ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Camping Trip: The Storm Is Coming

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

30 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This is it! The perfect spot, right next to the lake.
2
Hmm, it's beautiful, but isn't it a bit low?
3
Don't worry. The forecast said a little rain, that's all.
4
Okay... if you say so.
5
Jake, look at those clouds over the mountains.
6
Relax! Clouds always look scary at night.
7
And did you feel that? The wind just changed.
8
Hmm... okay, it is getting a bit cold.
9
Wow, that rain is really loud!
10
It's fine. This tent is totally waterproof.
11
Then why is my sleeping bag wet?
12
Wait, what? Oh no, there's water coming in!
13
That was thunder! We have to move, right now!
14
Move where? It's pitch black out here!
15
Up the hill, by those rocks. The ground is higher there.
16
Okay, okay. Grab the poles, and I'll take the bags.
17
Ugh, this tent weighs a ton when it's wet!
18
Keep going! We're almost there!
19
Is this flat enough? I honestly can't see a thing.
20
It's perfect. Just get the tent up!
21
Good morning... wow, the sun's out!
22
Jake, come here. Look down at the lake.
23
No way. Is that where we were sleeping?
24
Yep. Our perfect spot is completely underwater.
25
Wow. We'd be swimming in our sleeping bags!
26
Okay, I'm sorry. You were right about the clouds.
27
Thank you. Can I have that in writing?
28
Ha! Next time, you choose the spot.
29
Deal. And next time, you check the forecast properly.
30
Fair enough. Coffee's on me, though.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Can You Swim? What Can You Do?A1
1,466

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 1: Getting UpA1
707

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
782

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,226

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Fast and Slow: The Big RaceA1
252

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
349

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
246

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
177

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
105

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
473

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
173

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
554

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Lunch in the School CanteenA2
212

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Under the WeatherB1
39

Under the Weather

British AccentDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
89

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
167

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Taking the Bus to the City CentreA2
1,497

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
122

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
839

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and ExerciseC1
195

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Calling the Holiday Rental Host: There's No Hot WaterB1
10
33 ประโยค

Calling the Holiday Rental Host: There's No Hot Water

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Fitting Everything in the Car Before a Road TripB1
1
35 ประโยค

Fitting Everything in the Car Before a Road Trip

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
SHADOWING English Repat-After-Me Speaking PracticeB1
11
64 ประโยค

SHADOWING English Repat-After-Me Speaking Practice

American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Slow English | My Beach Day! 🏖️B1
21
145 ประโยค

Slow English | My Beach Day! 🏖️

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Stranded in Alaska's Rainforest - 3 Days Solo campingB1
4
286 ประโยค

Stranded in Alaska's Rainforest - 3 Days Solo camping

Travel EnglishTeensDaily Conversation
A1 English Listening Practice - WeatherA1
1,336
84 ประโยค

A1 English Listening Practice - Weather

American AccentKidsTravel EnglishTeens
TravellingB1
73 ประโยค

Travelling

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing PracticeB1
60
96 ประโยค

Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A1 English Listening Practice - CampingA1
12
142 ประโยค

A1 English Listening Practice - Camping

American AccentKidsTravel EnglishTeens
Solo Car Camping in -18 DegreesB2
4
205 ประโยค

Solo Car Camping in -18 Degrees

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
English in a Minute: The Calm Before the StormB1
2
13 ประโยค

English in a Minute: The Calm Before the Storm

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Family Travel in Costa Rica | Easy English Listening Story for Beginners (A2 Level)A2
3
361 ประโยค

Family Travel in Costa Rica | Easy English Listening Story for Beginners (A2 Level)

KidsTravel EnglishTeens

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Camping Trip: The Storm Is Coming” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: tent, clouds, sleeping, bag, spot วิดีโอนี้มี 30 ประโยค และ 239 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:48 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 132 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 30 ประโยค มี 8 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
cloud คำนาม/ˈklaʊ̯d/เมฆ
tent คำนาม/tɛnt/กระโจม, เต็นท์
forecast คำนาม/ˈfɔːkɑːst/การพยากรณ์
pitch คำนาม/pɪt͡ʃ/การขว้าง
scary คำคุณศัพท์/ˈskɛə.ɹi/น่ากลัว
relax คำกริยา/ɹɪˈlæks/ผ่อนคลาย
pole คำนาม/pəʊl/ขั้ว, ขั้วโลก
swim คำกริยา/swɪm/ว่ายน้ำ, ว่าย
thunder คำนาม/ˈθʌndɚ/ฟ้าร้อง
weigh คำกริยา/weɪ/ชั่ง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Hmm, it's beautiful, but isn't it a bit low?
  • Then why is my sleeping bag wet?
  • Grab the poles, and I'll take the bags.
  • Is that where we were sleeping?
  • Can I have that in writing?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น can't, don't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: pitch /pɪt͡ʃ/, relax /ɹɪˈlæks/, pole /pəʊl/, waterproof /ˈwɔt̬ɚˌpruf/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: cloud /ˈklaʊ̯d/, tent /tɛnt/, forecast /ˈfɔːkɑːst/, scary /ˈskɛə.ɹi/, relax /ɹɪˈlæks/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง cloud, tent, forecast เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →