تدريب Shadowing: Handing Over Work Before a Holiday - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Oliver, thanks for covering for me next week.
2
No problem at all. Where are you off to?
3
Portugal, for ten days. I can't wait.
4
Lovely. So, what do I need to know?
5
There are three things you'll need to look after.
6
First, the Henderson order has to go out on Monday.
7
Has the customer already paid for it?
8
Yes, they paid last Friday, so it's ready.
9
Second, please check the team inbox every morning.
10
What should I do if something is urgent?
11
If it can't wait, pass it to Priya.
12
She's dealt with most of these customers before.
13
All right. And what's the third thing?
14
The monthly report is due on the fifteenth.
15
I've already written most of it.
16
So I just need to add the final numbers?
17
Exactly. I've left clear notes in the shared folder.
18
Brilliant. That'll make my life much easier.
19
Can I ring you if I get really stuck?
20
Only if it's a real emergency, please.
21
Fair enough. You deserve a proper break.
22
Thanks. I haven't had a holiday since last summer.
23
Then switch your phone off and enjoy it.
24
I will. I've already set my out-of-office message.
25
Is there anything else I should know?
26
I don't think so. You've got everything now.
27
Great. Have a wonderful time in Portugal.
28
Thanks, Oliver. I owe you one.
📺 نفس القناة
A11,052
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1905
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A1586
Fruit at the Market
American AccentKidsDaily Conversation
A2453
Finding Things at the Supermarket
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A1353
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2322
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
A2188
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A179
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A1169
Breakfast Time
American AccentKidsDaily Conversation
A1122
Meeting My New Neighbour
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C1211
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A1109
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B298
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A254
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily Conversation
B1111
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishWorking Adults
A2148
Buying a Train Ticket to Bath
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A196
Ordering Coffee at a London Café
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A173
At the Bakery: Buying Bread
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1148
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B173
Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
✨ فيديو موصى به
B12
30 جمل
TOEIC Listening Part 2: Requests, Offers and Suggestions
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
A214
58 جمل
Talking about Work in English 💼 Beginner English listening practice Level A2
British AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B12
57 جمل
Streamline English Connections 21
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
64 جمل
A Sunday Reset Home for the Summer from Oxford
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1100 جمل
8 Business English Phrases You Need to Know Now
Business EnglishWorking Adults
B12
73 جمل
Office Small Talk in English - Talking About Christmas & the Holidays
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B118
9 جمل
English Shadowing: How to Ask for Help at Work!
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A26
174 جمل
zNpmtVZFXS0
British AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B17
135 جمل
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B22
94 جمل
INTERMEDIATE ENGLISH STORY ✈️Time to Travel✈️ B1 - B2 | Level 3 - 4 | BRITISH ENGLISH WITH SUBTITLES
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishUniversity Students
A2613
18 جمل
Asking Boss for Leave | Simple English Conversation with Emotions #learnenglish #dailyenglish
Business EnglishTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 28 جملة و222 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:35. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 141 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| urgent صفة | /ˈɜː.d͡ʒənt/ | مُسْتَعْجِل |
| folder اسم | /ˈfoʊldɚ/ | مِلَفّ, مُجَلَّد |
| inbox اسم | /ˈɪnbɑks/ | صُنْدُوق الوَارِد |
| customer اسم | /ˈkʌs.tə.mə/ | زَبُون, عَمِيل |
| holiday اسم | /ˈhɑləˌdeɪ/ | عِيد |
| switch اسم | /swɪt͡ʃ/ | مِقْلَاد |
| deserve فعل | /dɪˈzɝv/ | اِسْتَحَقَّ |
| brilliant صفة | /ˈbɹɪl.jənt/ | باهِر |
| monthly صفة | /ˈmʌnθli/ | شَهْرِيّ |
| message اسم | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | رِسَالَة, خَبَر |
| fair صفة | /ˈfɛə/ | أَشْقَر |
| wonderful صفة | /ˈwʌndəfl̩/ | عَجِيب |
| ring اسم | /ɹɪŋ/ | حَلْقَة |
| stick اسم | /stɪk/ | غُصَيْن |
| emergency اسم | /ɪˈmɝ.d͡ʒən.si/ | طَوَارِئ, حَالَةْ اَلطَّوَارِئ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've already written · I've left · I've already set |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should I do · should know |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | need to know · need to look · has to go |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | you'll need · That'll make |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل I've, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: fifteenth /ˌfɪfˈtiːnθ/, monthly /ˈmʌnθli/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل urgent, folder, inbox.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.