Практика Shadowing: Seminar Presentation: How Social Media Changes Friendship - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

36 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Right, let's get started. Sam's presenting today.
2
Sam, the floor is yours!
3
Thanks. Um, sorry, give me a second... the laptop's being slow.
4
Right... okay. So, my topic is social media and friendship.
5
Let's start with a number: one hundred and fifty.
6
That's Dunbar's number, named after the Oxford psychologist Robin Dunbar.
7
He suggested we can only manage about a hundred and fifty
8
stable relationships at any one time.
9
But here's the puzzle: lots of us have over five hundred followers!
10
So, are all those people really our friends?
11
To find out, I ran a little survey with our year group!
12
Forty-two students replied, which was more than I expected!
13
On average, they had about four hundred online contacts.
14
But when I asked who they'd call in a crisis,
15
most people named fewer than five!
16
Fewer than five? That's rather striking.
17
Sorry, but I have to disagree with that.
18
Honestly, some of my closest friends are people I met online!
19
We've never met in person, but they're always there for me.
20
Ah, that's a really good point, actually!
21
Okay, I'm not saying online friends aren't real.
22
My point is that most online contacts aren't close friends.
23
Hmm... okay, I can live with that.
24
So, what does social media actually change?
25
Well, it's brilliant for keeping in touch over long distances.
26
But, oddly enough, it can also make us feel lonelier.
27
We scroll through hundreds of updates... and talk to nobody.
28
To sum up, social media makes our circle wider,
29
but it doesn't necessarily make it deeper.
30
So tonight, call a friend instead of just liking their post!
31
Thanks for listening! I'm happy to take any questions.
32
Excellent work, Sam! Your survey made it all very concrete.
33
For the essay, though, you'll need a much bigger sample.
34
Ha, fair enough. Forty-two isn't exactly scientific, is it?
35
Oh, and next time, survey my online friends too!
36
Ha! Right, well done, both of you. Let's take a short break.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Seminar Presentation: How Social Media Changes Friendship». Чаще всего повторяются слова: hundred, online, survey. В этом видео 36 предложений и 328 слов для шедоуинга. Речь длится 2:21. Говорящий держит ровный темп — около 139 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
fewer/ˈfjuː.ɚ/ме́ньше
fifty существительное/ˈfɪfti/полти́нник
topic существительное/ˈtɑpɪk/те́ма, предме́т
necessarily наречие/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/обяза́тельно
stable существительное/ˈsteɪ.bəl/коню́шня, хлев
concrete прилагательное/ˌkɑnˈkɹit/конкре́тный, определённый
friendship существительное/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/дру́жба, прия́тельство
lonely прилагательное/ˈloʊnli/одино́кий
essay существительное/ˈɛs.eɪ/сочине́ние, эссе́
disagree глагол/dɪsəˈɡɹi/не соглаша́ться
puzzle существительное/ˈpʌzəl/зага́дка, затрудне́ние
scroll существительное/skɹoʊl/сви́ток
psychologist существительное/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/психо́лог
follower существительное/ˈfɒləʊə(ɹ)/после́дователь, после́довательница

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
find out глаголузнава́ть, узна́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • I'm happy to take any questions.
  • Forty-two isn't exactly scientific, is it?
  • Let's take a short break.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например aren't, I'm, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fewer, fifty, topic.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →