تدريب Shadowing: The Elephant: Big Ears, Long Nose - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
16 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Look, an elephant!
انظر، فيل!
2
It is so big!
إنه كبير جدًا!
3
And I am small.
وأنا صغير.
4
Its ears are big.
أذناها كبيرتان.
5
My ears are small!
أذني صغيرة!
6
Flap, flap, flap!
رفرف، رفرف، رفرف!
7
Its nose is long.
أنفها طويل.
8
My nose is short!
أنفي قصير!
9
The long nose is a trunk.
الأنف الطويل هو خرطوم.
10
It drinks with its trunk!
إنها تشرب بواسطة خرطومها!
11
Slurp... and splash!
شرب بسرعة... وطقطق!
12
Oh no, I am wet!
أوه لا، أنا مبلل!
13
Elephants are very heavy.
الفيلة ثقيلة جدًا.
14
Wait... what is that?
انتظر... ما هذا؟
15
A baby elephant!
فيل صغير!
16
Small, like me!
صغير، مثلي تماماً!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This A1 speaking lesson is built on the video “The Elephant: Big Ears, Long Nose”. The speaker keeps coming back to these words: flap, elephant, nose. This video has 16 sentences and 63 words to shadow. The speech runs for 0:39.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| elephant noun | /ˈɛlɪfənt/ | A large mammal of the family Elephantidae in the order Proboscidea, having a trunk, and native to Africa and Asia. |
| ear noun | /ˈɪə̯/ | The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea. |
| trunk noun | /tɹʌŋk/ | The usually single, more or less upright part of a tree, between the roots and the branches. |
| splash verb | /splæʃ/ | To hit or agitate liquid so that part of it separates from the principal liquid mass. |
| flap noun | /flæp/ | Anything broad and flexible that hangs loose, or that is attached by one side or end and is easily moved. |
| slurp verb | /slɝp/ | To eat or drink noisily. |
| nose noun | [nəʊ̯z] | A protuberance on the face housing the nostrils, which are used to breathe or smell. |
| heavy adjective | /ˈhɛv.i/ | Having great weight. |
| drink verb | /ˈdɹɪŋk/ | To consume (a liquid) through the mouth. |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like elephant, ear, trunk.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.




![45. So Big - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/dl0S3x5FuP0/mqdefault.jpg)




