Практика Shadowing: Asking Your Manager for a Pay Rise - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

30 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
David, um, have you got a few minutes? I'd like to discuss something.
2
Of course, Priya. Come in and take a seat.
3
Thanks. I'll get straight to the point.
4
I'd like to talk about my salary.
5
Oh! Right. I wasn't expecting that today.
6
Go ahead, though. What's on your mind?
7
I've been here for three years now,
8
and my pay has barely changed since I started.
9
Meanwhile, I've taken on two major clients and trained three new hires.
10
That's true. Nobody doubts how much you've contributed.
11
I'm glad to hear that, because the numbers back it up.
12
Sales in my region have gone up by thirty percent this year!
13
Well... the thing is, budgets have been frozen across the company.
14
I see. I was afraid you might say that.
15
I'm sorry. If it were up to me, you'd have had a rise already.
16
So, is there no room for flexibility at all?
17
What figure did you have in mind?
18
Based on what similar roles are paid, I'm asking for ten percent.
19
Ten percent? That's quite a jump!
20
I understand, but I've done my research, and it's a fair figure.
21
Hmm, let me think... I can't promise ten right away.
22
What I can do is put forward six percent now,
23
and review the rest in six months.
24
Six percent... and could that review be put in writing?
25
Absolutely. I'll confirm everything by email this afternoon.
26
Then I think we have a deal. Thank you, David.
27
Thank you for raising it. I'd rather hear this than lose you.
28
Well, I wasn't going to mention the other job offer.
29
Wait, what other job offer?
30
Relax! I'm only joking. Mostly.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 30 предложений и 276 слов для шедоуинга. Речь длится 2:04. Говорящий держит ровный темп — около 134 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
meanwhile наречие/ˈmiːnwaɪl/в э́то вре́мя, в то́ же вре́мя
confirm глагол/kənˈfɝm/укрепля́ть, укрепи́ть
hire глагол/ˈhaɪɹ/брать напрока́т, взять напрока́т
salary существительное/ˈsæləɹi/за́работная пла́та, зарпла́та
contribute глагол/kənˈtɹɪb.jut/де́лать поже́ртвования, де́лать взно́сы
relax глагол/ɹɪˈlæks/расслабля́ть, рассла́бить
freeze глагол/ˈfɹiːz/замерза́ть, замёрзнуть
flexibility существительное/ˌflɛksɪˈbɪlɪti/ги́бкость
jump глагол/d͡ʒʌmp/пры́гать, пры́гнуть
email существительное/ˈiˌmeɪl/электро́нная по́чта, име́йл
discuss глагол/dɪˈskʌs/обсужда́ть, обсуди́ть
client существительное/ˈklaɪ.ənt/клие́нт, клие́нтка
barely наречие/ˈbeɹ.li/едва́, е́ле-е́ле

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
go ahead глагол/ˌɡoʊ əˈhɛd/дава́й, приступа́йте
go up глаголподнима́ться, подня́ться
put forward глаголпредлага́ть, предложи́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'd, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как meanwhile, confirm, hire.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've been · I've taken · you've contributed
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетhave been frozen · are paid · is put

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →