تدريب Shadowing: English for Call Centers 🙋🏻♀️ | Role Play Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “English for Call Centers 🙋🏻♀️”. The speaker keeps coming back to these words: sir, calling, trouble, hold, center. This video has 49 sentences and 681 words to shadow. The speech runs for 8:15. The speaker talks slowly, about 82 words per minute, so there is time to copy every sound. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing. |
| turbo noun | /ˈtɝ.boʊ/ | A turbine. |
| carol noun | /ˈkɛɹəl/ | A ballad or song of joy. |
| install verb | /ɪnˈstɔl/ | To connect, set up or prepare something for use |
| apologize verb | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends |
| invoice noun | /ˈɪnˌvɔɪs/ | A bill; a commercial document issued by a seller to a buyer indicating the products, quantities and agreed prices for products or services that the seller has… |
| roleplay verb | /ˈroʊl.pleɪ/ | To act out a scenario or fantasy with another person or other people. |
| verification noun | /ˌvɛ.ɹə.fɪˈkeɪ.ʃən/ | The act or process of verifying. |
| notify verb | /ˈnoʊtɪfaɪ/ | To give (someone) notice (of some event). |
| supervisor noun | /ˈsupɚˌvaɪzɚ/ | A person with the official task of overseeing the work of a person or group, or of other operations and activities. |
| linux noun | Any unix-like operating system that uses the Linux kernel. | |
| horizon noun | /həˈɹaɪ.zən/ | The visible horizontal line (in all directions) where the sky appears to meet the earth in the distance. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| get back to verb | Return to (an activity) | |
| pull up verb | /ˌpʊl ˈʌp/ | To lift upwards or vertically. |
| sort out verb | To clarify by reviewing mentally. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should only take · should do · should receive |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | my best |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | i'm having · you're having · are trying |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | i'll try · will transfer · will be |
Pronunciation to watch
The speaker uses 13 contractions and reduced forms, such as I'm, I'll, you're. Say them the short way, as you hear them.
- Long words — get the stress right: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, verification /ˌvɛ.ɹə.fɪˈkeɪ.ʃən/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like goodbye, turbo, carol.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.














