Prática de Shadowing: Camping Trip: The Storm Is Coming - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

30 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This is it! The perfect spot, right next to the lake.
É aqui! O lugar perfeito, bem do lado do lago.
2
Hmm, it's beautiful, but isn't it a bit low?
Hmm, é lindo, mas não é meio baixo?
3
Don't worry. The forecast said a little rain, that's all.
Relaxa. A previsão disse só uma chuvinha, só isso.
4
Okay... if you say so.
Tá... se você diz.
5
Jake, look at those clouds over the mountains.
Jake, olha aquelas nuvens em cima das montanhas.
6
Relax! Clouds always look scary at night.
Relaxa! As nuvens sempre parecem assustadoras à noite.
7
And did you feel that? The wind just changed.
E você sentiu isso? O vento acabou de mudar.
8
Hmm... okay, it is getting a bit cold.
Hmm... tá, tá ficando meio frio mesmo.
9
Wow, that rain is really loud!
Nossa, essa chuva tá muito alta!
10
It's fine. This tent is totally waterproof.
Tá tudo bem. Essa barraca é totalmente impermeável.
11
Then why is my sleeping bag wet?
Então por que meu saco de dormir tá molhado?
12
Wait, what? Oh no, there's water coming in!
Peraí, o quê? Ah não, tá entrando água!
13
That was thunder! We have to move, right now!
Isso foi um trovão! A gente tem que sair daqui, agora!
14
Move where? It's pitch black out here!
Pra onde? Tá um breu aqui fora!
15
Up the hill, by those rocks. The ground is higher there.
Morro acima, perto daquelas pedras. O chão é mais alto lá.
16
Okay, okay. Grab the poles, and I'll take the bags.
Tá, tá. Pega as varetas que eu levo as mochilas.
17
Ugh, this tent weighs a ton when it's wet!
Aff, essa barraca pesa uma tonelada molhada!
18
Keep going! We're almost there!
Continua! A gente tá quase lá!
19
Is this flat enough? I honestly can't see a thing.
Isso aqui tá plano o bastante? Sinceramente, não tô vendo nada.
20
It's perfect. Just get the tent up!
Tá perfeito. Só monta a barraca!
21
Good morning... wow, the sun's out!
Bom dia... nossa, o sol saiu!
22
Jake, come here. Look down at the lake.
Jake, vem cá. Olha lá embaixo, pro lago.
23
No way. Is that where we were sleeping?
Não acredito. É ali que a gente tava dormindo?
24
Yep. Our perfect spot is completely underwater.
Isso. Nosso lugar perfeito tá completamente debaixo d'água.
25
Wow. We'd be swimming in our sleeping bags!
Nossa. A gente ia estar nadando nos sacos de dormir!
26
Okay, I'm sorry. You were right about the clouds.
Tá, desculpa. Você tava certa sobre as nuvens.
27
Thank you. Can I have that in writing?
Obrigada. Posso ter isso por escrito?
28
Ha! Next time, you choose the spot.
Rá! Da próxima vez, você escolhe o lugar.
29
Deal. And next time, you check the forecast properly.
Fechado. E da próxima vez, você confere a previsão direito.
30
Fair enough. Coffee's on me, though.
Justo. Mas o café é por minha conta.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Can You Swim? What Can You Do?A1
1,453

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 1: Getting UpA1
687

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
767

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,219

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Fast and Slow: The Big RaceA1
245

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
346

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
243

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
166

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
470

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
102

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
165

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
547

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Lunch in the School CanteenA2
211

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Under the WeatherB1
36

Under the Weather

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
166

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Taking the Bus to the City CentreA2
1,496

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
84

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
122

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
838

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and ExerciseC1
195

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
FOR YOU

Vídeo recomendado

Calling the Holiday Rental Host: There's No Hot WaterB1
10
33 frases

Calling the Holiday Rental Host: There's No Hot Water

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Fitting Everything in the Car Before a Road TripB1
1
35 frases

Fitting Everything in the Car Before a Road Trip

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
SHADOWING English Repat-After-Me Speaking PracticeB1
11
64 frases

SHADOWING English Repat-After-Me Speaking Practice

American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Slow English | My Beach Day! 🏖️B1
21
145 frases

Slow English | My Beach Day! 🏖️

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Stranded in Alaska's Rainforest - 3 Days Solo campingB1
4
286 frases

Stranded in Alaska's Rainforest - 3 Days Solo camping

Travel EnglishTeensDaily Conversation
A1 English Listening Practice - WeatherA1
1,336
84 frases

A1 English Listening Practice - Weather

American AccentKidsTravel EnglishTeens
TravellingB1
73 frases

Travelling

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing PracticeB1
60
96 frases

Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A1 English Listening Practice - CampingA1
11
142 frases

A1 English Listening Practice - Camping

American AccentKidsTravel EnglishTeens
Solo Car Camping in -18 DegreesB2
4
205 frases

Solo Car Camping in -18 Degrees

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
English in a Minute: The Calm Before the StormB1
2
13 frases

English in a Minute: The Calm Before the Storm

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Family Travel in Costa Rica | Easy English Listening Story for Beginners (A2 Level)A2
3
361 frases

Family Travel in Costa Rica | Easy English Listening Story for Beginners (A2 Level)

KidsTravel EnglishTeens

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Camping Trip: The Storm Is Coming”. As palavras que mais se repetem: tent, clouds, sleeping, bag, spot. Este vídeo tem 30 frases e 239 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:48. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 132 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 8 das 30 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
cloud substantivo/ˈklaʊ̯d/nuvem, nimbo
tent substantivo/tɛnt/tenda, barraca
forecast substantivo/ˈfɔːkɑːst/previsão
pitch substantivo/pɪt͡ʃ/arremesso
scary adjetivo/ˈskɛə.ɹi/assustador
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
pole substantivo/pəʊl/polo
swim verbo/swɪm/nadar
thunder substantivo/ˈθʌndɚ/trovão
weigh verbo/weɪ/pesar
underwater adjetivo/ʌndɚˈwɔtəɹ/submarino, subaquático
waterproof adjetivo/ˈwɔt̬ɚˌpruf/à prova de água, impermeável

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Hmm, it's beautiful, but isn't it a bit low?
  • Then why is my sleeping bag wet?
  • Grab the poles, and I'll take the bags.
  • Is that where we were sleeping?
  • Can I have that in writing?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: cloud /ˈklaʊ̯d/, tent /tɛnt/, jake /dʒeɪk/, forecast /ˈfɔːkɑːst/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: scary /ˈskɛə.ɹi/, swim /swɪm/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cloud, tent, forecast.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →