Shadowing Practice: Cambridge 13 Test 1 Section 4 Listening - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

66 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Section 4.
2
You will hear part of a lecture about noise in cities.
3
First, you have some time to look at questions 31 to 40.
4
Thank you.
5
Now listen carefully and answer questions 31 to 40.
6
This lecture will be about the science of acoustics, the study of sound, in relation to urban environments such as cities.
7
As an acoustic engineer myself, I think this is an area where we're likely to see great changes.
8
In the past, researching urban soundscapes was simple.
9
We measured levels of sound in decibels.
10
So I used to take my sound meter and I measured the noise somewhere.
11
And then I might ask a sample of people to say at what level the sound became annoying.
12
With data like this, acoustic engineers have been able to build up what we call noise maps, maps of the sound environment.
13
But actually, these aren't a lot of use.
14
What they do show is that the highest noise levels are generally on roads.
15
Well, that's not really very surprising.
16
But there's quite a lot going on that these maps don't show, because they can't capture the complex way that sound varies over time.
17
So they ignore important issues such as the noise someone might hear from the open windows or gardens of their neighbours.
18
And this sort of noise can be quite significant in summer.
19
We don't have any databases on this sort of information.
20
As well as that, these records of sound levels take no account of the fact
21
that people vary in their perceptions of noise.
22
So someone like me with years of working in acoustics might be very different from you in that regard.
23
But anyway, even though these noise maps are fairly crude, they've been useful in providing information and raising awareness that noise matters.
24
We need to deal with it, and so it's a political matter.
25
And that's important.
26
We need rules and regulations because noise can cause all sorts of problems.
27
Those of you who are city dwellers know that things go on 24 hours a day, so city dwellers often suffer from interrupted sleep.
28
It's also known
29
that noise can lead to a rise in levels of stress
30
due to physical changes in the body affecting the composition of the blood.
31
And there are other problems as well.
32
For instance, if schoolchildren don't have a quiet place to study, their work will suffer.
33
Now one problem with decibel measurement is that it doesn't differentiate between different types of noise.
34
Some types of sounds that most people would probably think of as nice
35
and relaxing might well score quite highly in decibel levels.
36
Think of the sound made by a fountain in a town square, for example.
37
That's not necessarily something that we'd want to control or reduce.
38
So maybe researchers should consider these sorts of sounds in urban design.
39
This is going to be tricky, because just measuring decibel levels isn't going to help us here.
40
Instead, many researchers are using social science techniques, studying people's emotional response to sound by using questionnaires and so on.
41
So what exactly do people want to hear in an urban environment?
42
Some recent interdisciplinary research has come out with results that at first sight seem contradictory.
43
A city needs to have a sense of activity, so it needs to be lively,
44
with sounds like the clack of high heels on a pavement or the hiss of a coffee machine.
45
But these mustn't be too intrusive because at the same time we need to be able to relax.
46
One of the major problems in achieving this will be getting architects and town planners to use the research.
47
Apart from studying the basics of acoustics, these people receive very little training in this area.
48
But in fact, they should be regarding sound as an opportunity to add to the experience of urban living,
49
whereas at present they tend to see it as something to be avoided or reduced as far as possible,
50
or something that's just a job for engineers, like the street drainage system.
51
What's needed is for noise in cities to be regarded as an aesthetic quality, as something that has the qualities of an art form.
52
If we acknowledge this, then we urgently need to know what governs it and how designers can work with it.
53
We need to develop a complex understanding of many factors.
54
What is the relationship between sound and culture?
55
What can we learn from disciplines such as psychology about the way that sound interacts with human development and social relationships,
56
and the way that sound affects our thoughts and feelings?
57
Can we learn anything from physics about the nature of sound itself?
58
Today's powerful technologies can also help us.
59
To show us their ideas and help us to imagine the effect their buildings will have, architects and town planners already use virtual reality.
60
But these programmes are silent.
61
In the future, such programmes could use realistic sounds, meaning that soundscapes could be explored before being built.
62
So hopefully, using the best technology we can lay our hands on,
63
The city of the future will be a pleasure to the ears as well as the eyes.
64
That is the end of the listening test.
65
In the IELTS test, you would now have 10 minutes to transfer your answers to the answer sheet.
66
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Cambridge 13 Test 1 Section 4 Listening”. Las palabras que más se repiten: sound, noise, acoustic, urban, decibel. Este vídeo tiene 66 frases y 889 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:54. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 113 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
acoustic adjetivo/əˈkuː.stɪk/acústico
suffer verbo/ˈsʌfɚ/sufrir, penar
regard sustantivo/ɹɪˈɡɑːd/miramiento, reguardo
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
vary verbo/ˈvɛəɹi/variar
lecture sustantivo/ˈlɛk.t͡ʃə/aleccionamiento, lectivo
architect sustantivo/ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/artífice
researcher sustantivo/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/investigador, investigadora
planner sustantivo/ˈplænɚ/agenda
ignore verbo/ɪɡˈnɔː/ignorar, desoír
necessarily adverbio/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/necesariamente
technique sustantivo/tɛkˈniːk/técnica
carefully adverbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente
silent adjetivo/ˈsaɪ̯lənt/silencioso, callar
ear sustantivo/ˈɪə̯/oído, oreja

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave been · they've been · has come
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebe avoided · be regarded · could be explored

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como don't, aren't, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, sheet /ʃit/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/
  • Palabras largas — cuida el acento: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vary /ˈvɛəɹi/, virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, lively /ˈlaɪv.li/, govern /ˈɡʌv.ən/, pavement /ˈpeɪvm(ə)nt/
  • /z/ — sonora, no /s/: designer /dɪˈzaɪnɚ/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, physics /ˈfɪz.ɪks/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, drainage /ˈdɹeɪnəd͡ʒ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como acoustic, suffer, regard.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →