Shadowing Practice: Learn English Vlog - My Real Evening Routine ✨ - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

235 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Oh, hello!

Welcome to my evening routine.

I've just finished work for the day

so I am going to show you how I spend my evening and we're going to learn lots of very useful English.

So, I've just had a full day of teaching,

I teach online so I've just finished my last lesson so the first thing really early.

I don't care.

I don't care what you say.

I don't care.

Leave me alone.

I've actually got quite a few things to do this evening so it's going to be a very busy evening routine.

First thing I need to do before I start dinner is I just want to have a bit of a tidy up.

Everything looks a little bit hectic.

There's things everywhere, I've got stuff just everywhere, so I want to have a nice clean space before I cook dinner,

so let's just tidy up a little bit.

Now I definitely need to put the dishes away before I start cooking

because after I start cooking there will be more dishes to wash, so I'm going to put the dishes away.

Dishes can refer to mugs, plates, anything that you wash up, so I'm going to put the dishes away.

We actually do have a dishwasher,

um, but we have When you use a dishwasher,

I think it creates a bit of a...

a bit of a pong, there's a bit of a, I don't know, a funky smell in your dishes.

I can't describe it.

It's not a big problem but we just prefer to um not use the dishwasher.

What about this?

What do we call this collection?

Because I've got forks, knives, spoons, together they are cutlery.

Cutlery.

So I'm putting the cutlery away in the cutlery drawer.

away.

I did some laundry yesterday and they are drying on the drying rack

but I think the clothes are all dry now so let's do that.

My least favorite job.

I don't like folding clothes, it's boring.

pairing socks.

Not me.

Okay, let's get started on dinner.

Tonight I'm making a risotto.

If you're Italian, don't judge my risotto technique.

I don't know what I'm doing.

I've got some leftover chicken thighs in the fridge, so I'm going to do chicken thighs,

maybe some courgette, maybe a couple of peas Uh.

Feels like I'm on a cooking show or something.

I love it.

So yes, I eat early.

Because I'm hungry and I don't want to wait.

And I think I like to have very hearty meals.

So because I'm eating a big hearty meal, That, that sees me through the evening.

Sometimes I'll have a little snack later on in the evening so I might have like a yoghurt bowl or something,

but I really look forward to my dinner so when I finish work, I just want my dinner right there and then, it's what I want.

Okay, I think we are almost ready to dish up.

We are almost ready to dish up.

My husband has finished teaching, So let me just give it a taste test.

Bye.

Two more minutes, I think.

Bez always does this.

I put food on the table and it's ready to go, but he likes to get a head start on the washing up.

Mmm, oh yeah.

Wow.

I love risotto.

This is a chicken and courgette and pea risotto.

Oh, it looks lovely, Laura.

Mmm.

That's good.

Thank you, mate.

Welcome.

Okay, the kitchen is clean, we have washed up.

So, now I need to go to the shop because this weekend we're going to see our friends.

So, we're going for a weekend away, a little getaway.

We're having a little get together with our friends because we're going to see our friends.

It's so hard to see each other because we live so far away and I have promised to make some food.

So tomorrow before I leave I'm going to make the the pasta

and everything but tonight I need to pre -make the cookie dough

because tomorrow morning I'm going to make the cookies

but tonight I'm going to pre -make the cookie dough

so we need to go to the shop to buy all the ingredients.

Okay we're as I need to pre -make the cookie dough for tomorrow.

So I'm going to make some chocolate and Oreo cookies, but just the dough.

Watch out for the pronunciation of that word, by the way.

dough.

It looks weird but it's just pronounced dough.

So I'm going to make the dough and then leave it in the fridge overnight because apparently that makes better cookies.

So let's go.

I am using some elbow grease here.

Goodness me, it's well hard to mix cookie dough.

I'm having to use all of my strength just to mix this up.

I just want everything to be thoroughly mixed, you know?

I don't want any lumps.

Let's put the fun bits in.

So I'm doing Oreo and chocolate.

Yeah!

Woo!

Now can I mix that through?

Well it looks like I've made some kind of meat product but this is the cookie dough all wrapped great cookies.

I will put a picture of the finished cookies here.

this is what they look like.

Isn't that amazing?

Okay, so the cookie dough is chilling in the fridge.

I'm gonna do some yoga, I think.

100

I don't usually do yoga.

101

I do tend to do exercise throughout the week.

102

So I try to go to the gym quite a lot.

103

I like to go swimming.

104

I like to go for a walk.

105

But I haven't really done anything today and I just feel like I need to stretch,

106

move my body, I really don't enjoy that.

107

I don't feel good.

108

I feel like my muscles ache, like I prefer to be moving.

109

So I'm going to put a little yoga video on, do a little bit of yoga, nothing too dramatic, nothing too crazy, just some stretching.

110

I would normally go for an evening walk, but I went for a big walk at lunchtime.

111

So at lunchtime, I went for a big walk.

112

So I'm just going to do some yoga.

113

Let's go.

114

Ah, that's nice.

115

I feel a lot more refreshed now.

116

I just came into my room and I keep forgetting what's happened in my room.

117

So when I walk in, I go, oh no. We've got a, we've got an Ottoman bed.

118

opened it and then I tried to close it and it just went and it just completely broke and it's fallen apart.

119

There's bits of metal and wood that have fallen off and broken.

120

It is beyond repair.

121

I cannot fix it.

122

So we have to order a new one.

123

But in the meantime, this is what my room currently looks like.

124

It's just stuck like that.

125

So obviously we can't really sleep on it.

126

Um, So it's just stuck like that.

127

Every time I walk in here, I forget that it's broken and then I go, "Oh yeah, luckily we have a spare room and we have a bed there so we're sleeping there for the minute,

128

but oh, I'll figure it out later." Now I'm going to do some Welsh practice

129

because I'm trying to learn Welsh this year.

130

It's one of the oldest languages in Europe.

131

It's my husband Bez, So I'm gonna do a bit of work on that.

132

Then I think I will just veg for the rest of the night Maybe.

133

I might do something else.

134

I don't know.

135

Let's learn some Kemrayk.

136

So I started the year pretty much a beginner in this language.

137

I knew bits and bobs from my husband and I could make a very simple sentence but nothing really.

138

So I am working through a grammar book to get the basics, to make sure that I really understand how to make different sentences,

139

and then I'm going to worry about really expanding my vocabulary and adjectives and nouns and all that fun stuff.

140

For now I just want to get the grammar.

141

So I'm about How much have I done of this book?

142

Here?

143

Sure.

144

So I'm about...

145

I'm halfway through.

146

About halfway through, I'm doing as much as I can, but I really struggle with fitting it in,

147

like fitting in the time to sit here and actually do some really good practice.

148

I try to do it.

149

five times a week if I can, but I'm not perfect at all.

150

Okay, that's enough for one night.

151

Now it is time for my favourite part of the evening.

152

I'm going to get in my pyjamas, I'm going to make a decaf coffee, I'm going to make a little snack,

153

sit on the sofa and just watch something.

154

I think there's football on, so I think Bears will want to but if the football is on, I will probably just sit on my phone.

155

I might do some more Welsh on my phone, on an app, or I might just scroll. as we all do.

156

Scroll, scroll, scroll.

157

Let's see.

158

But first, pyjamas!

159

Ta -da!

160

I love my dressing gown.

161

It makes me feel comforted.

162

It makes me feel cosy.

163

It makes me feel warm.

164

I just love a dressing gown.

165

This is my usual uniform for... being in the house.

166

Wah wah, fashion baby.

167

Hey, hey, uh.

168

Right.

169

I bought these.

170

Look at this.

171

I bought these really gorgeous strawberries.

172

They're like pink and white strawberries.

173

I just couldn't resist them.

174

I could not resist them.

175

So I'm going to chop these up

176

and I'm going to put a little bit of pistachio butter on top and make myself a cute little snack.

177

Right, it's not particularly pretty but I'm happy with that.

178

I've got these strawberries and I've crushed up an Oreo on it and put some pistachio spread.

179

Sometimes a mix of flavours works, sometimes it doesn't but do a little bit of work,

180

I often just get my laptop and do something.

181

There's always something to do.

182

So eat this, have a coffee, do a bit of work and then probably bed.

183

I wouldn't say I'm a workaholic, it's not like I work all the time.

184

I just feel like because the job I do during the day I really enjoy

185

and once I finish for the day I'm kind of done

186

and because of YouTube and the English courses we have there's always little me out,

187

it doesn't make me feel like I'm working, so I quite like just sitting here while the TV is on, just tinkering really, just kind of,

188

oh, I'll reply to that email, I'll do this.

189

I don't view it as work.

190

If you want to see the English courses that we have, by the way, you can go to smashingenglish .com and we're working on some new courses,

191

so stay tuned. to go to bed.

192

So first things first, I'm going to get my hair out of my face.

193

There we go.

194

First step is I use a cleansing thing, it's like a cleansing butter,

195

to take any makeup or dirt off my face.

196

Okay, then I take a cloth and get some warm water on it and wipe everything away.

197

Notice the pronunciation of this is cloth with an unvoiced TH.

198

So we don't say "clothe", we say "cloth".

199

So if there's an E on the end, it's "cloth -th" with a voiced.

200

If there's not an E, we say "cloth".

201

with an unvoiced th.

202

Okay, then I cleanse again.

203

So I take this green tea cleansing water that I bought in Japan.

204

So I don't know what I'm going to do when this runs out because

205

I bought it on the other side of the world.

206

I do have quite sensitive skin which is really annoying because

207

I want to just try all of the fun skincare products but I can't.

208

I have to use boring ones.

209

I've got like a, um, tea tree, moisturizer.

210

So that is to stop me getting too many spots, hopefully.

211

In the UK, We call them spots and in the US they call them pimples.

212

So an American might say, "Oh no, I got a pimple !" But in the UK we would say,

213

"Oh no, I got a spot !" Now time to brush my teeth.

214

I use an electric toothbrush just because I think it cleans better.

215

on a really boring cucumber moisturizer because I need to use simple products otherwise I get spots.

216

And final step, this one always makes me feel a little bit luxurious.

217

It's a facial toner.

218

I don't know what toner does, but I like spraying it on my face.

219

Now that's done, it's time to hit the hay.

220

Before I go to bed, I need to draw the curtains.

221

I'm not drawing them, I'm closing them.

222

But we say to draw the curtains, and I don't know why.

223

Bed truly is the best place, isn't it?

224

So I'm probably going to sit here for about 20 minutes.

225

go on my phone, Scroll on TikTok.

226

and then go to bed.

227

I need to set an alarm because if I don't set an alarm, I'm going I won't wake up, so I need to set an alarm for the morning.

228

But yeah, I'm just going to chill now.

229

Thank you so much for watching this.

230

If you enjoyed it, please give it a like.

231

If you would like a PDF for this video and PDFs for every video, you can become a member.

232

You get PDFs for every video, two live streams a month, and you get the videos four days early.

233

So click the join button to become a member.

234

You can also go to smashingenglish .com to see our English courses.

235

Thank Bye.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

REAL English Listening Practice 👂 - 20 Minutes Native Speakers Conversation About Health - S1E8

Daily ConversationWorking Adults

How To Talk About Football/Soccer! Fun English Lesson 2020.

Daily ConversationWorking Adults

English Listening Practice #2 - A REAL Conversation Between Native Speakers! (B2-C1) - 2

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Common #English Conversation at a Hotel! ✨ #learnenglish #englishlearning #ielts #englishfluency

Travel EnglishWorking Adults

If You Know These English Phrasal Verbs, Your English is GREAT! 😱

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Difficult #English Question! ✨ #learnenglish #englishlearning #learningenglish #englishteacher

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Native English Speakers Talk for 20 Minutes - Learn English Through Podcast 🎧 Sports - S2E5

Daily ConversationWorking Adults

A Day in Dublin! 🍀 - Learn English Vlog

Travel EnglishWorking Adults

5 #English Phrasal Verbs We Say in Britain! ✨ #learnenglish #englishlearning #esl

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students

How To Understand FAST Spoken English

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Useful #English Vocabulary! ✨ #learnenglish #englishlearning #englishvocabulary #esl #ielts

TeensDaily ConversationHigh School Students

Learn REAL English Vlog - Visit Cornwall with Me! 🇬🇧

Daily ConversationWorking Adults

Learn English Vlog - Shopping at The UK's Most Beautiful Mall! 😍🛍️

Travel EnglishTeensDaily Conversation

How to Improve Your English FAST! (10 Minutes!) ⭐️

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

British English Listening Practice Podcast - Native Speakers Talk About Food for 20 Minutes! 🥄 S2E1

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

20 Minutes of REAL English Listening Practice 👂 - Native Conversation with New Vocab! S1E6 (B2-C1)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

#English Vocabulary Lesson! ✨ #learnenglish #englishlearning #englishvocabulary #ielts #esl

KidsTeensDaily Conversation

FOR YOU

המלץ על סרטון

437

22 משפטים

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

306 משפטים

Relaxing Evening Routine | Learn English Through Daily Life

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

103 משפטים

a productive few days in my life + study vlog

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

101 משפטים

My Daily Routine - Intermediate British English Podcast

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

448 משפטים

Real Life English: Phrases for the Kitchen

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

387 משפטים

Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

7 משפטים

Shadowing: My Evening Wind Down Routine at Home

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

120 משפטים

Learn English Naturally with Me | Comprehensible Input Vlog

Daily ConversationWorking Adults

63 משפטים

Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng #imleafsun - Section 5 | English Corner

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

184 משפטים

Learn English Vlog - What I Eat In a Day (Real Daily English) 🍳🍎🍪

Travel EnglishTeensDaily Conversation

306 משפטים

15-Minute Daily English Routine to Sound Like a Native Speaker

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

155 משפטים

My Kitchen | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills | Cooking

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Learn English Vlog - My Real Evening Routine ✨”. בסרטון הזה יש 235 משפטים ו-2310 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 17:59. הדובר שומר על קצב יציב של כ-128 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
cookie שם עצם	/ˈkʊki/	עוּגִיָּה, עוגייה
dough שם עצם	/doʊ/	בָּצֵק
dish שם עצם	/dɪʃ/	צַלַּחַת
cloth שם עצם	/klɒθ/	בַּד
scroll שם עצם	/skɹoʊl/	מגילה, מְגִלָּה
yoga שם עצם	/ˈjoʊ.ɡə/	יוֹגָה
cleanse פועל	/klɛnz/	איבק
cutlery שם עצם	/ˈkʌt.lə.ɹi/	סַכּוּ״ם
risotto שם עצם	/ɹɪˈzoʊtoʊ/	ריזוטו
dishwasher שם עצם	/ˈdɪʃˌwɑʃɚ/	מֵדִיחַ כֵּלִים, מֵדִיחַ
strawberry שם עצם	/ˈstɹɔˌbɛɹi/	תּוּת שָׂדֶה
snack שם עצם	/snæk/	חָטִיף
bore פועל	/boɹ/	שִׁעֲמֵם
courgette שם עצם	/kʊɚˈʒɛt/	קישוא
pajamas שם עצם	/pəˈd͡ʒɑ.məz/	פִּיגָ׳מָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילה	הגייה	משמעות
fall apart פועל		התפרק, מט לנפול
wake up פועל	/ˌweɪk ˈʌp/	התעורר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

I don't care what you say.
What do we call this collection?
I don't like folding clothes, it's boring.
Tonight I'm making a risotto.
I don't know what I'm doing.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו	if the football is on, I will probably
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו	I've just finished · I've just had · has finished
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח	might have · might do · might say
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם	start cooking · finished teaching · keep forgetting

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-103 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “th”: cloth /klɒθ/, thigh /θaɪ/, clothe /ˈkloʊð/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/
הצלילים של “sh” ו-“zh”: dish /dɪʃ/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/, courgette /kʊɚˈʒɛt/, pistachio /pɪsˈtæʃioʊ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, wipe /waɪp/, swim /swɪm/
/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: snack /snæk/, pistachio /pɪsˈtæʃioʊ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: scroll /skɹoʊl/, cutlery /ˈkʌt.lə.ɹi/, risotto /ɹɪˈzoʊtoʊ/, strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/, bore /boɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cookie, dough, dish.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: Learn English Vlog - My Real Evening Routine ✨ - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

REAL English Listening Practice 👂 - 20 Minutes Native Speakers Conversation About Health - S1E8

How To Talk About Football/Soccer! Fun English Lesson 2020.

English Listening Practice #2 - A REAL Conversation Between Native Speakers! (B2-C1) - 2

Common English Mistake! ❌ #learnenglish #english #englishlearning #esl #ielts

Learn English Vlog - In My Favourite Place! 💚

Learn Real English Vlog 🇬🇧 | Best British Holiday Spot!

Common #English Conversation at a Hotel! ✨ #learnenglish #englishlearning #ielts #englishfluency

If You Know These English Phrasal Verbs, Your English is GREAT! 😱

Difficult #English Question! ✨ #learnenglish #englishlearning #learningenglish #englishteacher

Native English Speakers Talk for 20 Minutes - Learn English Through Podcast 🎧 Sports - S2E5

A Day in Dublin! 🍀 - Learn English Vlog

5 #English Phrasal Verbs We Say in Britain! ✨ #learnenglish #englishlearning #esl

How To Understand FAST Spoken English

Useful #English Vocabulary! ✨ #learnenglish #englishlearning #englishvocabulary #esl #ielts

Learn REAL English Vlog - Visit Cornwall with Me! 🇬🇧

Learn English Vlog - Shopping at The UK's Most Beautiful Mall! 😍🛍️

How to Improve Your English FAST! (10 Minutes!) ⭐️

British English Listening Practice Podcast - Native Speakers Talk About Food for 20 Minutes! 🥄 S2E1

20 Minutes of REAL English Listening Practice 👂 - Native Conversation with New Vocab! S1E6 (B2-C1)

#English Vocabulary Lesson! ✨ #learnenglish #englishlearning #englishvocabulary #ielts #esl

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

Relaxing Evening Routine | Learn English Through Daily Life

a productive few days in my life + study vlog

My Daily Routine - Intermediate British English Podcast

Real Life English: Phrases for the Kitchen

Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice

Shadowing: My Evening Wind Down Routine at Home

Learn English Naturally with Me | Comprehensible Input Vlog

Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng #imleafsun - Section 5 | English Corner

Learn English Vlog - What I Eat In a Day (Real Daily English) 🍳🍎🍪

15-Minute Daily English Routine to Sound Like a Native Speaker

My Kitchen | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills | Cooking

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

Phrasal verbs שתשמעו

משפטים שכדאי לחזור עליהם

דקדוק בסרטון הזה

הגייה ששווה לשים לב אליה

איך לתרגל עם הסרטון הזה

מהי טכניקת השאדואינג?