Shadowing-Übung: Asking Your Manager for a Pay Rise - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

30 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
David, um, have you got a few minutes? I'd like to discuss something.
David, ähm, haben Sie ein paar Minuten? Ich würde gern etwas besprechen.
2
Of course, Priya. Come in and take a seat.
Natürlich, Priya. Kommen Sie herein und nehmen Sie Platz.
3
Thanks. I'll get straight to the point.
Danke. Ich komme gleich zum Punkt.
4
I'd like to talk about my salary.
Ich möchte über mein Gehalt sprechen.
5
Oh! Right. I wasn't expecting that today.
Oh! Verstehe. Damit hatte ich heute nicht gerechnet.
6
Go ahead, though. What's on your mind?
Aber bitte, fangen Sie an. Was beschäftigt Sie?
7
I've been here for three years now,
Ich bin jetzt seit drei Jahren hier,
8
and my pay has barely changed since I started.
und mein Gehalt hat sich seit meinem Start kaum verändert.
9
Meanwhile, I've taken on two major clients and trained three new hires.
In der Zwischenzeit habe ich zwei große Kunden übernommen und drei neue Mitarbeiter eingearbeitet.
10
That's true. Nobody doubts how much you've contributed.
Das stimmt. Niemand zweifelt daran, wie viel Sie beigetragen haben.
11
I'm glad to hear that, because the numbers back it up.
Das freut mich zu hören, denn die Zahlen belegen es.
12
Sales in my region have gone up by thirty percent this year!
Die Verkäufe in meiner Region sind dieses Jahr um dreißig Prozent gestiegen!
13
Well... the thing is, budgets have been frozen across the company.
Nun ja … die Sache ist die: Die Budgets sind im ganzen Unternehmen eingefroren.
14
I see. I was afraid you might say that.
Ich verstehe. Ich hatte befürchtet, dass Sie das sagen würden.
15
I'm sorry. If it were up to me, you'd have had a rise already.
Es tut mir leid. Wenn es nach mir ginge, hätten Sie schon eine Gehaltserhöhung bekommen.
16
So, is there no room for flexibility at all?
Gibt es also überhaupt keinen Spielraum?
17
What figure did you have in mind?
Welche Zahl hatten Sie im Kopf?
18
Based on what similar roles are paid, I'm asking for ten percent.
Ausgehend davon, was für vergleichbare Stellen gezahlt wird, bitte ich um zehn Prozent.
19
Ten percent? That's quite a jump!
Zehn Prozent? Das ist ein ziemlicher Sprung!
20
I understand, but I've done my research, and it's a fair figure.
Ich verstehe, aber ich habe recherchiert, und die Zahl ist angemessen.
21
Hmm, let me think... I can't promise ten right away.
Hmm, lassen Sie mich nachdenken … Zehn kann ich nicht sofort versprechen.
22
What I can do is put forward six percent now,
Was ich tun kann, ist, jetzt sechs Prozent vorzuschlagen,
23
and review the rest in six months.
und den Rest in sechs Monaten zu überprüfen.
24
Six percent... and could that review be put in writing?
Sechs Prozent … und könnte diese Überprüfung schriftlich festgehalten werden?
25
Absolutely. I'll confirm everything by email this afternoon.
Selbstverständlich. Ich bestätige Ihnen alles heute Nachmittag per E-Mail.
26
Then I think we have a deal. Thank you, David.
Dann haben wir wohl eine Abmachung. Danke, David.
27
Thank you for raising it. I'd rather hear this than lose you.
Danke, dass Sie es angesprochen haben. Ich höre das lieber, als Sie zu verlieren.
28
Well, I wasn't going to mention the other job offer.
Na ja, das andere Jobangebot wollte ich eigentlich nicht erwähnen.
29
Wait, what other job offer?
Moment, welches andere Jobangebot?
30
Relax! I'm only joking. Mostly.
Entspannen Sie sich! Ich scherze nur. Größtenteils.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 30 Sätze und 276 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:04. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 134 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

13 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
meanwhile Adverb/ˈmiːnwaɪl/währenddessen, inzwischen
confirm Verb/kənˈfɝm/bestätigen
hire Verb/ˈhaɪɹ/mieten, heuern
salary Substantiv/ˈsæləɹi/Gehalt, Lohn
contribute Verb/kənˈtɹɪb.jut/beisteuern, beitragen
relax Verb/ɹɪˈlæks/lockern, entspannen
freeze Verb/ˈfɹiːz/gefrieren
flexibility Substantiv/ˌflɛksɪˈbɪlɪti/Flexibilität
jump Verb/d͡ʒʌmp/springen, hüpfen
email Substantiv/ˈiˌmeɪl/E-Mail
discuss Verb/dɪˈskʌs/diskutieren, besprechen
client Substantiv/ˈklaɪ.ənt/Kunde, Kundin
barely Adverb/ˈbeɹ.li/kaum

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
go ahead Verb/ˌɡoʊ əˈhɛd/vorausgehen
go up Verbhinaufgehen, steigen
put forward Verbvorbringen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 17 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I'd, I've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie meanwhile, confirm, hire.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've been · I've taken · you've contributed
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tuthave been frozen · are paid · is put

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →