Pratique du Shadowing: Bài 6 - Cà Chua Tím - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 98 phrases et 844 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:05. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| tomato nom | /təˈmeɪ.toʊ/ | tomate |
| modify verbe | /ˈmɑ.dɪˌfaɪ/ | modifier |
| purple nom | /ˈpɝ.pl̩/ | violet, pourpre |
| genetically adverbe | /d͡ʒəˈneɾɪkli/ | génétiquement |
| artificial adjectif | /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ | artificiel |
| affordable adjectif | /əˈfɔɹ.də.bəl/ | abordable, à un prix abordable |
| crop nom | /kɹɑp/ | récolte |
| gene nom | /d͡ʒiːn/ | gène |
| scientist nom | /ˈsaɪəntəst/ | scientifique, savant |
| resist verbe | /ɹɪˈzɪst/ | résister |
| reasonably adverbe | /ˈɹiː.zən.ə.bli/ | raisonnablement |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| commercially adverbe | commercialement | |
| pest nom | /pɛst/ | peste, nuisible |
| naturally adverbe | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturellement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | been modified · has been researched · have been changed |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have developed · hasn't been modified · has been researched |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who argue · tomato, which was |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | we'll be · I'll say · we'll find |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme don't, we'll, hasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: genetically /d͡ʒəˈneɾɪkli/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, reasonably /ˈɹiː.zən.ə.bli/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tomato, modify, purple.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































