Pratique du Shadowing: BTS (방탄소년단) 'Dynamite' Official MV - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Cos ah ah I’m in the stars tonight So watch me bring the fire and set the night alight Shoes on get up in the morn Cup of milk let’s rock and roll
2
King Kong kick the drum rolling on like a rolling stone Sing song when I’m walking home Jump up to the top LeBron Ding dong call me on my phone
3
Ice tea and a game of ping pong This is getting heavy Can you hear the bass boom, I’m ready Life is sweet as honey Yeah this beat cha ching like money
4
Disco overload I’m into that I’m good to go I'm diamond you know I glow up Hey, so let’s go Cos ah ah I’m in the stars tonight
5
So watch me bring the fire and set the night alight Shining through the city with a little funk and soul So I’mma light it up like dynamite, woah
6
Bring a friend join the crowd Whoever wanna come along Word up talk the talk just move like we off the wall Day or night the sky’s alight So we dance to the break of dawn
7
Ladies and gentlemen, I got the medicine so you should keep ya eyes on the ball, huh This is getting heavy Can you hear the bass boom, I’m ready Life is sweet as honey
8
Yeah this beat cha ching like money Disco overload I’m into that I’m good to go I'm diamond you know I glow up Let’s go
9
Cos ah ah I’m in the stars tonight So watch me bring the fire and set the night alight Shining through the city with a little funk and soul
10
So I’mma light it up like dynamite, woah Dynnnnnanana, life is dynamite
11
Shining through the city with a little funk and soul So I’mma light it up like dynamite, woah Dynnnnnanana eh
12
Light it up like dynamite Dynnnnnanana eh Light it up like dynamite
13
Cos ah ah I’m in the stars tonight So watch me bring the fire and set the night alight Shining through the city with a little funk and soul
14
So I’mma light it up like dynamite Cos ah ah I’m in the stars tonight So watch me bring the fire and set the night alight
15
Shining through the city with a little funk and soul So I’mma light it up like dynamite, woah Dynnnnnanana, life is dynamite
16
Shining through the city with a little funk and soul So I’mma light it up like dynamite, woah
📺 Même chaîne
B11
ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MV
TeensDaily Conversation
B11
TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MV
Teens
B12
KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV
B12
KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MV
TeensHigh School Students
B21
BTS (방탄소년단) ‘NORMAL’ Official MV
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B15
CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official Visualizer
Teens
B13
ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MV
TeensDaily Conversation
B12
BTS (방탄소년단) 'SWIM' Official Performance Video
Teens
B15
ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MV
TeensDaily Conversation
B11
ILLIT (아일릿) 'It’s Me’ Official MV (Performance ver.)
TeensDaily Conversation
B14
CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MV
Teens
B12
NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)
TeensDaily Conversation
B15
KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MV
TeensDaily Conversation
B19
CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MV
Teens
B110
CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance Film
TeensHigh School Students
B1BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MV
Teens
B16
KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric Film
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MV
Teens
B110
CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MV
Teens
B14
KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MV
TeensDaily Conversation
✨ Vidéo recommandée
B11
23 phrases
BTS - Dynamite (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
24 phrases
The Game - How We Do (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
20 phrases
izna 'METRONOME' MV
TeensDaily Conversation
B11
21 phrases
Hearts2Hearts 하츠투하츠 'ICONIC HEART' MV
TeensDaily Conversation
![Bruno Mars - I Just Might [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/mrV8kK5t0V8/mqdefault.jpg)
B126 phrases
Bruno Mars - I Just Might [Official Music Video]
TeensDaily Conversation
B11
24 phrases
Stray Kids "Youtiful" Video
TeensDaily Conversation
![Dream - Adrenaline [ft. PmBata] (Official Music Video)](https://img.youtube.com/vi/XuQSqsLOo9s/mqdefault.jpg)
B11
52 phrases
Dream - Adrenaline [ft. PmBata] (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
18 phrases
Dire Straits - Walk Of Life (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
25 phrases
Katy Perry - Firework (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
140 phrases
SIA Full Hits Songs Collection Album 2025 | SIA Best Songs Playlist 2025
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)
B11
30 phrases
[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
159 phrases
BTS Answer the Web's Most Searched Questions | WIRED
TeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « BTS (방탄소년단) 'Dynamite' Official MV ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dynamite, alight, funk, Shining, soul. Cette vidéo contient 16 phrases et 415 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:14. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 128 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dynamite nom | /ˈdaɪ.nəˌmaɪt/ | dynamite |
| funk nom | /fʌŋk/ | puanteur |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| overload verbe | /ˌəʊvəˈləʊd/ | surcharger |
| glow verbe | /ɡloʊ/ | briller, luire |
| bass nom | /beɪs/ | basse |
| dong nom | /dɔŋ/ | dong |
| drum nom | /ˈdɹʌm/ | tambour, batterie |
| gentleman nom | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | monsieur |
| dawn nom | /dɔːn/ | aube |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come along verbe | accompagner, venir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should keep |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm walking · is getting |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme I'm, wanna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: ching /ˈt͡ʃɪŋ/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/
- /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: ching /ˈt͡ʃɪŋ/, ping /pɪŋ/, dong /dɔŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dynamite, funk, whoa.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.