Prática de Shadowing: ASEAN explained in 5 minutes - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

47 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
What is ASEAN?
2
The Association of Southeast Asian Nations, ASEAN for short, is an association that today consists of 10
3
Southeast Asian states.
4
In 1967, Thailand, Indonesia, Malaysia, the Philippines and Singapore founded ASEAN.
5
The aim was to improve economic, political and social cooperation.
6
And also to balance political conflicts between these countries that existed as a consequence of decolonization.
7
During Cold War, Asia members wanted to contain the influence of communism in the region.
8
Times changed, old enemies became new partners and in the second half of the 1990s Vietnam,
9
Laos, Myanmar and Cambodia joined ASEAN.
10
The collapse of the USSR, the founding of the World Trade Organization
11
and a financial crisis in Asia prompted members to deepen their relations and adapt to the new situation.
12
In the 2000s, free trade agreements were concluded with India, China, South Korea, Australia, New Zealand and Japan.
13
In the future, the entire region will be merged into one large free trade zone.
14
Since 2001, the ASEAN Summit takes place annually.
15
It is a meeting of the heads of state and government where current problems are discussed and solutions are worked out.
16
In 2008, the ASEAN Charter came into force, giving the association the status of a legal person.
17
Principles of non -intervention and consensual decision -taking remained unchanged by the charter.
18
Decisions are generally made by consensus no member can be forced to something.
19
As a result, the group rarely appears to be closed.
20
Nowadays.
21
Today, ASEAN is based on three pillars.
22
As a political and security community to ensure peace.
23
As an economic community with a strong domestic market.
24
And as a social and cultural community, including a common identity.
25
Challenges and solutions.
26
ASEAN faces a number of social and environmental challenges.
27
Countries such as Vietnam or the Philippines are particularly vulnerable to climate change and already feel its impact today.
28
Coal production.
29
Nevertheless, member states plan to meet the energy demand by making primarily use of climate -damaging coal.
30
Indonesia plans to build 117 new coal -fired power plants by 2025.
31
Myanmar invests in gigantic hydroelectric power plants and coal.
32
Laos builds stands on the Mekong.
33
The result is that Vietnam loses water in the Mekong Delta.
34
However, fossil fuels for example are not necessary to cover the lack of energy.
35
Renewable energy sources ranging from biomass to solar energy and wind power have enormous potentials in the region.
36
They too would promote the local economy and provide sustainable jobs.
37
Problem – The Haze
38
Large areas of precious rainforest are burnt down for palm oil plantations and cattle feed cultivation all over Indonesia.
39
The smog of these fires covers large parts of Indonesia, Singapore and Malaysia.
40
Pollution continues, even though in 2003 a smog agreement in the ASEAN came into force, which should reduce forest fires,
41
environmental degradation and air pollution.
42
As such problems cross borders, ASEAN must tackle them in a joint effort and think beyond borders.
43
This can be done for example by taking up the suggestions made by CSOs, civil society organizations aiming at installing a fourth pillar
44
the environmental pillar it must ensure
45
that the ecological limits are taken into account in the growth debate only in case civil society is informed transparently
46
and gets much more involved acting free from state repression social and environmental justice can arise.
47
Serve people rather than profit.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “ASEAN explained in 5 minutes”. As palavras que mais se repetem: Asean, Indonesia, environmental, member, energy. Este vídeo tem 35 frases e 574 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:04. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 113 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
pillar substantivo/ˈpɪlɚ/pilar
relation substantivo/ɹɪˈleɪʃ(ə)n/relação
cooperation substantivo/koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/cooperação
pollution substantivo/pəˈluʃən/poluição
rarely advérbio/ˈɹɛəɹli/raramente
priority substantivo/pɹaɪˈɒɹɪti/prioridade, prioridades
objective substantivo/ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/objetivo
principle substantivo/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/princípio
invest verbo/ɪnˈvɛst/investir
intervention substantivo/ɪntɚˈvɛnʃən/intervenção
enormous adjetivo/ɪˈnɔː.məs/enorme, gigante
nevertheless advérbio/ˌnɛvɚðəˈlɛs/no entanto, entretanto
palm substantivo/pɑm/palma, palma da mão
suggestion substantivo/səˈd͡ʒɛst.ʃən/sugestão, proposta
vulnerable adjetivo/ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/vulnerável

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
work out verbo/ˌwɝk ˈaʊt/calcular

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, pollution /pəˈluʃən/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: invest /ɪnˈvɛst/, adapt /əˈdæpt/, consist /kənˈsɪst/, conclude /kənˈkluːd/, prompt /pɹɑmpt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/, colonial /kəˈloʊ.njəl/, tackle /ˈtækəl/, install /ɪnˈstɔl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: haze /heɪz/, hydroelectric /ˌhʌɪdrəʊɪˈlɛktrɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pillar, relation, cooperation.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →