Shadowing Practice: Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-4) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 50 frases y 750 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:21. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 118 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- spiral /ˈspaɪɹəl/ (sustantivo) — espiral. A curve that is the locus of a point that rotates about a fixed point while continuously increasing its distance from that point.
- maze /ˈmeɪz/ (sustantivo) — laberinto. A labyrinth; a puzzle consisting of a complicated network of paths or passages, the aim of which is to find one's way through.
- involve /ɪnˈvɑlv/ (verbo) — involucrar. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
- circular /ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/ (adjetivo) — circular. Of or relating to a circle.
- turf /tɝf/ (sustantivo) — césped, terreno. A layer of earth covered with grass; sod.
- universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/ (adjetivo) — universal. Of or pertaining to the universe.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (sustantivo) — dedo, alambres. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (adjetivo) — complicado. Difficult or convoluted.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbio) — cuidadosamente. With care; attentively, circumspectly.
- thick /θɪk/ (adjetivo) — grueso, espeso. Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
- anxiety /æŋˈzaɪ.əti/ (sustantivo) — zozobra, ansiedad. An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbo) — alentar, arengar. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- palace /ˈpælɪs/ (sustantivo) — palacio. Official residence of a head of state or other dignitary, especially in a monarchical or imperial governmental system.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbo) — referir, remitir. To direct the attention of (someone toward something).
- prayer /pɹɛɚ/ (sustantivo) — oración, rezo. A practice of communicating with one's God, or with some spiritual entity.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- come from (verbo) — ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “th”: thick /θɪk/, breathe /bɹiːð/, anthropology /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/, labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/, bathhouse /ˈbæθˌhaʊs/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, confusion /kənˈfjuːʒən/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, fashionable /ˈfæʃənəbl̩/
- Palabras largas — cuida el acento: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, fertility /fɝˈtɪləti/, anthropology /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como spiral, maze, involve.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | have been found · be found · are usually surrounded |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have existed · have been found · has taken |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.























![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 02 1a](https://img.youtube.com/vi/xBS-J4iuWIw/mqdefault.jpg)



