Shadowing Practice: English File 4thE - Intermediate Plus - Revise and Check 3 & 4 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

59 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

What kind of child were you?

What kind of child was I?

I was a very inquisitive child.

I was the why child.

So anything you told me, I always responded with, Well, why?

And how come?

And why is that?

and it was very annoying have you changed much um I'm still very inquisitive

but I kind of asked more of why like I want

to know more about your intentions as opposed to just why is something the way that it is

Are you good at taking photos?

I'm okay at taking photos.

I have this technique now where instead of taking a photo with my camera,

I'll take a video and then I'll take screenshots from the video stills.

For example, if my son's playing football, whenever I try and take a photo, i'll always miss really what i was trying to capture

but by taking a video i can get various stills of the exact shot

that i want so

so yeah i'm okay what kind of photos do you take

um i take a lot of photos of my children um i like a lot of action shots

so i'll take photos of them doing things.

I like taking photos of nice places when I go anywhere so scenic photos that kind of thing.

Do you have a camera or do you use your phone?

I always use my phone.

I do have a camera but I've probably not used it in about five years.

It was quite a good one as well really expensive

but no just the convenience of using my phone and to be honest it probably takes better photos.

How worried are you about plastic pollution?

Yes, I would say I'm quite concerned about plastic pollution, the effect it has on sea life, the environment in general, and I think it's good that businesses are taking it more seriously too.

Are you doing anything to try to use fewer plastic products?

I tend to gnaw while holding a plastic cup.

Can I put this down for that?

Yes, if I'm shopping I'll try to bring a bag of my own

and if I have packed lunches for example I'll reuse the same container

and I have a water bottle as well so I don't get plastic water, I tend to refill it.

Did you study at university?

Yeah, I'm studying at university now.

What are you studying?

Osteopathy.

Why did you choose that subject?

Because I used to be a competitive swimmer

and I used to get recurrent injuries and i was seeing a physiotherapist

and i wasn't really getting anywhere

and then somebody suggested to me to see an osteopath i went to see an osteopath

and my injuries improved really quickly and it inspired me to be an osteopath

have you ever had a part -time job yeah i've uh you know

when i was in graduate school i bartended waited tables you

know for for part -time yep did you enjoy them I

loved them I loved them each each one you know had different things

but it's part of my personality I would say I've never

had a job where I said I didn't like it you

know I always tried to find the good at it and

when you're bartending

and waitering you meet a lot of interesting people you have a lot of good conversations

and you you find you meet a lot of people who

you know I would say you'd see some of the bad of humanity

and how they treat others probably more so as a waiter than a bartender

so people often complained like about the bill they can yeah

and the service and

if their food's late yeah it's interesting it was a lot of fun though i had a good time

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

English File 4thE - Elementary - Video Listening - 2C Have a safe journey!

Travel EnglishWorking Adults

English File 4thE - Elementary - Practical English E3 - In a clothes shop - Buying clothes

Daily ConversationWorking Adults

English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend

Daily ConversationWorking Adults

English File 4thE - Pre Intermediate - Video Listening - 8C Girl - Part 1&2

Daily ConversationHigh School Students

English File 4thE - Beginner - Practical English E5 - Would you like to come? -Inviting and offering

Daily ConversationWorking Adults

English File 4thE - Elementary - Video Listening - 6C A London busker

Daily ConversationWorking Adults

English File 4thE - Intermediate Plus - Practical English E5 - Finding Henry - Giving directions

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

FOR YOU

המלץ על סרטון

19 משפטים

English Listening Practice - Level B1 - Entertainment and Media

Daily ConversationWorking Adults

83 משפטים

YTSave YouTube Media 3FP RbqWB s The things we throw away ️ ️ Real Easy English 001 720p

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

43 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “English File 4thE - Intermediate Plus - Revise and Check 3 & 4”. המילים שחוזרות הכי הרבה: photo, plastic, osteopath, camera. בסרטון הזה יש 59 משפטים ו-642 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:18. הדובר שומר על קצב יציב של כ-149 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 13 מתוך 59 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
waiter שם עצם	/ˈweɪ̯təː/	מֶלְצַר
pollution שם עצם	/pəˈluʃən/	זִהוּם
recurrent שם תואר	/ɹɪˈkʌɹənt/	נשנה
swimmer שם עצם	/ˈswɪm.ɚ/	שחיין, שחיינית
bartender שם עצם	/ˈbɑɹˌtɛndɚ/	בַּרְמֶן, מוֹזֵג
inspire פועל	/ɪnˈspaɪə(ɹ)/	השרה
convenience שם עצם	/kənˈvinjəns/	נוחות
container שם עצם	/kənˈteɪ.nəɹ/	מיכל

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

What kind of child were you?
What kind of child was I?
Are you good at taking photos?
How worried are you about plastic pollution?
Can I put this down for that?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו	if I'm shopping I'll try
“Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קיים	used to be · used to get
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו	I've probably not used · have packed · have you ever had

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-20 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I'm, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “sh” ו-“zh”: pollution /pəˈluʃən/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: inquisitive /ɪŋˈkwɪzətɪv/, waiter /ˈweɪ̯təː/, swimmer /ˈswɪm.ɚ/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: recurrent /ɹɪˈkʌɹənt/, refill /ˈɹiː.fɪl/, bartender /ˈbɑɹˌtɛndɚ/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/
עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: inquisitive /ɪŋˈkwɪzətɪv/, oppose /əˈpoʊz/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו waiter, pollution, recurrent.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: English File 4thE - Intermediate Plus - Revise and Check 3 & 4 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

English File 4thE - Elementary - Video Listening - 2C Have a safe journey!

English File 4thE - Elementary - Practical English E3 - In a clothes shop - Buying clothes

English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend

English File 4thE - Pre Intermediate - Video Listening - 8C Girl - Part 1&2

English File 4thE - Beginner - Practical English E5 - Would you like to come? -Inviting and offering

English File 4thE - Elementary - Video Listening - 6C A London busker

English File 4thE - Intermediate Plus - Practical English E5 - Finding Henry - Giving directions

English Listening Practice - Level B1 - Entertainment and Media

YTSave YouTube Media 3FP RbqWB s The things we throw away ️ ️ Real Easy English 001 720p

English Listening Practice-Environment-Elementary Level

English File pre intermediate 4th edition SB_1.19

Speakout 3rd Edition B1+. Unit 1: BBC Street Interview

CAE8 O TEST1 PART1

Learn English without even studying

Interchange - Level 1 Unit 4 DVD Clip.mov

16.Talking about the environment

How Good Is Your English Listening? Take This Test!

Speak Out B1+, 3-rd ed unit 5, Street Interview

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

דקדוק בסרטון הזה

הגייה ששווה לשים לב אליה

איך לתרגל עם הסרטון הזה

מהי טכניקת השאדואינג?