Pratique du Shadowing: Simulación De Llamada de Call Center | Mock Call - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Simulación De Llamada de Call Center ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Solution, Pro, email, franchise, rep. Cette vidéo contient 78 phrases et 429 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:35. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 120 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 13 de ses 78 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| franchise nom | /ˈfɹænt͡ʃaɪ̯z/ | droit de vote |
| outlook nom | /ˈaʊtˌlʊk/ | vue |
| farmer nom | /ˈfɑɹ.mɚ/ | agriculteur, fermier |
| confirmation nom | /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/ | confirmation |
| tango nom | /ˈtæ̝ŋɡoʊ̯/ | tango |
| email nom | /ˈiˌmeɪl/ | courrier électronique, courriel |
| fill verbe | /fɪl/ | remplir, se remplir |
| unfortunately adverbe | /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | malheureusement, malencontreusement |
| ticket nom | /ˈtɪk.ɪt/ | billet |
| repeat verbe | /ɹɪˈpiːt/ | répéter |
| correct adjectif | /kəˈɹɛkt/ | correct |
| contact nom | /ˈkɑntækt/ | contact, toucher |
| absolutely adverbe | /ˌæb.səˈlut.li/ | absolument |
| minute nom | /ˈmɪnɪt/ | minute |
| opportunity nom | /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/ | occasion, opportunité |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
| take down verbe | décrocher |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How may I help you?
- Would you like to do that?
- May I have your phone number and email, please?
- May I put you on hold for a second?
- Will I get an email right away?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will contact · I'll repeat · Will I get |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is now being · I'm just finishing |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to take · have to fill |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, finish /ˈfɪnɪʃ/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
- Mots longs — placez bien l’accent: confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: franchise /ˈfɹænt͡ʃaɪ̯z/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: franchise /ˈfɹænt͡ʃaɪ̯z/, farmer /ˈfɑɹ.mɚ/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, repeat /ɹɪˈpiːt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme franchise, outlook, farmer.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










