Shadowing-Übung: Seminar Presentation: How Social Media Changes Friendship - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
36 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Right, let's get started. Sam's presenting today.
Gut, fangen wir an. Heute präsentiert Sam.
2
Sam, the floor is yours!
Sam, Sie haben das Wort!
3
Thanks. Um, sorry, give me a second... the laptop's being slow.
Danke. Ähm, sorry, eine Sekunde... der Laptop ist gerade langsam.
4
Right... okay. So, my topic is social media and friendship.
Gut... okay. Also, mein Thema ist Social Media und Freundschaft.
5
Let's start with a number: one hundred and fifty.
Fangen wir mit einer Zahl an: 150.
6
That's Dunbar's number, named after the Oxford psychologist Robin Dunbar.
Das ist die Dunbar-Zahl, benannt nach dem Oxford-Psychologen Robin Dunbar.
7
He suggested we can only manage about a hundred and fifty
Er meinte, wir können nur etwa 150
8
stable relationships at any one time.
stabile Beziehungen gleichzeitig pflegen.
9
But here's the puzzle: lots of us have over five hundred followers!
Aber jetzt kommt das Rätsel: Viele von uns haben über 500 Follower!
10
So, are all those people really our friends?
Sind all diese Leute also wirklich unsere Freunde?
11
To find out, I ran a little survey with our year group!
Um das herauszufinden, habe ich eine kleine Umfrage in unserem Jahrgang gemacht!
12
Forty-two students replied, which was more than I expected!
42 Studierende haben geantwortet, mehr als ich erwartet hatte!
13
On average, they had about four hundred online contacts.
Im Schnitt hatten sie etwa 400 Online-Kontakte.
14
But when I asked who they'd call in a crisis,
Aber als ich fragte, wen sie in einer Krise anrufen würden,
15
most people named fewer than five!
nannten die meisten weniger als 5 Personen!
16
Fewer than five? That's rather striking.
Weniger als 5? Das ist ziemlich bemerkenswert.
17
Sorry, but I have to disagree with that.
Sorry, aber da muss ich widersprechen.
18
Honestly, some of my closest friends are people I met online!
Ehrlich, einige meiner engsten Freunde habe ich online kennengelernt!
19
We've never met in person, but they're always there for me.
Wir haben uns nie persönlich getroffen, aber sie sind immer für mich da.
20
Ah, that's a really good point, actually!
Ah, das ist eigentlich ein richtig guter Punkt!
21
Okay, I'm not saying online friends aren't real.
Okay, ich sage nicht, dass Online-Freunde nicht echt sind.
22
My point is that most online contacts aren't close friends.
Mein Punkt ist, dass die meisten Online-Kontakte keine engen Freunde sind.
23
Hmm... okay, I can live with that.
Hm... okay, damit kann ich leben.
24
So, what does social media actually change?
Was verändert Social Media also wirklich?
25
Well, it's brilliant for keeping in touch over long distances.
Na ja, es ist super, um über große Entfernungen in Kontakt zu bleiben.
26
But, oddly enough, it can also make us feel lonelier.
Aber seltsamerweise kann es uns auch einsamer machen.
27
We scroll through hundreds of updates... and talk to nobody.
Wir scrollen durch Hunderte von Updates... und reden mit niemandem.
28
To sum up, social media makes our circle wider,
Zusammengefasst: Social Media macht unseren Kreis größer,
29
but it doesn't necessarily make it deeper.
aber nicht unbedingt tiefer.
30
So tonight, call a friend instead of just liking their post!
Also ruft heute Abend mal einen Freund an, statt nur seinen Post zu liken!
31
Thanks for listening! I'm happy to take any questions.
Danke fürs Zuhören! Ich beantworte gern eure Fragen.
32
Excellent work, Sam! Your survey made it all very concrete.
Hervorragende Arbeit, Sam! Ihre Umfrage hat alles sehr greifbar gemacht.
33
For the essay, though, you'll need a much bigger sample.
Für die Hausarbeit brauchen Sie allerdings eine viel größere Stichprobe.
34
Ha, fair enough. Forty-two isn't exactly scientific, is it?
Ha, stimmt. 42 ist nicht gerade wissenschaftlich, oder?
35
Oh, and next time, survey my online friends too!
Ach, und nächstes Mal befragst du auch meine Online-Freunde!
36
Ha! Right, well done, both of you. Let's take a short break.
Ha! Gut, sehr gut, Sie beide. Machen wir eine kurze Pause.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
A2577
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1425
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1275
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1126
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,361
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1281
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A2320
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1130
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21,242
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2558
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2710
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1254
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1163
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
B158
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A293
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A258
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A169
What's in My Lunchbox?
British AccentKidsDaily Conversation
B2144
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A247
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A172
Where Is the Library? Asking on Campus
American AccentDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Empfohlenes Video
B220
29 Sätze
IELTS Mock Session: City Life and Urbanisation
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B24
49 Sätze
How to Deepen Your Friendships
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
205 Sätze
How to Sound Band 9 When Talking About Social Media - IELTS Speaking Part 3
British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B21,381
20 Sätze
Social Media and Your Mental Health
TeensDaily ConversationUniversity Students
B21
66 Sätze
IELTS Actual listening Professor Smith's article part 3(14.06.2025)
IELTS PrepUniversity Students
B25
74 Sätze
IELTS Speaking part 2,3 - Topic: Friendship | How can technology help strengthen friendships?
IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
B239
22 Sätze
its time to have a conversation with them
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
130 Sätze
English Story (B2) - 🏠 She Hosted a Party. No One Came–But Everyone Watched | FREE PDF + Vocabulary!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
80 Sätze
Cambridge IELTS 20 PART 3 TEST 1– #listeningielts20part3 #ielts20 #voduyquynh
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B2217
4 Sätze
IELTS Speaking part 1 answer: Band 7.0+
IELTS PrepUniversity Students
B21
97 Sätze
Empower B2 Unit 4 class video
Daily ConversationUniversity Students
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Seminar Presentation: How Social Media Changes Friendship“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: hundred, online, survey. Dieses Video enthält 36 Sätze und 328 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:21. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 139 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 14 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| fewer | /ˈfjuː.ɚ/ | weniger |
| fifty Substantiv | /ˈfɪfti/ | Fünfziger |
| topic Substantiv | /ˈtɑpɪk/ | Thema |
| necessarily Adverb | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | notwendigerweise, nötig |
| stable Substantiv | /ˈsteɪ.bəl/ | Stall, Pferdestall |
| concrete Adjektiv | /ˌkɑnˈkɹit/ | konkret, bestimmt |
| friendship Substantiv | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | Freundschaft |
| lonely Adjektiv | /ˈloʊnli/ | einsam, alleinig |
| essay Substantiv | /ˈɛs.eɪ/ | Aufsatz, Essay |
| disagree Verb | /dɪsəˈɡɹi/ | anderer Meinung sein, widersprechen |
| puzzle Substantiv | /ˈpʌzəl/ | Rätsel |
| scroll Substantiv | /skɹoʊl/ | Schriftrolle, Rolle |
| psychologist Substantiv | /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/ | Psychologe, Psychologin |
| follower Substantiv | /ˈfɒləʊə(ɹ)/ | Nachfolger, Nachfolgerin |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| find out Verb | herausfinden, erfahren |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- I'm happy to take any questions.
- Forty-two isn't exactly scientific, is it?
- Let's take a short break.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 10 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel aren't, I'm, doesn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie fewer, fifty, topic.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.