Shadowing Practice: با متن انگلیسیوفارسی | پادکست انگلیسی سطح A - Learn English Speaking with Video
Ders oluşturuluyor...
1
Failure became my teacher.
2
It taught me patience, courage, and hope.
3
I want to tell you a story about failure.
4
It happened a few years ago, when I tried something very important.
5
I wanted to give a big presentation at school.
6
I worked hard, I wrote many notes, and I practiced in front of the mirror.
7
Still, on the day of the presentation, I felt nervous.
8
My hands were shaking, and when I started speaking, I forgot some of my words.
9
My face turned red, and I sat down too early.
10
In that moment, I felt so small.
11
I thought, I am not good enough.
12
Everyone will laugh at me For the rest of the day,
13
I stayed quiet Inside, I was afraid that my mistake showed my true self Weak and not smart
14
That night, my best friend called me She said, I saw your presentation Yes,
15
you forgot some words, but I also saw your effort.
16
You tried, and that is brave.
17
Her words were simple, but they opened my eyes.
18
I realized that failure is not the end.
19
Failure is only a step on the road to success.
20
I decided to try again.
21
The next time, I still felt nervous, but I also felt stronger.
22
I knew that making mistakes means I am learning.
23
Failure became my teacher.
24
It taught me patience, courage, and hope.
25
Now, when I look back, I smile.
26
Because without that failure, I would never have learned how powerful a few kind words can be.
27
I want to tell you a story about failure.
28
It happened a few years ago, when I tried something very important.
29
I wanted to give a big presentation at school.
30
I worked hard.
31
I wrote many notes.
32
And I practiced in front of the mirror.
33
Still, on the day of the presentation, I felt nervous.
34
My hands were shaking.
35
And when I started speaking, I forgot some of my words.
36
My face turned red, and I sat down too early.
37
In that moment, I felt so small.
38
I thought, I am not good enough.
39
Everyone will laugh at me.
40
For the rest of the day, I stayed quiet.
41
Inside, I was afraid that my mistake showed my true self weak
42
and not smart
43
that night my best friend called me she said I saw your presentation yes you forgot some words
44
but I also saw your effort you tried and And that is brave.
45
Her words were simple, but they opened my eyes.
46
I realized that failure is not the end.
47
Failure is only a step on the road to success.
48
I decided to try again.
49
The next time, I still felt nervous.
50
But I also felt stronger.
51
I knew that making mistakes means I am learning.
52
Failure became my teacher.
53
It taught me patience, courage, and hope.
54
Now, when I look back, I smile.
55
Because without that failure, I would never have learned how powerful a few kind words can be.
56
Thank you.
✨ Video Öner
A23
28 cümleler
English shadowing | Personal Achievements | Level A2 | How to improve English
Interview EnglishTeensDaily Conversation
A22
63 cümleler
He Lost Everything... But Never Gave Up 💔 | Easy English Listening for Beginners (A1–A2)
KidsTeensDaily Conversation
A28
13 cümleler
My First Time Speaking | Easy English Story | Build Confidence
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B15
444 cümleler
Real-life English Conversations to Speak English Naturally | English Speaking Practice (A2-B1)
Interview EnglishTeensDaily Conversation
A24
234 cümleler
تقوية الثقة في التحدث بالإنجليزية | تدريب بطيء بتقنية Shadowing
Interview EnglishTeensDaily Conversation
A210
19 cümleler
Learn From Mistake #redditstories #boostyourconfidence #improveenglish #positivethinking
Business EnglishTeensDaily Conversation
A2563 cümleler
Just Listen & Speak English | No Study No Grammar | Day 1
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A28
60 cümleler
Failure is Not the End | Crow Story|Learn English through story
KidsTeensDaily Conversation
A24
116 cümleler
قصص إنجليزية بطيئة | استماع بطيء من أجل الطلاقة | الطلاقة في التحدث
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2358
16 cümleler
Never Give Up #affirmations #boostyourconfidence #listeneveryday #nevergiveup #risebeyond
Business EnglishTeensDaily Conversation
A26
8 cümleler
BÀI ĐỌC 3 - VOICE
TeensDaily ConversationHigh School Students
A27
62 cümleler
English shadowing | Overcoming Failure | Level A2 | How to improve English
Business EnglishTeensDaily Conversation
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “با متن انگلیسیوفارسی” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: failure, felt, words, presentation, nervous. Bu videoda gölgeleme çalışması için 56 cümle ve 496 kelime var. Konuşma bölümü 5:59 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 83 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| presentation isim | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | sunma, takdim |
| courage isim | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | cesaret, yüreklilik |
| patience isim | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | sabır, faysal |
| mirror isim | /ˈmiɹɚ/ | ayna, gözgü |
| brave sıfat | /bɹeɪv/ | cesur, mert |
| mistake isim | /mɪˈsteɪk/ | hata, yanlış |
| teach fiil | /ˈtiːt͡ʃ/ | öğretmek, ders vermek |
| laugh fiil | /læf/ | gülmek |
| weak sıfat | /wi(ː)k/ | zayıf, güçsüz |
| quiet sıfat | /ˈkwaɪ̯.ət/ | sessiz |
| smile fiil | /ˈsmaɪl/ | gülümsemek, tebessüm etmek |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| sit down fiil | oturmak |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | have learned |
| Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylem | were shaking |
| Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiiller | started speaking |
| Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şey | am learning |
Dikkat edilecek telaffuzlar
- “sh” ve “zh” sesleri: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, shake /ˈʃeɪk/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: weak /wi(ː)k/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, brave /bɹeɪv/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, smile /ˈsmaɪl/, stronger /stɹɔŋɡɚ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; presentation, courage, patience gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.