Shadowing Practice: English File intermediate 4th edition SB_1.9 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

31 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
1.9.
2
Part 2.
3
So, did you always want to be a chef, to have your own restaurant?
4
No, not at all.
5
I wanted to be a psychologist.
6
And when I was 18, I came to the UK to study at Kent University.
7
Then I decided I didn't want to be a psychologist after all, and I went travelling for a bit.
8
I'd saved some money at university because I worked in the evenings.
9
I went all around Southern Europe and also to South America, to Ecuador.
10
I tried all sorts of different dishes and fell in love with food again.
11
So I went back to Crete and worked in our family restaurant for two years.
12
Why did you come back to the UK?
13
Well, I wanted to continue working as a chef, but I needed a bigger challenge.
14
And when I was a student in the UK and I missed good food, I used to save money to go to London to have dinner in a restaurant called Moro.
15
It wasn't Greek food, but it was Mediterranean, Spanish, North African, and I loved it.
16
So when I came back to London, I went to Moro and I said, I want a job, and they gave me one.
17
And what happened then?
18
Well, really slowly, through hard work, and after seven years, I became head chef.
19
It was magic.
20
And then the owners of Morro, Samantha and Samuel Clark, suggested that I help them open Morrito.
21
How is Morrito different from Morro?
22
It's the same inspiration and many of the dishes are similar
23
but because I run the kitchen I have been able to have more Cretan dishes on the menu, dishes from my childhood.
24
This week for example I'm making dakos, a Cretan salad made with fresh goat's cheese, tomato and bread.
25
Do you go back to Crete much?
26
Yes, I go to Crete maybe four or five times a year.
27
My family's restaurant is closed now, but I go out for lunch with my friends, the people I miss when I'm in London.
28
Food comes and we share everything.
29
We always order too much and by the end of it, we feel incredibly full.
30
Well, Marianna, it's been great chatting to you and thanks for coming in.
31
Thank you very much for having me.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video Öner

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
590
36 cümleler

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
182
29 cümleler

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught MeB1
42
32 cümleler

SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught Me

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,378
25 cümleler

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Shadowing Practice: The Power of Small Habits 🌟 #Shorts #shadowingenglishB1
84
9 cümleler

Shadowing Practice: The Power of Small Habits 🌟 #Shorts #shadowingenglish

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Small Talk at the Office Coffee MachineA2
103
29 cümleler

Small Talk at the Office Coffee Machine

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
228
22 cümleler

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
146
23 cümleler

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
913
18 cümleler

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglishB1
68
6 cümleler

Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English in a Minute: Get Out Of HereB1
83
16 cümleler

English in a Minute: Get Out Of Here

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
First Day at a New JobB1
172
25 cümleler

First Day at a New Job

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “English File intermediate 4th edition SB_1.9” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: dishes, restaurant, Crete, chef, London. Bu videoda gölgeleme çalışması için 30 cümle ve 382 kelime var. Konuşma bölümü 2:20 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 164 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 30 cümlenin 5 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
dish isim/dɪʃ/tanner, tabak
chef isim/ʃɛf/şef
psychologist isim/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/psikolog
inspiration isim/ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ilham
menu isim/ˈmɛn.juː/menü, mönü
salad isim/ˈsæl.əd/salata
tomato isim/təˈmeɪ.toʊ/domates, pamidor
restaurant isim/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/lokanta, restoran
lunch isim/lʌnt͡ʃ/öğle yemeği
kitchen isim/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/mutfak, kan
slowly zarf/ˈsloʊli/yavaş, yavaşça
chat fiil/ˈt͡ʃæt/sohbet, kasavan
cheese isim/t͡ʃiz/peynir
childhood isim/ˈtʃaɪld.hʊd/çocukluk
bread isim/brɛd/ekmek, banak

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, didn't, I'd gibi kısaltılmış biçimleri 5 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: dish /dɪʃ/, chef /ʃɛf/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: slowly /ˈsloʊli/, bread /brɛd/
  • /æ/ — “e”den daha açık: salad /ˈsæl.əd/, chat /ˈt͡ʃæt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; dish, chef, psychologist gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →