Pratique du Shadowing: listen Day 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B2June 14, 2026
B1June 11, 2026
B2Learning
B1June 14, 2026
B1September 19, 2026
B1June 14, 2026
B1if you wear nice clothes #denzelwashington #motiationalspeech #motivation
B1Not Everyone Can Be a Dad...
B1My First Month Living Abroad
B1How Watching Movies with Subtitles Boosts English Skills
A2Discover a Day in the Life of Donald Trump
B2B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport
A2Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To Use
B1You're not lazy. You're the product. #jayshetty #shorts
B1Grade 10 Unit 2 Reading
B1Discover The Amazing Life Of Turtles
B1Do you ever bargain when you shop?#greenyenglish #part1 #luyennoitienganh #hocmoingay #ielts
B1The Puss Got Fat!!! Shrek Forever After
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « listen Day 1 ». Cette vidéo contient 22 phrases et 213 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:16. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 168 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 5 de ses 22 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| extraordinary adjectif | /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ | extraordinaire |
| adjust verbe | /əˈd͡ʒʌst/ | ajuster |
| workout nom | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | entraînement |
| sore adjectif | /soɹ/ | douloureux |
| pump nom | /pʌmp/ | pompe |
| mileage nom | /ˈmaɪləd͡ʒ/ | kilometrage, millage |
| symptom nom | /ˈsɪm(p)təm/ | symptôme |
| nose nom | [nəʊ̯z] | nez |
| cross nom | /kɹɑs/ | croix |
| sister nom | /ˈsɪs.tɚ/ | sœur, nonne |
| focus nom | /ˈfoʊ̯.kəs/ | foyer |
| drop nom | /dɹɑp/ | goutte, larme |
| hurt verbe | /hɝt/ | blesser |
| push verbe | /pʊʃ/ | pousser |
| rose nom | /ɹoʊz/ | rosier, rose |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | we're having · we're just slowing · you're having |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | There's going to be · gonna slow · gonna drop |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to adjust · need to just |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme we're, gonna, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: push /pʊʃ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: adjust /əˈd͡ʒʌst/, mileage /ˈmaɪləd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, sore /soɹ/, wrestle /ˈɹɛs(ə)l/, cross /kɹɑs/, drop /dɹɑp/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme extraordinary, adjust, workout.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.