Shadowing-Übung: Handing Over Work Before a Holiday - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Oliver, thanks for covering for me next week.
2
No problem at all. Where are you off to?
3
Portugal, for ten days. I can't wait.
4
Lovely. So, what do I need to know?
5
There are three things you'll need to look after.
6
First, the Henderson order has to go out on Monday.
7
Has the customer already paid for it?
8
Yes, they paid last Friday, so it's ready.
9
Second, please check the team inbox every morning.
10
What should I do if something is urgent?
11
If it can't wait, pass it to Priya.
12
She's dealt with most of these customers before.
13
All right. And what's the third thing?
14
The monthly report is due on the fifteenth.
15
I've already written most of it.
16
So I just need to add the final numbers?
17
Exactly. I've left clear notes in the shared folder.
18
Brilliant. That'll make my life much easier.
19
Can I ring you if I get really stuck?
20
Only if it's a real emergency, please.
21
Fair enough. You deserve a proper break.
22
Thanks. I haven't had a holiday since last summer.
23
Then switch your phone off and enjoy it.
24
I will. I've already set my out-of-office message.
25
Is there anything else I should know?
26
I don't think so. You've got everything now.
27
Great. Have a wonderful time in Portugal.
28
Thanks, Oliver. I owe you one.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 28 Sätze und 222 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:35. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 141 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
urgent Adjektiv/ˈɜː.d͡ʒənt/dringend, dringlich
folder Substantiv/ˈfoʊldɚ/Ordner, Mappe
inbox Substantiv/ˈɪnbɑks/Posteingang, Inbox
fifteenth Adjektiv/ˌfɪfˈtiːnθ/fünfzehnte
customer Substantiv/ˈkʌs.tə.mə/Abnehmer, Abnehmerin
holiday Substantiv/ˈhɑləˌdeɪ/Feiertag
switch Substantiv/swɪt͡ʃ/Schalter
deserve Verb/dɪˈzɝv/verdienen
brilliant Adjektiv/ˈbɹɪl.jənt/strahlend
monthly Adjektiv/ˈmʌnθli/monatlich
message Substantiv/ˈmɛs.ɪdʒ/Nachricht, Botschaft
fair Adjektiv/ˈfɛə/schön, wunderbar
wonderful Adjektiv/ˈwʌndəfl̩/wunderbar, wundervoll
ring Substantiv/ɹɪŋ/Ring
stick Substantiv/stɪk/Stock, Ast

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've already written · I've left · I've already set
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istshould I do · should know
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig istneed to know · need to look · has to go
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersageyou'll need · That'll make

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 10 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I've, can't, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: fifteenth /ˌfɪfˈtiːnθ/, monthly /ˈmʌnθli/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie urgent, folder, inbox.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →