Shadowing Practice: ASEAN explained in 5 minutes - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

47 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
What is ASEAN?
2
The Association of Southeast Asian Nations, ASEAN for short, is an association that today consists of 10
3
Southeast Asian states.
4
In 1967, Thailand, Indonesia, Malaysia, the Philippines and Singapore founded ASEAN.
5
The aim was to improve economic, political and social cooperation.
6
And also to balance political conflicts between these countries that existed as a consequence of decolonization.
7
During Cold War, Asia members wanted to contain the influence of communism in the region.
8
Times changed, old enemies became new partners and in the second half of the 1990s Vietnam,
9
Laos, Myanmar and Cambodia joined ASEAN.
10
The collapse of the USSR, the founding of the World Trade Organization
11
and a financial crisis in Asia prompted members to deepen their relations and adapt to the new situation.
12
In the 2000s, free trade agreements were concluded with India, China, South Korea, Australia, New Zealand and Japan.
13
In the future, the entire region will be merged into one large free trade zone.
14
Since 2001, the ASEAN Summit takes place annually.
15
It is a meeting of the heads of state and government where current problems are discussed and solutions are worked out.
16
In 2008, the ASEAN Charter came into force, giving the association the status of a legal person.
17
Principles of non -intervention and consensual decision -taking remained unchanged by the charter.
18
Decisions are generally made by consensus no member can be forced to something.
19
As a result, the group rarely appears to be closed.
20
Nowadays.
21
Today, ASEAN is based on three pillars.
22
As a political and security community to ensure peace.
23
As an economic community with a strong domestic market.
24
And as a social and cultural community, including a common identity.
25
Challenges and solutions.
26
ASEAN faces a number of social and environmental challenges.
27
Countries such as Vietnam or the Philippines are particularly vulnerable to climate change and already feel its impact today.
28
Coal production.
29
Nevertheless, member states plan to meet the energy demand by making primarily use of climate -damaging coal.
30
Indonesia plans to build 117 new coal -fired power plants by 2025.
31
Myanmar invests in gigantic hydroelectric power plants and coal.
32
Laos builds stands on the Mekong.
33
The result is that Vietnam loses water in the Mekong Delta.
34
However, fossil fuels for example are not necessary to cover the lack of energy.
35
Renewable energy sources ranging from biomass to solar energy and wind power have enormous potentials in the region.
36
They too would promote the local economy and provide sustainable jobs.
37
Problem – The Haze
38
Large areas of precious rainforest are burnt down for palm oil plantations and cattle feed cultivation all over Indonesia.
39
The smog of these fires covers large parts of Indonesia, Singapore and Malaysia.
40
Pollution continues, even though in 2003 a smog agreement in the ASEAN came into force, which should reduce forest fires,
41
environmental degradation and air pollution.
42
As such problems cross borders, ASEAN must tackle them in a joint effort and think beyond borders.
43
This can be done for example by taking up the suggestions made by CSOs, civil society organizations aiming at installing a fourth pillar
44
the environmental pillar it must ensure
45
that the ecological limits are taken into account in the growth debate only in case civil society is informed transparently
46
and gets much more involved acting free from state repression social and environmental justice can arise.
47
Serve people rather than profit.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “ASEAN explained in 5 minutes”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Asean, Indonesia, coal, environmental, member. בסרטון הזה יש 47 משפטים ו-550 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:08. הדובר מדבר לאט, כ-107 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pillar שם עצם/ˈpɪlɚ/עמוד
smog שם עצם/smɑɡ/ערפיח
biomass שם עצם/ˈbaɪoʊˌmæs/בִּיּוֹמַסָּה
decolonization שם עצם/diːˌkɒl.ə.naɪˈzeɪ.ʃən/דה־קולוניזציה
rainforest שם עצם/ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/יער גשם
repression שם עצם/ɹəˈpɹɛʃən/הַדחָקָה
plantation שם עצם/plænˈteɪʃən/מַטָּע
merge פועל/mɝd͡ʒ/מיזג, מירג׳ג׳
ecological שם תואר/ˌiːkəˈlɒd͡ʒɪkl̩/אֶקוֹלוֹגִי
communism שם עצם/ˈkɒmjᵿnɪz(ə)m/קוֹמוּנִיזְם
fossil שם עצם/ˈfɑsl̩/מְאוּבָּן, מְאֻבָּן
consequence שם עצם/ˈkɑn.sɪ.kwəns/תּוֹצָאָה, הַשְׁלָכָה

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: consensual /kənˈsɛnʃuəl/, decolonization /diːˌkɒl.ə.naɪˈzeɪ.ʃən/, repression /ɹəˈpɹɛʃən/, degradation /ˌdɛɡɹəˈdeɪʃən/, cultivation /ˌkʌltɪˈveɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: decolonization /diːˌkɒl.ə.naɪˈzeɪ.ʃən/, hydroelectric /ˌhʌɪdrəʊɪˈlɛktrɪk/, degradation /ˌdɛɡɹəˈdeɪʃən/, cultivation /ˌkʌltɪˈveɪʃən/, ecological /ˌiːkəˈlɒd͡ʒɪkl̩/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: biomass /ˈbaɪoʊˌmæs/, gigantic /d͡ʒaɪˈɡæntɪk/, plantation /plænˈteɪʃən/, adapt /əˈdæpt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hydroelectric /ˌhʌɪdrəʊɪˈlɛktrɪk/, rainforest /ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/, repression /ɹəˈpɹɛʃən/, degradation /ˌdɛɡɹəˈdeɪʃən/, prompt /pɹɑmpt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: smog /smɑɡ/, unchanged /ʌnˈt͡ʃeɪnd͡ʒd/, merge /mɝd͡ʒ/, conclude /kənˈkluːd/, arise /əˈɹaɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pillar, smog, biomass.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →