Shadowing Practice: Fitting Everything in the Car Before a Road Trip - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
35 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Okay, everything's out here. Let's pack the car!
Bueno, ya está todo aquí afuera. ¡Vamos a cargar el coche!
2
Wow, that's a lot of stuff for three days!
¡Vaya, cuántas cosas para tres días!
3
Well, we're camping. We need all of it.
Bueno, vamos de campamento. Lo necesitamos todo.
4
Fine. So what goes in first?
Vale. ¿Y qué va primero?
5
The big bags. Heavy things always go at the bottom.
Las bolsas grandes. Lo pesado siempre va abajo.
6
Can you pass me the blue suitcase?
¿Me pasas la maleta azul?
7
Here you go. Careful, it's really heavy!
Toma. ¡Cuidado, pesa muchísimo!
8
Ugh, what did you put in here? Rocks?
Uf, ¿qué metiste aquí? ¿Piedras?
9
Just shoes and a few jackets. It might rain.
Solo zapatos y unas chaquetas. Puede que llueva.
10
Okay, it's in. What's next?
Vale, ya está. ¿Qué sigue?
11
The cool box. It's heavy, so put it in now.
La nevera portátil. Pesa, así que métela ya.
12
Done. It's right at the back, under the bags.
Listo. Está al fondo, debajo de las bolsas.
13
Hmm, so where does the tent go?
Mmm, ¿y dónde va la tienda?
14
Wait, the tent! Is it still in the garage?
¡Espera, la tienda! ¿Sigue en el garaje?
15
Yes. I'll get it. It's the green bag, right?
Sí. Voy por ella. Es la bolsa verde, ¿no?
16
Right, the bikes are on the rack!
¡Listo, las bicis ya están en el portabicis!
17
Are you sure they're tied on tight?
¿Seguro que están bien atadas?
18
Don't worry, I checked them twice.
Tranquila, las revisé dos veces.
19
Well... last time a wheel nearly came off.
Bueno... la última vez casi se cae una rueda.
20
Ha, that was one time! Come on.
¡Ja, eso fue una sola vez! Venga ya.
21
Now, the back seat is for the dog.
Ahora, el asiento de atrás es para el perro.
22
Wait, the whole back seat?
Espera, ¿todo el asiento de atrás?
23
Yes! He needs his bed and his water bowl.
¡Sí! Necesita su cama y su plato de agua.
24
Oh, come on. Where do I put my guitar, then?
Ay, venga ya. ¿Y dónde pongo mi guitarra?
25
Under his bed. He won't mind.
Debajo de su cama. A él no le importa.
26
Hmm, it's really full. Can you push that bag down?
Mmm, está llenísimo. ¿Puedes empujar esa bolsa hacia abajo?
27
Got it. Okay, now close it slowly...
Listo. Bueno, ahora ciérralo despacio...
28
Yes! It shut on the first try!
¡Sí! ¡Se cerró a la primera!
29
Great teamwork! And we're ready on time.
¡Qué buen equipo! Y estamos listos a tiempo.
30
Right, I'm starving. Where are the sandwiches?
Bueno, me muero de hambre. ¿Dónde están los sándwiches?
31
Oh no. They're in the cool box.
Ay, no. Están en la nevera portátil.
32
Under everything? Seriously?
¿Debajo de todo? ¿En serio?
33
So... who wants to unpack the car?
Entonces... ¿quién quiere descargar el coche?
34
Not me. We'll buy lunch on the way.
Yo no. Compraremos el almuerzo por el camino.
35
Deal. Let's go!
Trato hecho. ¡Vámonos!
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A11,617
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1817
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1863
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,279
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1306
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2273
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2213
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1376
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2132
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A1209
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2127
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1496
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1573
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B155
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A2227
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21,514
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1176
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2129
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
B273
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C1204
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
FOR YOU
Recomendar Video
B180
32 oraciones
Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
180 oraciones
Car Vocabulary
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
650 oraciones
I Drove 10,000 Miles Around America Alone | Part 1
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
146 oraciones
Packing & Road Trip 🌲| Easy English Vlog
Daily ConversationWorking Adults
B15
325 oraciones
ENGLISH CONVERSATION ⎢ I TOOK MY FAMILY ON A ROAD TRIP
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B13
310 oraciones
無法再更慘！行李沒了！要飛才發現沒機票?!班機連續被取消！搭錯火車！史上最幽默的旅行 ft. 阿滴、Joeman、Henry、建文
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B111
64 oraciones
SHADOWING English Repat-After-Me Speaking Practice
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
22 oraciones
How to Talk About Travel and Transportation - 2 Minute English Mini Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
70 oraciones
IP3T4S1 Things to do before we go
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B161
96 oraciones
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
259 oraciones
ROADTRIP durch die USA Südstaaten Teil 1 - San Antonio, TEXAS
Travel EnglishWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Fitting Everything in the Car Before a Road Trip”. Este vídeo tiene 35 frases y 260 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:56. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 135 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 16 de sus 35 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| tent sustantivo | /tɛnt/ | tienda, toldo |
| guitar sustantivo | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitarra, jarana |
| jacket sustantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | chaqueta, campera |
| garage sustantivo | /ɡəˈɹɑʒ/ | garaje, cochera |
| shoe sustantivo | /ˈʃu/ | zapato, taba |
| rack sustantivo | /ɹæk/ | estante, estantería |
| suitcase sustantivo | /ˈsutkeɪs/ | maleta, petaca |
| starve verbo | /stɑɹv/ | morir de hambre |
| teamwork sustantivo | trabajo en equipo | |
| unpack verbo | /ʌnˈpæk/ | desempacar, deshacer |
| lunch sustantivo | /lʌnt͡ʃ/ | almuerzo, comida |
| pack sustantivo | /pæk/ | cajetilla, bojote |
| bowl sustantivo | /boʊl/ | tazón, cuenco |
| slowly adverbio | /ˈsloʊli/ | lentamente, despacio |
| tight adjetivo | /taɪt/ | tensado, tensionado |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Can you pass me the blue suitcase?
- Ugh, what did you put in here?
- Are you sure they're tied on tight?
- Where do I put my guitar, then?
- Can you push that bag down?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll get · won't mind · We'll buy |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | we're camping · I'm starving |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como they're, we're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: garage /ɡəˈɹɑʒ/, shoe /ˈʃu/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: starve /stɑɹv/, slowly /ˈsloʊli/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tent, guitar, jacket.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.