Pratique du Shadowing: Suzanne Vega - Luka - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1The Marías - No One Noticed (Visualizer)
B1Lola Young - Messy (Lyrics)
B1Jeremy Zucker - Comethru (Lyrics)
B1Wonderwall by Oasis sung by Florence Pugh (flossie rose)
B1Laura Branigan - Self control (lyrics) ♪
B1Tainted Love
B1Lukas Graham - 7 Years (Lyrics)
![Zhao Lusi(赵露思 Rosy) Black Veil Bride [Color Coded Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/moQh3gRSRv4/mqdefault.jpg)
B1Zhao Lusi(赵露思 Rosy) Black Veil Bride [Color Coded Lyrics]
B1Vanessa Carlton - A Thousand Miles
B1Sia - Alive (Official Video)
B1Fools Garden - Lemon Tree (Cover by Lorena Kirchhoffer and Markus Büttner)
B1deja vu
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 17 phrases et 247 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:18. Le locuteur parle lentement, environ 75 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| argue verbe | /ˈɑɹ.ɡju/ | affirmer, débattre |
| upstairs adverbe | /ˌʌpˈstɛɹz/ | en haut, à l'étage |
| clumsy adjectif | /ˈklʌmzi/ | empoté, gauche |
| loud adjectif | /ˈlaʊ̯d/ | bruyant |
| floor nom | /flɔː/ | sol, plancher |
| trouble nom | /ˈt͡ʃɹʌbəl/ | peine |
| anyway adverbe | /ˈɛniweɪ/ | quand même, de toute façon |
| proud adjectif | /ˈpɹaʊ̯d/ | fier |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've seen |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll say |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme argue, upstairs, clumsy.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.