Shadowing Practice: Mr. Gorbachev, tear down this wall! | The Heritage Foundation - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

4 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Behind me stands a wall that encircles the free sectors of this city, part of a vast system of barriers that divides the entire continent of Europe.
2
General Secretary Gorbachev, if you seek peace, if you seek prosperity for the Soviet Union and Eastern Europe, if you seek liberalization: Come here to this gate!
3
Mr. Gorbachev, open this gate!
4
Mr. Gorbachev, tear down this wall!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B2 speaking lesson is built on the video “Mr. Gorbachev, tear down this wall!”. This video has 4 sentences and 65 words to shadow. The speech runs for 1:00.

Key vocabulary in this video

The 11 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
gate noun/ˈɡeɪ̯t/A doorlike structure outside a house.
vast adjective/væst/Very large or wide (literally or figuratively).
tear verb/tɛɹ/To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
barrier noun/ˈbæɹi.ə/A structure that bars passage.
divide verb/dɪˈvaɪd/To split or separate (something) into two or more parts.
continent noun/ˈkɑntɪnənt/One of the main contiguous landmasses, separated by water or geological features, on the surface of a planet, sometimes including its continental shelves and…
prosperity noun/pɹɑˈspɛɹ.ɪ.ti/The condition of being prosperous: having good fortune and a fortune.
encircle verb/ɪnˈsɝkl̩/To surround, form a circle around.
liberalization nounThe process or act of making more liberal.
seek verb/ˈsiːk/To try to find; to look for; to search for.
sector noun/ˈsɛk.təɹ/A section.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
tear down verb/tɛə(ɹ)ˈdaʊn/To demolish.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like gate, vast, tear.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →