Shadowing Practice: Mental well-being amid digital shift addressed | Vietnam Today - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

51 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
We continue with an in-depth report on activities carried out to commemorate Action Month on Occupational Safety and Health in 2026.
2
And also a fun fact, it's also Workers' Month in Vietnam too.
3
So here are some data on the progress the world has seen so far in ensuring the health of workers.
4
According to the State of the Global Workplace 2026 report, in 2025, the world's employee engagement has dropped to 20 percent from its peak in 2022 of 23 percent.
5
Last year, low engagement cost the world economy approximately 10 trillion U.S.
6
dollars in lost productivity, or 9% of GDP.
7
Europe records the world's lowest employee engagement level at 12%, while in the United Kingdom,
8
more than 90% of adults experienced high or extreme stress over the past year, with 39% of workers aged 18 to 24 taking leave due to stress linked to always-online work culture.
9
North America reports some of the world's highest employee engagement levels, but also the highest daily stress levels globally, with 50% of employees reporting significant stress.
10
And meanwhile, in Southeast Asia, the region records the world's highest job optimism at 64%, though concerns around work-life balance are also growing as 25% of workers report chronic stress and 19% experience loneliness.
11
And now putting the spotlight on Vietnam, according to the State of the Global Workplace 2026 report, also Vietnam reports lowest levels of stress, loneliness, sadness and anger compared to both regional and global averages.
12
At the same time, job optimism in Vietnam remains among the highest lowly.
13
However, experts say younger workers are increasingly facing pressure linked to unstable career paths, competitive workplaces and constant digital connectivity.
14
So we have a story on that.
15
I think stress is inevitable.
16
I feel stressed because of lack of sleep and burnout from excessive workloads.
17
I worry if the skills I've learned will be enough to compete with AI.
18
As AI tools become increasingly integrated into workplaces, experts say the technology is creating both opportunities and new psychological pressures.
19
It may also increase anxiety, job insecurity and burnout if not managed carefully.
20
In the context of digital transformation, workers face increasing pressure from high workloads, performance expectations and business productivity demands.
21
to burnout and work-related stress.
22
According to the ILO's latest global report,
23
more than 840,000 people die each year from diseases linked to psychosocial risks such as excessive workload, job insecurity, workplace harassment and long working hours.
24
The report also estimates that these risks account for nearly 45 million healthy years of life loss annually.
25
alongside economic losses equivalent to 1.37% of global GDP.
26
There are already policies and resolutions, but the biggest gap lies in the implementation, specifically the translation of the legal regulations into internal rules and safety standards within businesses and organizations,
27
because these measures may not yet fully meet the needs and requirements of workers.
28
I believe that there needs to be stronger focus on enhancing monitoring and dialogue between workers and employers.
29
Experts say employee well-being is no longer only a social responsibility issue but increasingly a question of long-term productivity and organizational sustainability for businesses.
30
Especially in the current process, as Vietnamese businesses are integrating more deeply into the global economy,
31
labor standards, including ensuring occupational safety and health, as well as mental health for workers, have become key issues that companies must address.
32
First, this will ensure the stability and increase the productivity of workers.
33
second it will help improve the competitiveness of businesses as they compete in
34
the global market mental well-being is no longer only a personal issue
35
as experts say psychosocial risk can directly affect productivity retention and long-term economic resilience and
36
to die deeper into the human side of the AI revolution and the growing importance of psychosocial well-being at
37
the work we are now joined by Juka Ujita senior specialist in occupational safety and health at
38
the International Labour Organization's decent work technical support team for East and Southeast Asia and the Pacific
39
so how can organizations or companies adopt the use of AI and digital technologies in
40
ways that can improve productivity for the workers without increasing burnout and technical
41
stress the first I think the first step is to identify or clarify what is their problem,
42
what is the core issue of their fear or their concern or their problem or the source of their stress.
43
Once they recognize the core issue, we can address.
44
And next step is very clear instruction or supervising how the job should be carried out or done.
45
and if the workers in the lawyers the supervisor agree on the job contents and
46
also how the job is carried out there is no stress so from your perspective
47
where does Vietnam currently stand in terms of beauty healthier and more supportive workplaces and
48
they actually the Vietnam is the very good position because already you have the advanced OSH law and the related regulations,
49
you have the capacity, in fact, you have a lot of professional experts on safety and health,
50
not only Ministry of Human Resources, the labour, but also health ministry has the very strong capacity
51
and another very strong point of the Vietnam is you have the very good you know the system at the community level thank you so much for your insight

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Mental well-being amid digital shift addressed”. המילים שחוזרות הכי הרבה: workers, stress, Vietnam, global, workplace. בסרטון הזה יש 51 משפטים ו-873 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:17. הדובר שומר על קצב יציב של כ-120 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
workplace שם עצם/ˈwɝkˌpleɪs/מקום עבודה
loneliness שם עצם/ˈloʊnlinəs/בְּדִידוּת
optimism שם עצם/ˈɑptɪmɪzəm/אופטימיות
clarify פועל/ˈklæɹ.ɪ.faɪ/הבהיר
sadness שם עצם/ˈsædnəs/עצב
spotlight שם עצם/ˈspɒtˌlaɪt/זְרַקּוֹר
harassment שם עצם/həˈɹæsmənt/הַטְרָדָה
supportive שם תואר/səˈpɔɹtɪv/תומך, תומכת

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas seen · has dropped · I've learned
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהare now joined · should be carried · is carried

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: psychosocial /ˌsaɪ̯.kəʊ̯ˈsəʊ̯.ʃəl/, occupational /ɑkjuˈpeɪʃənəl/, retention /ɹɪˈtɛnʃən/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: psychosocial /ˌsaɪ̯.kəʊ̯ˈsəʊ̯.ʃəl/, occupational /ɑkjuˈpeɪʃənəl/, optimism /ˈɑptɪmɪzəm/, commemorate /kəˈmɛməˌɹeɪt/, competitiveness /kəmˈpɛtɪtɪvnəs/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: clarify /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/, sadness /ˈsædnəs/, harassment /həˈɹæsmənt/, enhance /ɪnˈhæns/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: burnout /ˈbɜː(ɹ)naʊt/, integrate /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/, commemorate /kəˈmɛməˌɹeɪt/, resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/, retention /ɹɪˈtɛnʃən/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: supervise /ˈsuː.pə.vaɪz/, supportive /səˈpɔɹtɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו workplace, loneliness, optimism.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →