Практика Shadowing: Handing Over Work Before a Holiday - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Oliver, thanks for covering for me next week.
2
No problem at all. Where are you off to?
3
Portugal, for ten days. I can't wait.
4
Lovely. So, what do I need to know?
5
There are three things you'll need to look after.
6
First, the Henderson order has to go out on Monday.
7
Has the customer already paid for it?
8
Yes, they paid last Friday, so it's ready.
9
Second, please check the team inbox every morning.
10
What should I do if something is urgent?
11
If it can't wait, pass it to Priya.
12
She's dealt with most of these customers before.
13
All right. And what's the third thing?
14
The monthly report is due on the fifteenth.
15
I've already written most of it.
16
So I just need to add the final numbers?
17
Exactly. I've left clear notes in the shared folder.
18
Brilliant. That'll make my life much easier.
19
Can I ring you if I get really stuck?
20
Only if it's a real emergency, please.
21
Fair enough. You deserve a proper break.
22
Thanks. I haven't had a holiday since last summer.
23
Then switch your phone off and enjoy it.
24
I will. I've already set my out-of-office message.
25
Is there anything else I should know?
26
I don't think so. You've got everything now.
27
Great. Have a wonderful time in Portugal.
28
Thanks, Oliver. I owe you one.
📺 Тот же канал
A1910
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1753
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A1513
Fruit at the Market
American AccentKidsDaily Conversation
A2386
Finding Things at the Supermarket
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A1269
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2257
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
A2130
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1117
Meeting My New Neighbour
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A1144
Breakfast Time
American AccentKidsDaily Conversation
A1101
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B196
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishWorking Adults
A193
Ordering Coffee at a London Café
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A2130
Buying a Train Ticket to Bath
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
C1146
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B260
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A158
At the Bakery: Buying Bread
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A152
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity Students
B1111
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A238
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily Conversation
B2237
B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new job
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
B11
30 предложений
TOEIC Listening Part 2: Requests, Offers and Suggestions
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B12
57 предложений
Streamline English Connections 21
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
64 предложений
A Sunday Reset Home for the Summer from Oxford
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1100 предложений
8 Business English Phrases You Need to Know Now
Business EnglishWorking Adults
B12
73 предложений
Office Small Talk in English - Talking About Christmas & the Holidays
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A210
58 предложений
Talking about Work in English 💼 Beginner English listening practice Level A2
British AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B118
9 предложений
English Shadowing: How to Ask for Help at Work!
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B17
135 предложений
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
A26
174 предложений
zNpmtVZFXS0
British AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B22
94 предложений
INTERMEDIATE ENGLISH STORY ✈️Time to Travel✈️ B1 - B2 | Level 3 - 4 | BRITISH ENGLISH WITH SUBTITLES
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishUniversity Students
A2613
18 предложений
Asking Boss for Leave | Simple English Conversation with Emotions #learnenglish #dailyenglish
Business EnglishTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 28 предложений и 222 слов для шедоуинга. Речь длится 1:35. Говорящий держит ровный темп — около 141 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| urgent прилагательное | /ˈɜː.d͡ʒənt/ | сро́чный, э́кстренный |
| folder существительное | /ˈfoʊldɚ/ | па́пка, скоросшива́тель |
| inbox существительное | /ˈɪnbɑks/ | почто́вый я́щик |
| fifteenth прилагательное | /ˌfɪfˈtiːnθ/ | пятна́дцатый |
| customer существительное | /ˈkʌs.tə.mə/ | клие́нт, клие́нтка |
| holiday существительное | /ˈhɑləˌdeɪ/ | пра́здник |
| switch существительное | /swɪt͡ʃ/ | выключа́тель m on/off, переключа́тель |
| deserve глагол | /dɪˈzɝv/ | заслу́живать, заслужи́ть |
| brilliant прилагательное | /ˈbɹɪl.jənt/ | блестя́щий, сверка́ющий |
| monthly прилагательное | /ˈmʌnθli/ | ежеме́сячный |
| message существительное | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | сообще́ние, ме́сседж |
| fair прилагательное | /ˈfɛə/ | прекра́сный, краси́вый |
| wonderful прилагательное | /ˈwʌndəfl̩/ | замеча́тельный, чуде́сный |
| ring существительное | /ɹɪŋ/ | кольцо́ |
| stick существительное | /stɪk/ | прут |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've already written · I've left · I've already set |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should I do · should know |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to know · need to look · has to go |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | you'll need · That'll make |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например I've, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: fifteenth /ˌfɪfˈtiːnθ/, monthly /ˈmʌnθli/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как urgent, folder, inbox.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.