Shadowing-Übung: با متن انگلیسی‌و‌فارسی | پادکست انگلیسی سطح A - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Failure became my teacher.
2
It taught me patience, courage, and hope.
3
I want to tell you a story about failure.
4
It happened a few years ago, when I tried something very important.
5
I wanted to give a big presentation at school.
6
I worked hard, I wrote many notes, and I practiced in front of the mirror.
7
Still, on the day of the presentation, I felt nervous.
8
My hands were shaking, and when I started speaking, I forgot some of my words.
9
My face turned red, and I sat down too early.
10
In that moment, I felt so small.
11
I thought, I am not good enough.
12
Everyone will laugh at me For the rest of the day,
13
I stayed quiet Inside, I was afraid that my mistake showed my true self Weak and not smart
14
That night, my best friend called me She said, I saw your presentation Yes,
15
you forgot some words, but I also saw your effort.
16
You tried, and that is brave.
17
Her words were simple, but they opened my eyes.
18
I realized that failure is not the end.
19
Failure is only a step on the road to success.
20
I decided to try again.
21
The next time, I still felt nervous, but I also felt stronger.
22
I knew that making mistakes means I am learning.
23
Failure became my teacher.
24
It taught me patience, courage, and hope.
25
Now, when I look back, I smile.
26
Because without that failure, I would never have learned how powerful a few kind words can be.
27
I want to tell you a story about failure.
28
It happened a few years ago, when I tried something very important.
29
I wanted to give a big presentation at school.
30
I worked hard.
31
I wrote many notes.
32
And I practiced in front of the mirror.
33
Still, on the day of the presentation, I felt nervous.
34
My hands were shaking.
35
And when I started speaking, I forgot some of my words.
36
My face turned red, and I sat down too early.
37
In that moment, I felt so small.
38
I thought, I am not good enough.
39
Everyone will laugh at me.
40
For the rest of the day, I stayed quiet.
41
Inside, I was afraid that my mistake showed my true self weak
42
and not smart
43
that night my best friend called me she said I saw your presentation yes you forgot some words
44
but I also saw your effort you tried and And that is brave.
45
Her words were simple, but they opened my eyes.
46
I realized that failure is not the end.
47
Failure is only a step on the road to success.
48
I decided to try again.
49
The next time, I still felt nervous.
50
But I also felt stronger.
51
I knew that making mistakes means I am learning.
52
Failure became my teacher.
53
It taught me patience, courage, and hope.
54
Now, when I look back, I smile.
55
Because without that failure, I would never have learned how powerful a few kind words can be.
56
Thank you.
✨ Empfohlenes Video
English shadowing | Personal Achievements | Level A2 | How to improve EnglishA2
3
28 Sätze

English shadowing | Personal Achievements | Level A2 | How to improve English

Interview EnglishTeensDaily Conversation
He Lost Everything... But Never Gave Up 💔 | Easy English Listening for Beginners (A1–A2)A2
2
63 Sätze

He Lost Everything... But Never Gave Up 💔 | Easy English Listening for Beginners (A1–A2)

KidsTeensDaily Conversation
My First Time Speaking | Easy English Story | Build ConfidenceA2
8
13 Sätze

My First Time Speaking | Easy English Story | Build Confidence

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Real-life English Conversations to Speak English Naturally | English Speaking Practice (A2-B1)B1
5
444 Sätze

Real-life English Conversations to Speak English Naturally | English Speaking Practice (A2-B1)

Interview EnglishTeensDaily Conversation
تقوية الثقة في التحدث بالإنجليزية | تدريب بطيء بتقنية ShadowingA2
4
234 Sätze

تقوية الثقة في التحدث بالإنجليزية | تدريب بطيء بتقنية Shadowing

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Learn From Mistake #redditstories #boostyourconfidence #improveenglish #positivethinkingA2
10
19 Sätze

Learn From Mistake #redditstories #boostyourconfidence #improveenglish #positivethinking

Business EnglishTeensDaily Conversation
Just Listen & Speak English | No Study No Grammar | Day 1A2
563 Sätze

Just Listen & Speak English | No Study No Grammar | Day 1

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Failure is Not the End | Crow Story|Learn English through story A2
8
60 Sätze

Failure is Not the End | Crow Story|Learn English through story

KidsTeensDaily Conversation
قصص إنجليزية بطيئة | استماع بطيء من أجل الطلاقة | الطلاقة في التحدثA2
4
116 Sätze

قصص إنجليزية بطيئة | استماع بطيء من أجل الطلاقة | الطلاقة في التحدث

TeensDaily ConversationHigh School Students
Never Give Up #affirmations #boostyourconfidence #listeneveryday #nevergiveup #risebeyondA2
358
16 Sätze

Never Give Up #affirmations #boostyourconfidence #listeneveryday #nevergiveup #risebeyond

Business EnglishTeensDaily Conversation
BÀI ĐỌC 3 - VOICEA2
6
8 Sätze

BÀI ĐỌC 3 - VOICE

TeensDaily ConversationHigh School Students
English shadowing | Overcoming Failure | Level A2 | How to improve EnglishA2
7
62 Sätze

English shadowing | Overcoming Failure | Level A2 | How to improve English

Business EnglishTeensDaily Conversation

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „با متن انگلیسی‌و‌فارسی“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: failure, felt, words, presentation, nervous. Dieses Video enthält 56 Sätze und 496 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:59. Der Sprecher spricht langsam, etwa 83 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

12 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
presentation Substantiv/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/Darstellung, Ausdruck
courage Substantiv/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/Courage, Herz
patience Substantiv/ˈpeɪ̯.ʃəns/Geduld
mirror Substantiv/ˈmiɹɚ/Spiegel
brave Adjektiv/bɹeɪv/tapfer, mutig
shake Verb/ˈʃeɪk/schütteln, erschüttern
mistake Substantiv/mɪˈsteɪk/Fehler
teach Verb/ˈtiːt͡ʃ/lehren, beibringen
laugh Verb/læf/lachen, lache
weak Adjektiv/wi(ː)k/schwach
quiet Adjektiv/ˈkwaɪ̯.ət/still, ruhig
smile Verb/ˈsmaɪl/lächeln

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
look back Verbzurückschauen, zurückblicken
sit down Verbsich setzen

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthave learned
Past Continuous was/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange warwere shaking
Verb + -ing enjoy, keep, stop … + -ing – Verben, auf die die -ing-Form folgtstarted speaking
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertam learning

Aussprache, auf die du achten solltest

  • Die Laute „sh“ und „zh“: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, shake /ˈʃeɪk/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): weak /wi(ː)k/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, brave /bɹeɪv/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie presentation, courage, patience.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →