Shadowing Practice: KET 1 TEST 1 PART 2 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

60 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Now look at part two.
2
Listen to Paul talking to a friend about his family.
3
What does each person do?
4
For questions six to ten, write a letter, A to H, next to each person.
5
You will hear the conversation twice.
6
Tell me about your family, Paul.
7
Well, you know Sally, my sister, the writer, don't you?
8
Yes.
9
Is she your only sister?
10
She is, but I've got two brothers.
11
David's older than me and Bill's younger.
12
How old is Bill?
13
He's 19.
14
He's studying French in Paris at the moment.
15
Well, that sounds interesting.
16
And David, what does he do?
17
Oh, he's a teacher, the same as my mother was, but she finished working last year.
18
And what about your father?
19
Oh, he's a doctor at the local hospital.
20
Ah, of course.
21
I've seen him there.
22
My mother says he works too hard.
23
She wants him to stop.
24
She wants to go and live on a farm in the country near David.
25
Um, are you a doctor too, Paul?
26
I'm not clever enough.
27
I work in a bank, the one in the high street next to the bookshop. Do you?
28
So does my sister.
29
Now listen again.
30
Tell me about your family, Paul.
31
Well, you know Sally, my sister, the writer, don't you?
32
Yes.
33
Is she your only sister?
34
She is, but I've got two brothers.
35
David's older than me and Bill's younger.
36
How old is Bill?
37
He's 19.
38
He's studying French in Paris at the moment.
39
Well, that sounds interesting.
40
And David, what does he do?
41
Oh, he's a teacher, the same as my mother was, but she finished working last year.
42
And what about your father?
43
Oh, he's a doctor at the local hospital.
44
Ah, of course.
45
I've seen him there.
46
My mother says he works too hard.
47
She wants him to stop.
48
She wants to go and live on a farm in the country near David.
49
Um, are you a doctor too, Paul?
50
I'm not clever enough.
51
I work in a bank, the one in the high street next to the bookshop. Do you?
52
So does my sister.
53
This is the end of part two.
54
Thank you.
55
Thank you.
56
Thank you.
57
Thank you.
58
Thank you.
59
Thank you.
60
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “KET 1 TEST 1 PART 2”. Las palabras que más se repiten: sister, Paul, doctor, David, wants. Este vídeo tiene 60 frases y 371 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:40. El hablante habla despacio, unas 65 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 91 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 15 de sus 60 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
clever adjetivo/ˈklɛv.ɚ/hábil, listo
litter sustantivo/ˈlɪt.ɚ/cama, lecho
bookshop sustantivolibrería
writer sustantivo/ˈɹaɪ.təɹ/escritor, escritora
sister sustantivo/ˈsɪs.tɚ/hermana, sor
doctor sustantivo/ˈdɑktɚ/doctor, doctora
finish verbo/ˈfɪnɪʃ/acabar, fenecer
teacher sustantivo/ˈti.t͡ʃɚ/enseñador, enseñadora
farm sustantivo/ˈfɑɹm/finca, granja
twice adverbio/twaɪs/dos veces, doblemente
conversation sustantivo/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/conversación, plática

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've seen
Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosasolder than
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingfinished working
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasHe's studying

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como I've, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: finish /ˈfɪnɪʃ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: clever /ˈklɛv.ɚ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como clever, litter, bookshop.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →