Shadowing Practice: Camping Trip: The Storm Is Coming - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
30 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
This is it! The perfect spot, right next to the lake.
¡Aquí es! El sitio perfecto, justo al lado del lago.
2
Hmm, it's beautiful, but isn't it a bit low?
Mmm, es precioso, pero ¿no está un poco bajo?
3
Don't worry. The forecast said a little rain, that's all.
Tranquila. El pronóstico dijo un poco de lluvia, nada más.
4
Okay... if you say so.
Vale... si tú lo dices.
5
Jake, look at those clouds over the mountains.
Jake, mira esas nubes sobre las montañas.
6
Relax! Clouds always look scary at night.
¡Relájate! Las nubes siempre dan miedo de noche.
7
And did you feel that? The wind just changed.
¿Y lo has notado? El viento acaba de cambiar.
8
Hmm... okay, it is getting a bit cold.
Mmm... vale, sí que está haciendo un poco de frío.
9
Wow, that rain is really loud!
¡Uf, esa lluvia suena fortísimo!
10
It's fine. This tent is totally waterproof.
Tranquila. Esta tienda es totalmente impermeable.
11
Then why is my sleeping bag wet?
¿Entonces por qué está mojado mi saco de dormir?
12
Wait, what? Oh no, there's water coming in!
Espera, ¿qué? ¡Oh, no, está entrando agua!
13
That was thunder! We have to move, right now!
¡Eso fue un trueno! ¡Tenemos que movernos, ya!
14
Move where? It's pitch black out here!
¿Movernos adónde? ¡Aquí fuera no se ve nada!
15
Up the hill, by those rocks. The ground is higher there.
Colina arriba, junto a esas rocas. Allí el terreno está más alto.
16
Okay, okay. Grab the poles, and I'll take the bags.
Vale, vale. Coge los palos y yo llevo las mochilas.
17
Ugh, this tent weighs a ton when it's wet!
¡Uf, esta tienda pesa una tonelada mojada!
18
Keep going! We're almost there!
¡Sigue! ¡Ya casi llegamos!
19
Is this flat enough? I honestly can't see a thing.
¿Esto es lo bastante llano? De verdad que no veo nada.
20
It's perfect. Just get the tent up!
Está perfecto. ¡Monta la tienda ya!
21
Good morning... wow, the sun's out!
Buenos días... ¡vaya, ha salido el sol!
22
Jake, come here. Look down at the lake.
Jake, ven aquí. Mira abajo, al lago.
23
No way. Is that where we were sleeping?
No puede ser. ¿Ahí es donde estábamos durmiendo?
24
Yep. Our perfect spot is completely underwater.
Sí. Nuestro sitio perfecto está completamente bajo el agua.
25
Wow. We'd be swimming in our sleeping bags!
Madre mía. ¡Estaríamos nadando en los sacos de dormir!
26
Okay, I'm sorry. You were right about the clouds.
Vale, lo siento. Tenías razón con las nubes.
27
Thank you. Can I have that in writing?
Gracias. ¿Me lo puedes dar por escrito?
28
Ha! Next time, you choose the spot.
¡Ja! La próxima vez, eliges tú el sitio.
29
Deal. And next time, you check the forecast properly.
Trato hecho. Y la próxima vez, mira bien el pronóstico.
30
Fair enough. Coffee's on me, though.
Me parece justo. Pero el café lo pongo yo.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A11,431
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1740
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1655
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,204
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1235
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1341
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2241
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1468
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2154
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B285
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A1160
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1542
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A2207
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21,493
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1164
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B135
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A270
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2117
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A2835
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
C1191
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
FOR YOU
Recomendar Video
B110
33 oraciones
Calling the Holiday Rental Host: There's No Hot Water
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
35 oraciones
Fitting Everything in the Car Before a Road Trip
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B111
64 oraciones
SHADOWING English Repat-After-Me Speaking Practice
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B121
145 oraciones
Slow English | My Beach Day! 🏖️
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B14
286 oraciones
Stranded in Alaska's Rainforest - 3 Days Solo camping
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A11,336
84 oraciones
A1 English Listening Practice - Weather
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B173 oraciones
Travelling
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B160
96 oraciones
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A111
142 oraciones
A1 English Listening Practice - Camping
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B24
205 oraciones
Solo Car Camping in -18 Degrees
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
13 oraciones
English in a Minute: The Calm Before the Storm
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A23
361 oraciones
Family Travel in Costa Rica | Easy English Listening Story for Beginners (A2 Level)
KidsTravel EnglishTeens
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Camping Trip: The Storm Is Coming”. Las palabras que más se repiten: tent, clouds, sleeping, bag, spot. Este vídeo tiene 30 frases y 239 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:48. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 132 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 8 de sus 30 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| cloud sustantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nube, nimbo |
| tent sustantivo | /tɛnt/ | tienda, toldo |
| forecast sustantivo | /ˈfɔːkɑːst/ | pronóstico, vaticinio |
| pitch sustantivo | /pɪt͡ʃ/ | tiro |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | temible, espantoso |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | relajar, aflojar |
| pole sustantivo | /pəʊl/ | polo |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| thunder sustantivo | /ˈθʌndɚ/ | trueno |
| weigh verbo | /weɪ/ | pesar |
| underwater adjetivo | /ʌndɚˈwɔtəɹ/ | sumergido, subacuático |
| waterproof adjetivo | /ˈwɔt̬ɚˌpruf/ | impermeable |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Hmm, it's beautiful, but isn't it a bit low?
- Then why is my sleeping bag wet?
- Grab the poles, and I'll take the bags.
- Is that where we were sleeping?
- Can I have that in writing?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como can't, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scary /ˈskɛə.ɹi/, swim /swɪm/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cloud, tent, forecast.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.