تدريب Shadowing: At the Farm: Big and Small - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
At the farm!
2
Some animals are big.
3
Some animals are small!
4
Wow, the cow is big!
5
The chick is so small.
6
Oink, oink! The pig is loud!
7
Shh... the mouse is quiet.
8
This egg is big!
9
That egg is small.
10
Big eggs, small eggs!
11
Who has the big egg?
12
Is it the hen?
13
No... it's the goose!
📺 نفس القناة
Taking the Bus to the City CentreA1
909

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB1
752

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Fruit at the MarketA1
512

Fruit at the Market

American AccentKidsDaily Conversation
Finding Things at the SupermarketA2
385

Finding Things at the Supermarket

British AccentDaily ConversationWorking Adults
A Rainy Night at the Corner ShopA1
269

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
257

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Buying a Phone ChargerA2
130

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Meeting My New NeighbourA1
117

Meeting My New Neighbour

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Breakfast TimeA1
144

Breakfast Time

American AccentKidsDaily Conversation
How Much Is This Bag?A1
101

How Much Is This Bag?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
First Day at a New JobB1
96

First Day at a New Job

British AccentBusiness EnglishWorking Adults
Ordering Coffee at a London CaféA1
93

Ordering Coffee at a London Café

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Buying a Train Ticket to BathA2
130

Buying a Train Ticket to Bath

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
145

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Talking to a Neighbour About the NoiseB2
60

Talking to a Neighbour About the Noise

British AccentDaily ConversationWorking Adults
At the Bakery: Buying BreadA1
58

At the Bakery: Buying Bread

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free TimeB1
111

IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA1
51

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity Students
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?A2
38

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily Conversation
B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new jobB2
237

B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new job

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ فيديو موصى به
Animals on the FarmA1
16
18 جمل

Animals on the Farm

American AccentKidsDaily Conversation
In the Kitchen: Hot and ColdA1
1
13 جمل

In the Kitchen: Hot and Cold

British AccentKidsDaily Conversation
Bigger (comparative story)A1
16
9 جمل

Bigger (comparative story)

KidsTeensDaily Conversation
Lots of Shallots | Full Episode | Sarah and Duck OfficialA1
1
107 جمل

Lots of Shallots | Full Episode | Sarah and Duck Official

British AccentKidsDaily Conversation
Little Fox - Level 1 - 19. At school - Single storiesA1
1,103
9 جمل

Little Fox - Level 1 - 19. At school - Single stories

KidsTeensDaily Conversation
08 . Eggs - G1 [Heinman] - Enghlish For KidsA1
28 جمل

08 . Eggs - G1 [Heinman] - Enghlish For Kids

KidsDaily Conversation
🐘 Big or Small? Let’s Learn Opposites! 🌟A1
1
9 جمل

🐘 Big or Small? Let’s Learn Opposites! 🌟

KidsDaily Conversation
ENGLISH 3 - AT THE ZOOA1
29
8 جمل

ENGLISH 3 - AT THE ZOO

KidsTeensDaily Conversation
My Decker Rat Terrier Found a New Obsession… Hanging Out with the Chickens!A1
2
2 جمل

My Decker Rat Terrier Found a New Obsession… Hanging Out with the Chickens!

KidsDaily Conversation
Where Am I? 4: There are chickens - Little foxA1
5
13 جمل

Where Am I? 4: There are chickens - Little fox

KidsTeensDaily Conversation
A Baby Animals Big Cat Bedtime countingA1
1
27 جمل

A Baby Animals Big Cat Bedtime counting

KidsDaily Conversation
Birdy's Treasure HuntA2
3
242 جمل

Birdy's Treasure Hunt

British AccentKidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “At the Farm: Big and Small”. يحتوي هذا الفيديو على 13 جملة و57 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:35. 2 من أصل 13 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
egg اسم/ɛɡ/بَيْض, بَيْضَة
mouse اسم/maʊs/فَأْرَة, فَأْر
chick اسم/t͡ʃɪk/فَرْخ, رَأْل
goose اسم/ɡus/إِوَزّ, وَزّ
quiet صفة/ˈkwaɪ̯.ət/صَامِت, هَادِئ
loud صفة/ˈlaʊ̯d/عَالٍ, اَلْعَالِي
animal اسم/ˈænɪməl/حَيَوَان
farm اسم/ˈfɑɹm/مَزْرَعَة

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: oink /ɔɪŋk/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, farm /ˈfɑɹm/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل egg, mouse, chick.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →