Shadowing Practice: IELTS Listening Map with Answers and Script - Recreation Ground after Proposed Changes - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

36 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Before you hear the rest of the talk,
2
you have some time to look at questions 15 to 20.
3
Now listen and answer questions 15 to 20.
4
So next on the agenda is proposals for improvements to the recreation ground.
5
Councillor Thornton again.
6
Well, since we managed to extend the recreation ground,
7
we've spent some time talking to local people about how it could be made a more attractive and useful space.
8
If you have a look at the map up on the screen,
9
you can see the river up in the north and the community hall near the entrance from the road.
10
At present, cars can park between the community hall and that line of trees to the east,
11
but this is quite dangerous for pedestrians,
12
so we're suggesting a new car park on the opposite side of the community hall,
13
right next to it.
14
We also have a new location for the cricket pitch.
15
As we've now purchased additional space to the east of the recreation ground,
16
beyond the trees, we plan to move it away from its current location,
17
which is rather near the road,
18
into this new area beyond the line of trees.
19
This means there's less danger of stray balls hitting cars or pedestrians.
20
We've got plans for a children's playground,
21
which will be accessible by a footpath from the community hall and will be alongside the river.
22
We'd originally thought of having it close to the road,
23
but we think this will be a more attractive location.
24
The skateboard ramp is very popular with both younger and older children.
25
We had considered moving this up towards the river,
26
but in the end we decided to have it in the south-east corner near the road.
27
The pavilion is very well used at present by both football players and cricketers.
28
It will stay where it is now,
29
to the left of the line of trees and near to the river,
30
handy for both the football and cricket pitches.
31
And finally, we'll be getting a new notice board for local information,
32
and that will be directly on people's right as they go from the road into the recreation ground.
33
That is the end of part two.
34
You now have half a minute to check your answers to part two.
35
Thank you.
36
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “IELTS Listening Map with Answers and Script - Recreation Ground after Proposed Changes”. המילים שחוזרות הכי הרבה: road, recreation, trees, hall, river. בסרטון הזה יש 36 משפטים ו-383 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:31. הדובר מדבר לאט, כ-109 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
recreation שם עצם/ɹiːkɹiˈeɪʃən/נופש, פנאי
cricket שם עצם/ˈkɹɪkɪt/צְרָצַר m צַרְצוּר
pedestrian שם עצם/pəˈdɛstɹiən/הוֹלֵךְ־רֶגֶל, הוֹלֶכֶת־רֶגֶל
proposal שם עצם/pɹəˈpoʊzəl/הַצָּעָה
entrance שם עצם/ˈɛn.tɹəns/כְּנִיסָה
agenda שם עצם/əˈd͡ʒɛn.də/סֵדֶר יוֹם
accessible שם תואר/əkˈsɛs.ɪ.bəl/נָגִישׁ
playground שם עצם/ˈpleɪɡɹaʊnd/גן שעשועים, מגרש משחקים
footpath שם עצם/ˈfʊtˌpæθ/מִשְׁעוֹל
skateboard שם עצם/ˈskeɪt.bɔɹd/סקייטבורד

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we've, we'd, we'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/, cricket /ˈkɹɪkɪt/, pedestrian /pəˈdɛstɹiən/, proposal /pɹəˈpoʊzəl/, entrance /ˈɛn.tɹəns/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/, extend /ɛkˈstɛnd/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, skateboard /ˈskeɪt.bɔɹd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו recreation, cricket, pedestrian.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →