Shadowing Practice: Handing Over Work Before a Holiday - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Oliver, thanks for covering for me next week.
2
No problem at all. Where are you off to?
3
Portugal, for ten days. I can't wait.
4
Lovely. So, what do I need to know?
5
There are three things you'll need to look after.
6
First, the Henderson order has to go out on Monday.
7
Has the customer already paid for it?
8
Yes, they paid last Friday, so it's ready.
9
Second, please check the team inbox every morning.
10
What should I do if something is urgent?
11
If it can't wait, pass it to Priya.
12
She's dealt with most of these customers before.
13
All right. And what's the third thing?
14
The monthly report is due on the fifteenth.
15
I've already written most of it.
16
So I just need to add the final numbers?
17
Exactly. I've left clear notes in the shared folder.
18
Brilliant. That'll make my life much easier.
19
Can I ring you if I get really stuck?
20
Only if it's a real emergency, please.
21
Fair enough. You deserve a proper break.
22
Thanks. I haven't had a holiday since last summer.
23
Then switch your phone off and enjoy it.
24
I will. I've already set my out-of-office message.
25
Is there anything else I should know?
26
I don't think so. You've got everything now.
27
Great. Have a wonderful time in Portugal.
28
Thanks, Oliver. I owe you one.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 28 cümle ve 222 kelime var. Konuşma bölümü 1:35 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 141 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
urgent sıfat/ˈɜː.d͡ʒənt/acil, ivedi
folder isim/ˈfoʊldɚ/klasör
fifteenth sıfat/ˌfɪfˈtiːnθ/on beşinci
customer isim/ˈkʌs.tə.mə/alıcı, müşteri
holiday isim/ˈhɑləˌdeɪ/bayram
switch isim/swɪt͡ʃ/anahtar, şalter
deserve fiil/dɪˈzɝv/hak etmek
monthly sıfat/ˈmʌnθli/aylık
message isim/ˈmɛs.ɪdʒ/ileti, mesaj
fair sıfat/ˈfɛə/masum, kusursuz
wonderful sıfat/ˈwʌndəfl̩/harika
ring isim/ɹɪŋ/halka
stick isim/stɪk/sopa, çubuk
emergency isim/ɪˈmɝ.d͡ʒən.si/acil durum
proper sıfat/ˈpɹɑpɚ/düzgün

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've already written · I've left · I've already set
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekshould I do · should know
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekneed to know · need to look · has to go
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminyou'll need · That'll make

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I've, can't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 10 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: fifteenth /ˌfɪfˈtiːnθ/, monthly /ˈmʌnθli/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; urgent, folder, fifteenth gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →