Pratique du Shadowing: ASEAN explained in 5 minutes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

47 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What is ASEAN?
2
The Association of Southeast Asian Nations, ASEAN for short, is an association that today consists of 10
3
Southeast Asian states.
4
In 1967, Thailand, Indonesia, Malaysia, the Philippines and Singapore founded ASEAN.
5
The aim was to improve economic, political and social cooperation.
6
And also to balance political conflicts between these countries that existed as a consequence of decolonization.
7
During Cold War, Asia members wanted to contain the influence of communism in the region.
8
Times changed, old enemies became new partners and in the second half of the 1990s Vietnam,
9
Laos, Myanmar and Cambodia joined ASEAN.
10
The collapse of the USSR, the founding of the World Trade Organization
11
and a financial crisis in Asia prompted members to deepen their relations and adapt to the new situation.
12
In the 2000s, free trade agreements were concluded with India, China, South Korea, Australia, New Zealand and Japan.
13
In the future, the entire region will be merged into one large free trade zone.
14
Since 2001, the ASEAN Summit takes place annually.
15
It is a meeting of the heads of state and government where current problems are discussed and solutions are worked out.
16
In 2008, the ASEAN Charter came into force, giving the association the status of a legal person.
17
Principles of non -intervention and consensual decision -taking remained unchanged by the charter.
18
Decisions are generally made by consensus no member can be forced to something.
19
As a result, the group rarely appears to be closed.
20
Nowadays.
21
Today, ASEAN is based on three pillars.
22
As a political and security community to ensure peace.
23
As an economic community with a strong domestic market.
24
And as a social and cultural community, including a common identity.
25
Challenges and solutions.
26
ASEAN faces a number of social and environmental challenges.
27
Countries such as Vietnam or the Philippines are particularly vulnerable to climate change and already feel its impact today.
28
Coal production.
29
Nevertheless, member states plan to meet the energy demand by making primarily use of climate -damaging coal.
30
Indonesia plans to build 117 new coal -fired power plants by 2025.
31
Myanmar invests in gigantic hydroelectric power plants and coal.
32
Laos builds stands on the Mekong.
33
The result is that Vietnam loses water in the Mekong Delta.
34
However, fossil fuels for example are not necessary to cover the lack of energy.
35
Renewable energy sources ranging from biomass to solar energy and wind power have enormous potentials in the region.
36
They too would promote the local economy and provide sustainable jobs.
37
Problem – The Haze
38
Large areas of precious rainforest are burnt down for palm oil plantations and cattle feed cultivation all over Indonesia.
39
The smog of these fires covers large parts of Indonesia, Singapore and Malaysia.
40
Pollution continues, even though in 2003 a smog agreement in the ASEAN came into force, which should reduce forest fires,
41
environmental degradation and air pollution.
42
As such problems cross borders, ASEAN must tackle them in a joint effort and think beyond borders.
43
This can be done for example by taking up the suggestions made by CSOs, civil society organizations aiming at installing a fourth pillar
44
the environmental pillar it must ensure
45
that the ecological limits are taken into account in the growth debate only in case civil society is informed transparently
46
and gets much more involved acting free from state repression social and environmental justice can arise.
47
Serve people rather than profit.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « ASEAN explained in 5 minutes ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Asean, Indonesia, environmental, member, energy. Cette vidéo contient 35 phrases et 574 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:04. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pillar nom/ˈpɪlɚ/pilier, pile
relation nom/ɹɪˈleɪʃ(ə)n/relation
cooperation nom/koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/coopération
pollution nom/pəˈluʃən/pollution
primarily adverbe/ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/principalement, essentiellement
rarely adverbe/ˈɹɛəɹli/rarement
priority nom/pɹaɪˈɒɹɪti/priorité
objective nom/ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/objectif, but
principle nom/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/principe
invest verbe/ɪnˈvɛst/investir, consacrer
intervention nom/ɪntɚˈvɛnʃən/intervention
enormous adjectif/ɪˈnɔː.məs/énorme
nevertheless adverbe/ˌnɛvɚðəˈlɛs/cependant, pourtant
palm nom/pɑm/paume
suggestion nom/səˈd͡ʒɛst.ʃən/suggestion, proposition

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
work out verbe/ˌwɝk ˈaʊt/calculer

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, pollution /pəˈluʃən/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: haze /heɪz/, hydroelectric /ˌhʌɪdrəʊɪˈlɛktrɪk/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, ecological /ˌiːkəˈlɒd͡ʒɪkl̩/, merge /mɝd͡ʒ/, unchanged /ʌnˈt͡ʃeɪnd͡ʒd/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, rarely /ˈɹɛəɹli/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pillar, relation, cooperation.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →