ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ASEAN explained in 5 minutes

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

47 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
What is ASEAN?
2
The Association of Southeast Asian Nations, ASEAN for short, is an association that today consists of 10
3
Southeast Asian states.
4
In 1967, Thailand, Indonesia, Malaysia, the Philippines and Singapore founded ASEAN.
5
The aim was to improve economic, political and social cooperation.
6
And also to balance political conflicts between these countries that existed as a consequence of decolonization.
7
During Cold War, Asia members wanted to contain the influence of communism in the region.
8
Times changed, old enemies became new partners and in the second half of the 1990s Vietnam,
9
Laos, Myanmar and Cambodia joined ASEAN.
10
The collapse of the USSR, the founding of the World Trade Organization
11
and a financial crisis in Asia prompted members to deepen their relations and adapt to the new situation.
12
In the 2000s, free trade agreements were concluded with India, China, South Korea, Australia, New Zealand and Japan.
13
In the future, the entire region will be merged into one large free trade zone.
14
Since 2001, the ASEAN Summit takes place annually.
15
It is a meeting of the heads of state and government where current problems are discussed and solutions are worked out.
16
In 2008, the ASEAN Charter came into force, giving the association the status of a legal person.
17
Principles of non -intervention and consensual decision -taking remained unchanged by the charter.
18
Decisions are generally made by consensus no member can be forced to something.
19
As a result, the group rarely appears to be closed.
20
Nowadays.
21
Today, ASEAN is based on three pillars.
22
As a political and security community to ensure peace.
23
As an economic community with a strong domestic market.
24
And as a social and cultural community, including a common identity.
25
Challenges and solutions.
26
ASEAN faces a number of social and environmental challenges.
27
Countries such as Vietnam or the Philippines are particularly vulnerable to climate change and already feel its impact today.
28
Coal production.
29
Nevertheless, member states plan to meet the energy demand by making primarily use of climate -damaging coal.
30
Indonesia plans to build 117 new coal -fired power plants by 2025.
31
Myanmar invests in gigantic hydroelectric power plants and coal.
32
Laos builds stands on the Mekong.
33
The result is that Vietnam loses water in the Mekong Delta.
34
However, fossil fuels for example are not necessary to cover the lack of energy.
35
Renewable energy sources ranging from biomass to solar energy and wind power have enormous potentials in the region.
36
They too would promote the local economy and provide sustainable jobs.
37
Problem – The Haze
38
Large areas of precious rainforest are burnt down for palm oil plantations and cattle feed cultivation all over Indonesia.
39
The smog of these fires covers large parts of Indonesia, Singapore and Malaysia.
40
Pollution continues, even though in 2003 a smog agreement in the ASEAN came into force, which should reduce forest fires,
41
environmental degradation and air pollution.
42
As such problems cross borders, ASEAN must tackle them in a joint effort and think beyond borders.
43
This can be done for example by taking up the suggestions made by CSOs, civil society organizations aiming at installing a fourth pillar
44
the environmental pillar it must ensure
45
that the ecological limits are taken into account in the growth debate only in case civil society is informed transparently
46
and gets much more involved acting free from state repression social and environmental justice can arise.
47
Serve people rather than profit.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Something weird is happening in Indonesia…C1
1
229 ประโยค

Something weird is happening in Indonesia…

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Vietnam War Explained In 25 Minutes | Vietnam War DocumentaryC1
271 ประโยค

The Vietnam War Explained In 25 Minutes | Vietnam War Documentary

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Viet Nam – EU partnership powers green transition | Vietnam TodayC1
4
22 ประโยค

Viet Nam – EU partnership powers green transition | Vietnam Today

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The History of Myanmar in 18 Minutes | Updated to 2026C1
1
206 ประโยค

The History of Myanmar in 18 Minutes | Updated to 2026

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Shangri-La Dialogue highlights Việt Nam’s rising strategic profile | Vietnam TodayC1
2
53 ประโยค

Shangri-La Dialogue highlights Việt Nam’s rising strategic profile | Vietnam Today

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Should America Leave NATO?B2
260 ประโยค

Should America Leave NATO?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Cambodia PM and Facebook likes (VOA)C1
12
18 ประโยค

Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Cambodia PM and Facebook likes (VOA)

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
How Vietnam Became an Economic Superstar Under Communist RuleC1
3
67 ประโยค

How Vietnam Became an Economic Superstar Under Communist Rule

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
u7 l8 dB1
5
19 ประโยค

u7 l8 d

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Guyana Explained in 15 Minutes | History, Geography, CultureB2
1
155 ประโยค

Guyana Explained in 15 Minutes | History, Geography, Culture

Daily ConversationWorking Adults
My Experience Dating in Southeast Asia (After 5 Years)B1
1
290 ประโยค

My Experience Dating in Southeast Asia (After 5 Years)

Daily ConversationWorking Adults
History of Vietnam explained in 8 minutes (All Vietnamese dynasties)C1
1
86 ประโยค

History of Vietnam explained in 8 minutes (All Vietnamese dynasties)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “ASEAN explained in 5 minutes” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Asean, Indonesia, environmental, member, energy วิดีโอนี้มี 35 ประโยค และ 574 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:04 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 113 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
pillar คำนาม/ˈpɪlɚ/เสา, หลัก
relation คำนาม/ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ความสัมพันธ์
cooperation คำนาม/koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/ความร่วมมือ
pollution คำนาม/pəˈluʃən/มลภาวะ, มลพิษ
priority คำนาม/pɹaɪˈɒɹɪti/สิทธิไปก่อน, ความสำคัญ
objective คำนาม/ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/เป้าหมาย
principle คำนาม/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/หลัก, คติ
invest คำกริยา/ɪnˈvɛst/ลงทุน, ลงทุนลงแรง
enormous คำคุณศัพท์/ɪˈnɔː.məs/มหึมา
nevertheless คำกริยาวิเศษณ์/ˌnɛvɚðəˈlɛs/อย่างไรก็ตาม
palm คำนาม/pɑm/ฝ่า
suggestion คำนาม/səˈd͡ʒɛst.ʃən/ข้อเสนอ, ข้อเสนอแนะ
vulnerable คำคุณศัพท์/ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/เปราะบาง
collapse คำกริยา/kəˈlæps/พัง, ถล่ม
dam คำนาม/ˈdæm/เขื่อน

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, pollution /pəˈluʃən/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, enormous /ɪˈnɔː.məs/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, invest /ɪnˈvɛst/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, vulnerable /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: arise /əˈɹaɪz/, communism /ˈkɒmjᵿnɪz(ə)m/, decolonization /diːˌkɒl.ə.naɪˈzeɪ.ʃən/, haze /heɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pillar, relation, cooperation เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →