Pratique du Shadowing: English for Call Centers 🙋🏻‍♀️ | Role Play Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
call center english role  play conversation number one
2
call center agent and customer hello thank you for calling acme  technology my name is carol how may i help you
3
hi carol i'm having trouble  with your computer program
4
i can help you with that sir what  kind of problem are you having
5
i'm having trouble installing the program
6
i'm sorry about the difficulties you're  having i'll try my best to help you solve the problem well i'm trying to install  it on both windows and linux
7
i see that's a little complicated
8
would you mind if i put you on hold for  a minute i just need to check on the code
9
okay that's fine thank you sir please hold for a minute
10
hello sir thank you very much for holding i'm  sorry but could i transfer you to my supervisor
11
sure that's fine i appreciate  it i will transfer your call now
12
call center english role  play conversation number two
13
hello thank you for calling spirit systems  this is tom speaking how can i assist you
14
hello i recently bought a new computer and  i'm having trouble loading your software
15
all right ma'am could you please tell  me which version you are trying to load
16
it's the gr something hold on a sec i'm trying to find the  version of the program sure please take your time
17
it is the gr5 turbo thank you ma'am the gr5 turbo
18
i'm sorry about the troubles you are having  i'll try my best to help you solve the issue
19
all right thank you ma'am which operating system  are you currently using
20
i'm on a mac and the os is mount tam
21
i see could i put you on hold for a few  minutes i need to speak with technical support
22
okay but i need to get back to work soon
23
i completely understand it should  only take a couple of minutes
24
okay thanks thank you very much for  holding ma'am i think i found the problem
25
great please tell me i apologize but our company has not yet released an update for that  os it will be available early next week
26
ah now i understand well that explains it
27
on behalf of our company i am very sorry for the delay please check our  website for the update next week
28
okay i'll do that is there anything else i can assist  you with today no that should do it
29
thank you very much for calling ma'am
30
yeah okay thanks for looking into  it thank you again ma'am goodbye
31
call center english roleplay  conversation number three
32
hello thank you for calling horizon  mobile my name is sarah how can i help you
33
yes my bill for this month is double  the amount from last month i think there is an accounting mistake
34
oh let's look into this may i have your full  name and phone number please yes it is paul s
35
thompson my number is 619-563-9810 thank  you mr thompson for verification purposes
36
may i have your date of birth sure  my date of birth is may 11 1978
37
thank you sir could you give me a minute to  pull up your account information sure of course
38
thank you for waiting sir i found your  last billing invoice and it does appear there has been an error i thought so we  are very sorry for the double billing
39
i will notify our accounting department  and they will send a new bill
40
how long will that take you should  receive it in three to five business days
41
okay could you tell me my current balance
42
yes of course sir your current balance is 87.16
43
okay that sounds about right
44
is there anything else i can assist  you with today no that should do it
45
again i apologize for the error thank  you very much for calling mr thompson
46
thanks for getting that sorted out
47
it was my pleasure sir thank you goodbye
48
goodbye if you enjoyed this video  please hit the like button and share it thank you so much  for watching and see you next time
49
you

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « English for Call Centers 🙋🏻‍♀️ ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sir, calling, trouble, hold, center. Cette vidéo contient 49 phrases et 681 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:15. Le locuteur parle lentement, environ 82 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
carol nom/ˈkɛɹəl/carole
install verbe/ɪnˈstɔl/installer
apologize verbe/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/s'excuser, faire l'apologie de
invoice nom/ˈɪnˌvɔɪs/facture
roleplay verbe/ˈroʊl.pleɪ/rôler
verification nom/ˌvɛ.ɹə.fɪˈkeɪ.ʃən/vérification
notify verbe/ˈnoʊtɪfaɪ/notifier
supervisor nom/ˈsupɚˌvaɪzɚ/superviseur, superviseuse
horizon nom/həˈɹaɪ.zən/horizon, ligne d'horizon

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
pull up verbe/ˌpʊl ˈʌp/soulever
sort out verberésoudre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould only take · should do · should receive
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momenti'm having · you're having · are trying
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictioni'll try · will transfer · will be
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to check · need to speak · need to get

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, verification /ˌvɛ.ɹə.fɪˈkeɪ.ʃən/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: carol /ˈkɛɹəl/, roleplay /ˈroʊl.pleɪ/, verification /ˌvɛ.ɹə.fɪˈkeɪ.ʃən/, horizon /həˈɹaɪ.zən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme goodbye, carol, install.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →