Shadowing Practice: Kung Fu Panda but its just Master Oogway - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

97 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Why must something be wrong for me to want to see my old friend?

So, nothing's wrong?

Well, I didn't say that.

You were saying?

I have had a vision.

Tai Lung will return.

that is impossible he is in prison nothing is impossible one

often meets his destiny on the road he takes to avoid

it he'll your mind is like this water my friend

when it is agitated it becomes difficult to see but if you allow it to settle the answer becomes clear

the dragon scroll it is time

but who who is worthy to be trusted with the secret

to limitless power to become the dragon warrior i don't know it is an historic day isn't it master Yes,

and one I feared I would not live to see.

Are your students ready?

Yes, Master Oogway.

Thou know this, old friend.

Whomever I choose will not only bring peace to the valley, but also to you.

I sense the Dragon Warrior is among us.

Oh!

Okay.

Sorry.

I just wanted to see who the Dragon Warrior was.

How interesting.

Master, are you pointing at me?

Him? Who?

You?

Me?

The universe has brought us the Dragon Warrior!

What?

You were about to point at Tigris and that thing fell in front of her!

That was just an accident!

There are no accidents.

I see you have found a sacred peach tree of heavenly wisdom.

Oh.

Is that what this is?

I am so sorry.

I thought it was just a regular peep treat.

I understand.

You eat when you are upset.

Upset?

I'm not upset.

Why don't I make you think I'm upset?

So why are you upset?

I probably sucked more today than anyone in the history of kung fu.

In the history of sucking.

Probably.

And the five.

Man, you should have seen them.

They totally hate me.

Totally.

Maybe I should just quit and go back to making noodles.

Quit.

Don't quit.

Noodles.

Don't noodles.

You are too concerned with what was and what will be.

There's a saying.

Yesterday is history.

Tomorrow is a mystery, but today is a gift.

That is why it is called a present.

Hmm?

Ah, Shifu.

There is just news.

There is no good or bad.

That is bad news.

If you do not believe that the dragon warrior can stop it It was an accident There are no accidents Yes,

I know You've said that already Twice Well,

that was no accident either Thrice My old friend The panda will never fulfill his destiny Nor you,

yours Until you let go of the illusion of control Illusion?

Yes.

Look at this tree, Sifu.

I cannot make it blossom when it shoots me, nor make it bear fruit before its time.

But there are things we can control.

I can control when the fruit will fall.

Ah, yes.

But no matter what you do, that seed will grow to be a peach tree.

You may wish for an apple or an orange, but you will get a peach.

But a peach cannot defeat Tai Lung.

Maybe it can, if you are willing to guide it,

to nurture it, to believe in it. But how?

How?

I need your help, Master.

No. You just need to believe.

Promise me, Shifu.

Promise me you will believe.

I...

I will try.

Hmm.

Good.

My time has come.

You must continue your journey without me what what what are you what master you can't leave me

you must believe master

I'm scared.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

המלץ על סרטון

8 משפטים

Kung Fu Panda 5: Evil In Oogway (2026) | Jack Black, Awkwafina, Ian McShane | Concept Trailer

Daily ConversationWorking Adults

54 משפטים

2 Video Shadowing PW 2026 Dubbing Kungfu Panda

TeensDaily Conversation

73 משפטים

Carl Tries To Get Away From Kevin And Dug Scene - UP (2009) Movie Clip

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Kung Fu Panda but its just Master Oogway”. המילים שחוזרות הכי הרבה: dragon, master, warrior, upset, accident. בסרטון הזה יש 97 משפטים ו-594 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:30. הדובר מדבר לאט, כ-91 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 21 מתוך 97 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
warrior שם עצם	/ˈwɔɹi.ɚ/	לוֹחֵם, לוֹחֶמֶת
peach שם עצם	/ˈpiːt͡ʃ/	אֲפַרְסֵק
noodle שם עצם	/ˈnu.dəl/	אִטְרִיָּה
illusion שם עצם	/ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/	אַשְׁלָיָה
heavenly שם תואר	/ˈhɛvənli/	שְׁמֵימִי
scroll שם עצם	/skɹoʊl/	מגילה, מְגִלָּה
fulfill פועל	/fʊlˈfɪl/	קִיֵּם
sacred שם תואר	/ˈseɪkɹɪd/	קדוש, קדושה
wisdom שם עצם	/ˈwɪzdəm/	חוכמה \ חָכְמָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

Are your students ready?
Master, are you pointing at me?
Why don't I make you think I'm upset?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו	have had · has brought · have found
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה	is agitated · be trusted · is called
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות	should have · should just quit
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד	will return · he'll your · will be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: warrior /ˈwɔɹi.ɚ/, worthy /ˈwɝ.ði/, wisdom /ˈwɪzdəm/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: warrior /ˈwɔɹi.ɚ/, nurture /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/, scroll /skɹoʊl/, sacred /ˈseɪkɹɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו warrior, peach, noodle.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: Kung Fu Panda but its just Master Oogway - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

Kung Fu Panda: Master Oogway's Message

tmpqebqav individual assignment video goc 1

西游记英文版 journey to the west 37#chineseculture #journeytothewest #mandarintalks

Kung Fu Panda (2008) - Our Battle Will Be Legendary! Scene (7/10) | Movieclips

SECOND CONDITIONAL | in Animated Movies

WISH DRAGON 2021 (7/10) - Long reveals to Din that he was punished by the gods

You Don’t Need A Prophecy To Be Special.#movie #foryou #edit #funny

Aprende inglés con Kung Fu Panda

TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney