Практика Shadowing: Fitting Everything in the Car Before a Road Trip - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
35 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Okay, everything's out here. Let's pack the car!
2
Wow, that's a lot of stuff for three days!
3
Well, we're camping. We need all of it.
4
Fine. So what goes in first?
5
The big bags. Heavy things always go at the bottom.
6
Can you pass me the blue suitcase?
7
Here you go. Careful, it's really heavy!
8
Ugh, what did you put in here? Rocks?
9
Just shoes and a few jackets. It might rain.
10
Okay, it's in. What's next?
11
The cool box. It's heavy, so put it in now.
12
Done. It's right at the back, under the bags.
13
Hmm, so where does the tent go?
14
Wait, the tent! Is it still in the garage?
15
Yes. I'll get it. It's the green bag, right?
16
Right, the bikes are on the rack!
17
Are you sure they're tied on tight?
18
Don't worry, I checked them twice.
19
Well... last time a wheel nearly came off.
20
Ha, that was one time! Come on.
21
Now, the back seat is for the dog.
22
Wait, the whole back seat?
23
Yes! He needs his bed and his water bowl.
24
Oh, come on. Where do I put my guitar, then?
25
Under his bed. He won't mind.
26
Hmm, it's really full. Can you push that bag down?
27
Got it. Okay, now close it slowly...
28
Yes! It shut on the first try!
29
Great teamwork! And we're ready on time.
30
Right, I'm starving. Where are the sandwiches?
31
Oh no. They're in the cool box.
32
Under everything? Seriously?
33
So... who wants to unpack the car?
34
Not me. We'll buy lunch on the way.
35
Deal. Let's go!
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
A11,301
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,843
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,119
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1453
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,412
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2264
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2257
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2299
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1318
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2332
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1419
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1672
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1586
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B185
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A175
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2259
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B2102
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B1205
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,546
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2154
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B180
32 предложений
Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
180 предложений
Car Vocabulary
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
650 предложений
I Drove 10,000 Miles Around America Alone | Part 1
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
146 предложений
Packing & Road Trip 🌲| Easy English Vlog
Daily ConversationWorking Adults
B15
325 предложений
ENGLISH CONVERSATION ⎢ I TOOK MY FAMILY ON A ROAD TRIP
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B13
310 предложений
無法再更慘！行李沒了！要飛才發現沒機票?!班機連續被取消！搭錯火車！史上最幽默的旅行 ft. 阿滴、Joeman、Henry、建文
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B111
64 предложений
SHADOWING English Repat-After-Me Speaking Practice
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B111
22 предложений
How to Talk About Travel and Transportation - 2 Minute English Mini Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B163
96 предложений
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
259 предложений
ROADTRIP durch die USA Südstaaten Teil 1 - San Antonio, TEXAS
Travel EnglishWorking Adults
B15
70 предложений
IP3T4S1 Things to do before we go
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Fitting Everything in the Car Before a Road Trip». В этом видео 35 предложений и 260 слов для шедоуинга. Речь длится 1:56. Говорящий держит ровный темп — около 135 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 16 из 35 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| tent существительное | /tɛnt/ | пала́тка, шатёр |
| guitar существительное | /ɡɪˈtɑɹ/ | гита́ра |
| jacket существительное | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | ку́ртка, жаке́т |
| garage существительное | /ɡəˈɹɑʒ/ | гара́ж |
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| rack существительное | /ɹæk/ | этаже́рка, стелла́ж |
| suitcase существительное | /ˈsutkeɪs/ | чемода́н |
| starve глагол | /stɑɹv/ | голода́ть, умира́ть от го́лода |
| teamwork существительное | рабо́та в кома́нде, рабо́та в коллекти́ве | |
| unpack глагол | /ʌnˈpæk/ | распако́вывать, распакова́ть |
| lunch существительное | /lʌnt͡ʃ/ | обе́д, второ́й за́втрак |
| pack существительное | /pæk/ | паке́т, упако́вка |
| bowl существительное | /boʊl/ | ча́ша, ми́ска |
| slowly наречие | /ˈsloʊli/ | ме́дленно |
| tight прилагательное | /taɪt/ | те́сный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come off глагол | отвалиться, отсоединиться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Can you pass me the blue suitcase?
- Ugh, what did you put in here?
- Are you sure they're tied on tight?
- Where do I put my guitar, then?
- Can you push that bag down?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll get · won't mind · We'll buy |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | we're camping · I'm starving |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например they're, we're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: garage /ɡəˈɹɑʒ/, shoe /ˈʃu/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, wheel /ˈwiːl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: garage /ɡəˈɹɑʒ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, starve /stɑɹv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tent, guitar, jacket.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.