلَامَة |
| nose اسم | [nəʊ̯z] | أَنْف, خَشَم |
| cross اسم | /kɹɑs/ | صَلِيب |
| drop اسم | /dɹɑp/ | قَطْرَة, نُقْطَة |
| hurt فعل | /hɝt/ | جَرَحَ |
| push فعل | /pʊʃ/ | دَفَعَ, زق |
| rose اسم | /ɹoʊz/ | وَرْدَة, ورد بلدي |
| conversation اسم | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | مُحَادَثَة, مُكَالَمَة |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | we're having · we're just slowing · you're having |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | There's going to be · gonna slow · gonna drop |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to adjust · need to just |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل we're, gonna, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: push /pʊʃ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pump /pʌmp/, symptom /ˈsɪm(p)təm/, drop /dɹɑp/, push /pʊʃ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, adjust /əˈd͡ʒʌst/, pump /pʌmp/, symptom /ˈsɪm(p)təm/, cross /kɹɑs/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل extraordinary, sore, pump.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.