Shadowing-Übung: English File intermediate 4th edition SB_1.9 - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Empfohlenes Video
B1IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
B2INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🍲 Julie's Cooking 🍲 B1| B2 | Level 3 - 4 | BRITISH ENGLISH WITH SUBTITLES
B1Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 9 Jobs
B1Conversation Practice to Improve English Listening and Speaking Skills
B2My First Month Living Abroad
B1AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction
B1My Kitchen | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills | Cooking
B1English Listening and Speaking Practice | Learning English Conversation 🗣️ | English Podcast
B1تعلم اللغة الانكليزية الحقيقية
B2Practice English speaking skills - Easy to speak English fluently - Spoken English practice
B1Keep your station clear
B1INTERMEDIATE - FILE 1 - AUDIO - STUDENT BOOK - NEW ENGLISH FILE
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „English File intermediate 4th edition SB_1.9“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: dishes, restaurant, Crete, chef, London. Dieses Video enthält 30 Sätze und 382 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:20. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 164 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 5 der 30 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| dish Substantiv | /dɪʃ/ | Teller, Schüssel |
| chef Substantiv | /ʃɛf/ | Chefkoch, Chefköchin |
| psychologist Substantiv | /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/ | Psychologe, Psychologin |
| inspiration Substantiv | /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ | Einatmung, Einatmen |
| incredibly Adverb | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | unglaublich |
| menu Substantiv | /ˈmɛn.juː/ | Menü |
| salad Substantiv | /ˈsæl.əd/ | Salat |
| tomato Substantiv | /təˈmeɪ.toʊ/ | Tomate, Paradeiser |
| restaurant Substantiv | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | Restaurant, Gaststätte |
| lunch Substantiv | /lʌnt͡ʃ/ | Mittagessen, Lunch |
| kitchen Substantiv | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | Küche |
| slowly Adverb | /ˈsloʊli/ | langsam |
| chat Verb | /ˈt͡ʃæt/ | sich unterhalten, plaudern |
| cheese Substantiv | /t͡ʃiz/ | Käse, Chääs |
| childhood Substantiv | /ˈtʃaɪld.hʊd/ | Kindheit, Kindschaft |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 5 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, didn't, I'd. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: dish /dɪʃ/, chef /ʃɛf/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: salad /ˈsæl.əd/, cheese /t͡ʃiz/, childhood /ˈtʃaɪld.hʊd/, bread /brɛd/
- /æ/ — offener als „ä“: salad /ˈsæl.əd/, chat /ˈt͡ʃæt/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie dish, chef, psychologist.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.