Pratique du Shadowing: D12_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ BANH DA CUA - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

18 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Bon de Croix is considered a hallmark of Haifeng's culinary culture.
2
When you visit this vibrant city,
3
known for its red phoenix flowers,
4
you must try the irresistible taste of this dish.
5
A bowl of Bon de Croix boasts a distinctive aroma,
6
an enticing color, and soft yet chewy rice noodle strands.
7
It's topped with fragrant grilled minced pork wrapped in wild beetle leaves,
8
rich crab roe, and a savory broth.
9
The traditional bon de croix can be customized with variations like bon de croix with shrimp,
10
freshwater crab, or other types of seafood.
11
The flavorful broth is made with fresh fish sauce,
12
crispy fried onions, and other seasonings,
13
which together make the dish a standout in the menu of famous Vietnamese delicacies.
14
This combination of textures and flavors ensures that Bon De Croix remains a beloved specialty,
15
satisfying even the most discerning diners.
16
Whether served in its original form or with creative twists,
17
Bon De Croix remains a signature of high foam,
18
showcasing the city's rich food culture and local ingredients.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « D12_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ BANH DA CUA ». Cette vidéo contient 18 phrases et 172 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:11. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 56 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
broth nom/bɹɔθ/bouillon
crab nom/kɹæb/crabe, tourteau
crispy adjectif/ˈkɹɪs.pi/croustillant
customize verbe/ˈkʌs.tə.maɪ̯z/personnaliser
delicacy nom/ˈdɛlɪkəsi/délicatesse
discern verbe/dɪˈzɝn/discerner
entice verbe/ɪnˈtaɪs/appâter, attirer
fragrant adjectif/ˈfɹeɪ.ɡɹənt/odorant, aromatique
hallmark nom/ˈhɔlmɑɹk/marque de fabrique
irresistible adjectif/ˌɪɹ.ɪˈzɪs.tə.bəl/irrésistible
noodle nom/ˈnu.dəl/nouille
savory adjectif/ˈseɪ.və.ɹi/savoureux, délicieux
seasoning nomassaisonnement, épice
boast verbe/boʊst/se vanter
freshwater adjectif/ˈfɹɛʃˌwɔːtə(ɹ)/dulçaquicole, dulcicole

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis considered · can be customized · is made

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: freshwater /ˈfɹɛʃˌwɔːtə(ɹ)/, shrimp /ʃɹɪmp/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, showcase /ˈʃoʊˌkeɪs/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/
  • Mots longs — placez bien l’accent: delicacy /ˈdɛlɪkəsi/, irresistible /ˌɪɹ.ɪˈzɪs.tə.bəl/, culinary /ˈkʌlɪˌnɛɹi/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: broth /bɹɔθ/, crab /kɹæb/, crispy /ˈkɹɪs.pi/, fragrant /ˈfɹeɪ.ɡɹənt/, hallmark /ˈhɔlmɑɹk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme broth, crab, crispy.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →