Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: ASEAN explained in 5 minutes

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

47 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
What is ASEAN?
ASEAN là gì?
2
The Association of Southeast Asian Nations, ASEAN for short, is an association that today consists of 10
3
Southeast Asian states.
4
In 1967, Thailand, Indonesia, Malaysia, the Philippines and Singapore founded ASEAN.
5
The aim was to improve economic, political and social cooperation.
Mục tiêu là nhằm nâng cao hợp tác về kinh tế, chính trị và xã hội.
6
And also to balance political conflicts between these countries that existed as a consequence of decolonization.
7
During Cold War, Asia members wanted to contain the influence of communism in the region.
8
Times changed, old enemies became new partners and in the second half of the 1990s Vietnam,
9
Laos, Myanmar and Cambodia joined ASEAN.
10
The collapse of the USSR, the founding of the World Trade Organization
11
and a financial crisis in Asia prompted members to deepen their relations and adapt to the new situation.
12
In the 2000s, free trade agreements were concluded with India, China, South Korea, Australia, New Zealand and Japan.
13
In the future, the entire region will be merged into one large free trade zone.
14
Since 2001, the ASEAN Summit takes place annually.
15
It is a meeting of the heads of state and government where current problems are discussed and solutions are worked out.
16
In 2008, the ASEAN Charter came into force, giving the association the status of a legal person.
17
Principles of non -intervention and consensual decision -taking remained unchanged by the charter.
18
Decisions are generally made by consensus no member can be forced to something.
19
As a result, the group rarely appears to be closed.
20
Nowadays.
21
Today, ASEAN is based on three pillars.
22
As a political and security community to ensure peace.
23
As an economic community with a strong domestic market.
24
And as a social and cultural community, including a common identity.
25
Challenges and solutions.
26
ASEAN faces a number of social and environmental challenges.
27
Countries such as Vietnam or the Philippines are particularly vulnerable to climate change and already feel its impact today.
28
Coal production.
29
Nevertheless, member states plan to meet the energy demand by making primarily use of climate -damaging coal.
30
Indonesia plans to build 117 new coal -fired power plants by 2025.
31
Myanmar invests in gigantic hydroelectric power plants and coal.
32
Laos builds stands on the Mekong.
33
The result is that Vietnam loses water in the Mekong Delta.
34
However, fossil fuels for example are not necessary to cover the lack of energy.
35
Renewable energy sources ranging from biomass to solar energy and wind power have enormous potentials in the region.
36
They too would promote the local economy and provide sustainable jobs.
37
Problem – The Haze
38
Large areas of precious rainforest are burnt down for palm oil plantations and cattle feed cultivation all over Indonesia.
39
The smog of these fires covers large parts of Indonesia, Singapore and Malaysia.
40
Pollution continues, even though in 2003 a smog agreement in the ASEAN came into force, which should reduce forest fires,
41
environmental degradation and air pollution.
42
As such problems cross borders, ASEAN must tackle them in a joint effort and think beyond borders.
43
This can be done for example by taking up the suggestions made by CSOs, civil society organizations aiming at installing a fourth pillar
44
the environmental pillar it must ensure
45
that the ecological limits are taken into account in the growth debate only in case civil society is informed transparently
46
and gets much more involved acting free from state repression social and environmental justice can arise.
47
Serve people rather than profit.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “ASEAN explained in 5 minutes”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Asean, Indonesia, environmental, member, energy. Video này có 35 câu và 574 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:04. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 113 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 77% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
pillar danh từ/ˈpɪlɚ/cột
cooperation danh từ/koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/sự hợp tác, hợp tác
pollution danh từ/pəˈluʃən/sự ô nhiễm
priority danh từ/pɹaɪˈɒɹɪti/sự ưu tiên
objective danh từ/ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/mục tiêu, mục đích
principle danh từ/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/nguyên lí, nguyên tắc
enormous tính từ/ɪˈnɔː.məs/khổng lồ
nevertheless trạng từ/ˌnɛvɚðəˈlɛs/tuy nhiên, tuy vậy
palm danh từ/pɑm/gan bàn tay, lòng bàn tay
suggestion danh từ/səˈd͡ʒɛst.ʃən/sự gợi ý
vulnerable tính từ/ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/dễ tổn thương
collapse động từ/kəˈlæps/đổ, sập
colonial tính từ/kəˈloʊ.njəl/thực dân
dam danh từ/ˈdæm/đập
inform động từ/ɪnˈfɔɹm/thông báo

Phát âm cần chú ý

  • Âm “sh” và “zh”: relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, pollution /pəˈluʃən/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: invest /ɪnˈvɛst/, collapse /kəˈlæps/, inform /ɪnˈfɔɹm/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, adapt /əˈdæpt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, ecological /ˌiːkəˈlɒd͡ʒɪkl̩/, merge /mɝd͡ʒ/, unchanged /ʌnˈt͡ʃeɪnd͡ʒd/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: collapse /kəˈlæps/, dam /ˈdæm/, annually /ˈæn.jʊə.li/, tackle /ˈtækəl/, adapt /əˈdæpt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như pillar, cooperation, pollution.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →